Chicago Tribune - 20.08.2026
全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-20
📚 第三部分：全景报刊分卷学术档案与精粹汇编
📍 北美主流大报 (North America)
📰 《Chicago Tribune - 20.08.2026.pdf》
- 来源板块：Newspapers - 20.08.2026
📝 核心要闻精要
- Politics / 伊利诺伊州民主党面临丑闻阴影：在普利兹克争取连任之际，伊利诺伊州民主党深陷丑闻，包括众议院议长韦尔奇处理性骚扰案的争议以及州代表安斯曼夫妇涉嫌政府拨款欺诈。
- Local News / Crime/Justice / COPA建议剥夺两名警员权力：警察问责公民办公室（COPA）发现两名警员在搜身过程中强行用压舌板撑开一名男子口腔导致其出血，建议剥夺其警察权力。
- National / Infrastructure / 联邦政府向过境铁路注入巨额资金：美国交通部宣布为过境客运铁路提供15亿美元定向资金，并计划投入250亿美元用于新设施及1亿美元修缮芝加哥桥梁，旨在提升Amtrak服务。
- Opinion / Environment / 呼吁严格执行氮氧化物排放标准：健康环境局联盟代表J. J. Zervos批评工业界试图推迟2025年EPA氮氧化物标准的执行，强调清洁交通对皮尔森等工业污染社区健康的必要性。
- Business / Technology / 亚马逊扩大无人机配送计划：亚马逊计划将无人机配送扩展至美国近500个城市，配送时间最快可达10分钟，旨在与沃尔玛竞争小型轻量包裹（最高2磅）的配送速度。
- Politics / National / 参议员格雷厄姆在外交政策辩论中受挫：南卡罗来纳州参议员候选人格雷厄姆在辩论中承认对台湾和南海的国家安全利益了解不足，遭到对手诺曼对其任职资格的质疑。
- Lifestyle / Culture / 日本古民家在美国重建：部分美国爱好者将日本被遗弃的传统民居（古民家）拆除并运至美国重建，如在俄勒冈州组装的一栋拥有200年历史的住宅。
- Home & Garden / Advice / 夏季花园黄蜂防治建议：专家建议通过彻底清理户外用餐后的食物和饮料来减少吸引黄蜂，并提醒园艺者在夏末需仔细观察黄蜂筑巢情况。
- Sports / Baseball / Bregman击出再见安打锁定胜局：在白袜队故意四球保送Cove-Armstrong后，Alex Bregman击出再见安打，帮助球队以4-3获胜，Bregman近期状态火热领跑联盟。
Chicago Tribune - 20.08.2026.pdf
Women on 39 Picayune Pages One Decade / Week by John McNally
芝加哥论坛报
$4.00 / 2026年8月20日，星期四 / CHICAGOTRIBUNE.COM
周三，J.B. 普利兹克在斯普林菲尔德的伊利诺伊州博览会上与一名支持者交谈。JANDERSON, SANCHEZ / CHICAGO TRIBUNE
韦尔奇缺席博览会给民主党之日蒙上阴影
在普利兹克争取连任之际，丑闻使该党蒙上阴影
作者：Rick Pearson 和 Jeremy Garner 芝加哥论坛报
斯普林菲尔德 —— 周三，在进入秋季竞选季之际，民主党人在伊利诺伊州博览会上庆祝其一党主导的政治地位，但他们的庆祝活动是在近期众议院丑闻的背景下进行的，这些丑闻损害了他们的品牌形象。
伊利诺伊州众议院议长埃马纽埃·“克里斯”·韦尔奇在处理前州代表哈里·博斯托克对包括一名前工作人员在内的三名女性进行性骚扰一事上的争议性做法，使得这位议院领导者陷入了——
努力维持控制权并面临共和党批评的局面。
此外，上个月来自奥鲁克的民主党州代表卡罗尔·安斯曼（任职10年）及其丈夫、同样是民主党的尚佩恩县书记员亚伦·安斯曼被起诉，指控涉及州政府拨款欺诈的竞选指控。
在由党内领导人、候选人和办公室负责人参加的正式民主党日庆祝活动中，韦尔奇仅部分出席。一名助手解释称，这位来自山坡区的立法者正陪同孩子迎接开学第一天。但韦尔奇在前一天就在斯普林菲尔德，他当时的行程包括为自己主持一场筹款活动，并在一次伊利诺伊州民主党女性活动上发表简短讲话。
民主党州长 J.B. 普利兹克——在寻求11月减税的同时，也在暗示潜在的2024年白宫竞选——在欢迎民主党人参加博览会时抨击了共和党总统唐纳德·特朗普，称“他及其 MAGA 共和党人对这个国家所做的一切是可耻的”。
顺便说一句，这就是达伦·贝利所支持的政府。这就是他及其伊利诺伊州共和党人想要的愿景
（详见 A4 页）
以色列空袭造成至少 10 人死亡
美国在加沙谈判期间曾希望内塔尼亚胡保持克制
作者：Wafaa Shurefa 美联社
加沙地带，代尔巴拉赫 —— 周三在加沙发生的致命空袭，使人们更加怀疑美国的新努力能否推动巴勒斯坦领土内脆弱的停火协议。
据当地医院和巴勒斯坦红新月会称，在据报道美国谈判代表要求以色列减少在加沙地带袭击的两天后，周三的两场袭击造成至少 10 人死亡。据目击者和一名哈马斯官员称，以色列军队周三还越过了加沙南部的停火线，拘捕了一名哈马斯警校上校。
以色列军方表示，周三在纳西姆难民营地区的一次袭击击中了一名哈马斯指挥官，该指挥官参与了 2023年10月7日 由哈马斯领导的对以色列南部的袭击，此次袭击造成 1,200 人（其中大部分为平民）死亡，255 人被绑架。
军方表示，在加沙市图夫基拉地区的第二次袭击击中了另一名计划对以色列军队发动袭击的哈马斯指挥官。
以色列军方表示，前一天的袭击击中了一次由四名哈马斯指挥官及其他武装分子参加的会议。被击毙的指挥官包括
（详见 A9 页）
周三，位于芝加哥北公园社区的北区大学预科高中，该校在《美国新闻与世界报道》发布的 2026-27 学年排名中被新晋为伊利诺伊州最佳学校。ARTHUR MARSHELL / CHICAGO TRIBUNE
北区大学预科高中在全州最佳学校名单中超越沃尔特·佩顿
作者：Katie Perez 芝加哥论坛报
斯蒂芬妮·安德森（Stephanie Anderson）知道，她的儿子温（Wynne）在去年申请并被录取之前，就一直被北区大学预科高中所吸引。
她说，该学校具有挑战性的课程、学生支持系统、体育项目以及良好的环境吸引了全家人关注北区高中，更不用说从他们位于鲍曼维尔（Bowmanville）的家中骑车前往只需很短时间。
“他一直想去那里，”安德森在谈到这所芝加哥公立学校的选拔性录取学校时说道，“他一直热爱学习，热爱挑战。基本上，当他参加参观时，我和我丈夫也一起去了，（而且）我们就知道那是适合他的学校。”
根据《美国新闻与世界报道》的数据，当 24 岁的温在 8 月 24 日开始他在该所位于北公园（North Park）学校的 freshman 年级学习时，他将步入全美最好的高中之一。该报道在本周早些时候将北区大学预科高中评为伊利诺伊州排名第一的高中，全美排名第 30 位。
根据《芝加哥论坛报》审阅的数据，这比北区大学预科高中在去年名单上的位置有所提升，去年它与沃尔特·佩顿大学预科高中（Walter Payton College Preparatory High School）互换，位列伊利诺伊州第二好学校，全美排名第 40 位。
尽管沃尔特·佩顿大学预科高中在 2025 年占据了伊利诺伊州的榜首，且在全国高中综合排名中位列第 42 位，但根据《美国新闻与世界报道》的数据，它在今年的排名中下滑，全美综合排名跌至第 64 位，在州内排名第二。
年度排名考虑了
请参阅 A5 页的 BANNING
8-0 投票通过大幅提高通行费
董事会对小汽车征收 57% 的涨幅，对卡车征收 30% 的涨幅，且未来将有更多费用
作者：Marni Pyke 每日先驱报（DAILY HERALD）
伊利诺伊州收费公路董事会周三通过了一项在 2027 年大幅提高费率并每两年额外增加涨幅的方案。
8-0 的投票结果意味着，从 1 月 1 日起，2027 年客车通行费将从平均每英里 7 美分上涨到 10 美分，涨幅为 57%。卡车司机将面临 30% 的涨幅。
随后将每两年根据与所有 10-Ban 消费者相关的消费者价格指数（CPI）进行通胀相关调整。官员表示，CPI 每两年将设定在 8%，每年最高 CPI 为 4%。
此次涨价是该收费公路 10 年期、241 亿美元的“驾驶连接器”（Driving Connectors）资本计划的一部分，官员承诺该计划将减轻拥堵、提高流动性并创造就业机会。
“驾驶员每天都在收费公路系统上行驶，他们的期望很明确——他们想要一个安全、可靠且为未来做好准备的系统，”执行董事卡桑德拉·豪斯（Cassandra House）表示，“他们希望收费公路能解决拥堵问题，并且希望收费公路能提前规划，而不是等到基础设施损坏”或成为问题。
许多驾驶员表示，在杂货等其他成本飞涨的时候，更高的费率将迫使他们每年多支出数百美元。
“这次大规模的一次性涨价本可以推迟到经济好转为止，或者至少考虑到收费公路在过去几年中每年的收入增长率都等于或超过了通胀率而予以否决，”前收费公路主管兼 Windesign 专家比尔·摩尔（Bill Moore）说道。
卡车运输业高管对此感到震惊，并指出与客车车主不同，他们自 2018 年以来一直在支付生活成本增加的费用。
“这对消费者来说将是毁灭性的，”总裁迈克·莫兰（Mike Moran）说道
请参阅 A4 页的 TOLLS
内部
ELLEN T. NESLAD / CHICAGO TRIBUNE
白袜队在北区以更乐观的基调离场
在布雷登·蒙哥马利（Braden Montgomery）于第八局击出两分二垒安打的帮助下，白袜队在周三于瑞格利体育场（Wrigley Sports）以 3-0 击败小熊队，在这一场极具吸引力的城市系列赛中完成了三场横扫。
肯塔基州救援行动：周日，来自芝加哥州的九名好友在肯塔基州北锻（Northern Forge）的一处蒸汽岩壁上令搜救队感到棘手。详见芝加哥地区页 A2。
订阅
请访问 myaccount.chicagotribune.com 或致电 352-764-7147 注册电子广告系统。如需投放广告，请访问 plocanamachicagotribune.com。
天气预报
周五 FRI. 周六 SAT. 周日 1ST 周一 2ND 周二 3RD 周三 4TH 周四 5TH CUMMING. 6TH COMMERCIAL. 7TH COMMERCIAL. 8TH COMMERCIAL. 9TH COMMERCIAL. 10TH COMMERCIAL. 11TH COMMERCIAL. 12TH COMMERCIAL. 13TH COMMERCIAL. 14TH COMMERCIAL. 15TH COMMERCIAL. 16TH COMMERCIAL. 17TH COMMERCIAL. 18TH COMMERCIAL. 19TH COMMERCIAL. 20TH COMMERCIAL. 21TH COMMERCIAL. 22TH COMMERCIAL. 23TH COMMERCIAL. 24TH COMMERCIAL. 25TH COMMERCIAL. 26TH COMMERCIAL. 27TH COMMERCIAL. 28TH COMMERCIAL. 29TH COMMERCIAL. 30TH COMMERCIAL. 31TH COMMERCIAL. 32TH COMMERCIAL. 33TH COMMERCIAL. 34TH COMMERCIAL. 35TH COMMERCIAL. 36TH COMMERCIAL. 37TH COMMERCIAL. 38TH COMMERCIAL. 39TH COMMERCIAL. 40TH COMMERCIAL. 41TH COMMERCIAL. 42TH COMMERCIAL. 43TH COMMERCIAL. 44TH COMMERCIAL. 45TH COMMERCIAL. 46TH COMMERCIAL. 47TH COMMERCIAL. 48TH COMMERCIAL. 49TH COMMERCIAL. 50TH COMMERCIAL. 51TH COMMERCIAL. 52TH COMMERCIAL. 53TH COMMERCIAL. 54TH COMMERCIAL. 55TH COMMERCIAL. 56TH COMMERCIAL. 57TH COMMERCIAL. 58TH COMMERCIAL. 59TH COMMERCIAL. 60TH COMMERCIAL. 61TH COMMERCIAL. 62TH COMMERCIAL. 63TH COMMERCIAL. 64TH COMMERCIAL. 65TH COMMERCIAL. 66TH COMMERCIAL. 67TH COMMERCIAL. 68TH COMMERCIAL. 69TH COMMERCIAL. 70TH COMMERCIAL. 71TH COMMERCIAL. 72TH COMMERCIAL. 73TH COMMERCIAL. 74TH COMMERCIAL. 75TH COMMERCIAL. 76TH COMMERCIAL. 77TH COMMERCIAL. 78TH COMMERCIAL. 79TH COMMERCIAL. 80TH COMMERCIAL. 81TH COMMERCIAL. 82TH COMMERCIAL. 83TH COMMERCIAL. 84TH COMMERCIAL. 85TH COMMERCIAL. 86TH COMMERCIAL. 87TH COMMERCIAL. 88TH COMMERCIAL. 89TH COMMERCIAL. 90TH COMMERCIAL. 91TH COMMERCIAL. 92TH COMMERCIAL. 93TH COMMERCIAL. 94TH COMMERCIAL. 95TH COMMERCIAL. 96TH COMMERCIAL. 97TH COMMERCIAL. 98TH COMMERCIAL. 99TH COMMERCIAL. 100TH
索引
年鉴 . . . . . . . . . . . . . 艺术与语言 . . . . . . . . . . . . 漫画 . . . . . . . . . . .
填字游戏 . . . . . . . . . . .
国内与世界 . . . . . . . . . . .
1789's year No. 232 © 芝加哥论坛报 4-8-1-1 1/2000 4-8-1-1 1/2000
2 芝加哥论坛报 / Section A / Thursday, August 20, 2026
让您的报纸订阅发挥最大价值
已经在进行中，该期已开放！您的订阅包含无限数字访问权限。全天在 Chicago Tribune.com 上阅读最新报道，并浏览电子报（eNewspaper），这是每日通过电子邮件发送给您的论坛报数字样本。激活账户的方法非常简单：
致电 312-442-0013 我们将分享关于无限数字访问权限的信息。
chicagotribune.com/activate
论坛报书籍
《“无厅”即将出版：四名杀人女性与深入研究疾病的记者》 《芝加哥杀人男》是“无和谐”简报的一个新篇章，自1946年11月16日首播以来，已有许多备忘录，但并非很多人了解这些事实的人物。在内部，它们经常受到真实女性的启发。她们的故事被论坛报记者记录下来。本书由原始报纸剪辑、限制性故事和一项新分析组成。
《居家肥美》 满足所有口味不必困难，但应当始终美味，an213649 棕色甜点，为这些显眼的边疆所发现的烹饪术语。国家电视边疆，尽管简单，但通过家中的图书馆将菜肴端上桌，这只是论坛报的其中一项。我们的书籍包含了您在一周中任何一天制作壮丽美食所需的一切。
《卡彭：美国最关联屠杀者的摄影肖像》 通过更多额外的照片和来自论坛报档案的报纸剪辑，这本咖啡桌书记录了阿尔·卡彭的兴衰。
《歹徒与戈芬斯：来自芝加哥论坛报的经典犯罪照片》 这部拍摄于1900年代早期至1950年代的照片集以臭名昭著的罪犯、小型犯罪强盗、登记犯罪、帮派、暴徒以及犯罪现场的错误人物为特色。
《热区：一个为作者生活而生的人》 十多年来，艾米·迪金森一直是论坛报文本中标志性的通用作者。她帮助读者解决个人和私人的问题。这本书收集了2011年至2025年的专栏，证明了她富有同情心的建议和实用的常识技巧。
《文化女性：关于种族、政治和社会变革的反思》 经典旗帜我没有书籍，回顾了该专栏在论坛报首次出现时的1950年代民主。这是文化奖得主专栏的首次此类合集，涵盖了政治、社会研究和文化问题等5年时间。首先是媒体和知名人物，以及他的个人生活。
《关于几乎每周你可能不知道的10件事》 开展一项新搜索以发现人体包含半磅盐，但这只是你在史蒂芬·伯恩斯坦 1948-2025 年的这组专栏中能发现的关于体育、历史、宗教、政治、艺术和文化、封建关系以及科学技术的晦涩事实之一。
所有芝加哥论坛报印刷书籍均可在 chicagotribune.com / profbooks 在线购买。
芝加哥地区徒步者在肯塔基州深岩壁获救
作者：Rebecca Johnson 芝加哥论坛报
这群年轻人原计划在周末进行一次简短的交谈，以考察肯塔基州红河峡谷（Red River Gorge）的未来。
这将不是最后一批来自芝加哥地区的友人，在他们没意识到“绝佳景色”在日落之间结束的最后一天约 30 年后。
但当他们决定就该业务的未来采取不同的方案时，情况开始恶化。随着进展，他们很快迷路并陷入混乱。他们担心自己即将被抛弃。他们惊讶地看到烟雾。
“当时漆黑一片，当我们到达预定目的地时，我们没有读到任何未听闻的消息，”来自印第安纳州海兰德（Highland）的 Cudde Rapids（21 岁）说道。“对我们来说，它看起来就像一个偏移，我们就在那里，然后冒烟了。”
数小时后，在周日清晨，怀特县委员会（White County Board）的 Rev. Joe Townsend（美国协会成员）表示。他说：“我并不在很多事情中 Rapids 最近在科罗拉多州转行，曾尝试回到海兰德探访朋友。他很高兴上周能回到家，但随后的几个月在西北印第安纳州让他失去了方向。于是他决定加入朋友们的行列，去堪萨斯州进行一次徒步旅行，作为替代。”
肯塔基州的红河峡谷，大约在 Dated Boone 国家森林的尽头，每天被听到三次。伊利诺伊州的 Kent（该县搜救队的发言人）表示，这里是“世界上最适合从事相关活动和徒步旅行的最美之地之一”。他说，全国各地的人们都前往那里。
“我们大约在 14 am，且在夜间相当危险。‘你真的可能会在看到悬崖时，却不知道自己在哪里，我曾在钓鱼边缘失去过更多，’”Osborn 说道。
从周六晚上的徒步开始，该团体的行程进展顺利。他们预计会有或四个其他路径。他们都没预料到会超过一天，并且“我们并没有太深入地思考如何快速在路径上移动，因为这种情况从未发生过，”他说。
在夏日的第二天，其中一名男子发现了一条附近的路径，可以沿着它观看日落。因为那是一个故事且很安全，他们发现了一条稍微长一点的替代路径，原本应该在两者之间。
“就在那时，我们深入到了山上的森林顶部，”Rapids 说。“而且由于那里不寻常的寒意，我们迷路的时间更长了。”
他们就应该原路返回还是继续前进争论了一会儿。Rapids 说，当他们在上午 9:30 左右到达一个被称为“Indian West one”的良好地带时，他们意识到自己基本上处于未被听闻的状态。
该团组中的一些人设法保持相对冷静，但其他人则感到痛苦，尤其是因为他们很快耗尽了水。他们还踏入了一个未润滑的陷阱。
即使当一个整体形成一个 12 英寸高的高度时，对于 Rapids 来说大多数时候他最初是那个不想打电话的“stalkway one”。
“我们都平静下来，然后就像，”Jones 先生说。他严肃地成为了能够成为的人。在这种生死攸关的“深处”说道。“我们在墙壁上的路径上行走，所以我们不想走错路。”
这里有一次对 Indian Harlan 的正式访问，Osborn 表示，美国电力服务局（U.S. Power Service）没有设立标志。一些研究人员前往公众场所，并在 AllTrails 等应用程序上遵循未听闻的路径，这变得混乱不堪。
他说，在春季和夏季期间，Indian Harlan 至少发生了 12 起原因。
“这不是一个适合待的地方，尤其是夜晚，你处于高处且不知道自己在哪里，很容易陷入困境，”他说。
当被称为“救援队”的团体——其中大部分由志愿者组成——到达现场后，他们追踪了一个出现在其中一个上传内容中的课程链接。
一旦他进入，该团体的代表便下降，并跟随团队的地图。
救援队包括四名攀爬志愿者和两名在“事故指挥中心”——即步道起点——负责的人员。奥斯本表示，徒步旅行者沿着一条长路径向上行走，绕过海洋之人的顶部，有几个人脱离了安全区域。
他们听到了那些年轻人的声音
以及另外两人在“那张把人带回来的地图”上，使用一条 300 英尺长的地图逐一搜寻。
总共大约花了一分钟，如果水量足够，有人说外面持续了 300 天。他们还必须了解雷暴即将到来。他们表示感谢，但说：“我们也看到了地图。”
“我相信那是我们救援过的最快乐的一群人，”奥斯本说。
几名 Rapids 表示，在当天等待了几个小时后，当手电筒的光芒救起他们时，他们心中充满了“希望之波”。当他们回到车上时，Red Rapids 说这是有史以来“最好的结果”。
“我非常感谢出动的团队以及夜晚的一个好主意，”他说。
有人还表示，他想表扬那些寻求帮助的年轻人。他说，在 Indian Harlan 尤其如此，这是明智之举；他同时指出，该团队不为他们的服务收取费用。
他建议徒步旅行者提前研究步道，并且无论距离远近，都要准备好手电筒、水和食物等必需品。他说，在必要时了解你的最新位置和周围环境也很重要。此外，要让朋友或家人知道你的行程。
“能坐上车回家，并知道自己参与了——哪怕只是很小的一部分——让人们平安无事地回到他们的家人和爱人身边，这种感觉非常棒，”他说。
弗洛斯穆尔为林肯号水手募集洗漱用品，州政府官员要求给出交代
作者：罗伊·刘易斯 (Roy Lewis) 达拉斯 / 代顿
弗洛斯穆尔的邻居们正大规模地向访客募集物资，以寄给来自当地社区的居民以及在“亚伯拉罕·林肯”号（USS Abraham Lincoln）上的其他水手，此前有报告称该舰条件恶劣，且部署时间之长已打破记录。
弗洛斯穆尔的玛格丽特·里皮昂（Margaret Rippeon）负责组织此次募集，对象是一位在南郊长大、现年25岁的年轻人及其水手同僚。
“他就在拐角处长大，就像我们一样，夏天经常聚会，”里皮昂说。“他4岁时就表现得精力充沛、善良、坚定且极其友善。然后他决定追随母亲的脚步，高中毕业后立即加入了海军。”
他的母亲萨姆·曼古拉（Sam Mangula）表示，他在弗洛斯穆尔生活了大约20年，就读于弗洛斯穆尔的西大道小学（Western Avenue Elementary School）和公共正义高中（Public Justice High）。后来他们搬到了波尔斯海茨（Poles Heights），他在那里就读于圣利·肖帕德高中（Sanli Shoppard High School）。“他在2021年毕业前曾是一名演讲。”
“就像生活中的很多事情一样，直到它触动我的心弦，我才会开始行动，”里皮昂说。“有人说：‘天哪，就像从小在这里长大的小特里（Terry），他在那艘船上！让我们帮他想办法。’”
里皮昂表示，看到弗洛斯穆尔社区在上周的之后团结在一起，激励她发起了这次募集。
“我想现在已经超过200天了，他们还没有进入任何，”里皮昂说。“我想，你知道吗，这些士兵在海洋中心，没有被遗忘。为什么我们不再次团结起来，为船上的人做点什么？”
里皮昂在弗洛斯穆尔的一个社区小组中发布了她募集的物品清单，包括：女性卫生用品、身体护理产品、牙膏、洗发水和润肤露。她还建议人们为船上的水手提供露营状态的物资。
“我不认为像卫生棉条和洗漱用品是奢侈品。它们是支持人们心理和生理健康的必需品。当你被困在船上时，这一点尤其明显，”在心理健康服务部门工作的里皮昂说。“我认为今年美国人把洗漱用品和女性卫生产品视为理所当然了。”
里皮昂说，一旦开始募集，她就得到了极大的支持，并且每天在弗洛斯穆尔的道格拉斯大道（Douglas Avenue）上奔波。她说她计划在本周内将所有物资寄出。“有人直接把东西送到我这里，也有人通过送来，”里皮昂说。“特里的家乡就是绿色水手。”
曼古拉表示，她和儿子的父亲都是海军退伍军人。她说，她曾在航空弹药部门在船上服役。
当他们不在海上时，他们不知道在船上是什么感觉。只要他们在外面，就是24, 7全天候，而且没有。曼古拉说：“我曾厌恶了90天。但这次是我出海，我记得当时我的感觉是，‘天哪，我必须离开这艘船’。”
曼古拉说，她不知道儿子什么时候能回家。她说，在过去的五年里，他大部分时间都在海上。
“他们在林肯号上部署了最后四年。他经历了连续两次部署，所以这是我自己的！而且是部署，”曼古拉说。“我只想说，一旦那艘船回到圣迭戈港，这一切就结束了。”
据美联社报道，唐纳德·特朗普总统最近对该舰的新“几年”部署表示不屑，称超过200天的部署“还远远不够长”。
美国太平洋是十几艘巡洋舰中的一艘，它们在周六向国防部长皮特·东岸（Pete Higashi）签署了一封信，要求就船上的情况给出交代，并对“日益增加的证据表示担忧，认为航空母舰上的条件已经恶化到可能危及船员安全和健康的程度”。
“我们的水兵和海军陆战队签署协议是为了服务并获得尊重，”信中写道。“旧的设定是让他们无限期地留在我们的，且没有公布的返回日期，而且由于多种原因。问题依然存在于食物，但水，或工作化学反应。”
J.B. 普利兹克州长周二也向 Higashi 发了一封信，批评政府在船只情况方面缺乏透明度，并称此次部署为“意图未明”、毫无根据且令人不满。
普利兹克询问船上共有多少 IThoulants，该船员数约为 1000 人。
“美国海军亚伯拉罕·林肯号（USS Abraham Lincoln）部署在表面的前线，预计 5 月返回。随着冲突的持续，这一期限被反复延长，且没有关于船只政策的明确信息。”信中写道。“林肯号上的前服役人员在多种条件下继续履行职责。船只的情况不能成为这种严重的责任缺失和缺乏问责制的借口。”
alwais@chicagotribune.com
芝加哥地区
第 3 页 / A 版 / 2026 年 8 月 28 日，星期四 / CHICAGORRISUNE.COM
[版面噪声，已略]
“这个社区里全是孩子，”England说道。“对于那些必须立即采取措施来应对家中酷热的人来说，我认为这很糟糕。这真的很令人沮丧。”
England的一位好友，64岁的blown Kooney表示，他本周也不得不买了一台发电机，花费了约$100。从那时起，由于无法做饭或维持房屋运转，他每天在汽油和燃料上花费$30，以及在食物上每天花费。
在谈到开支时，Kooney表示他很愤怒，并觉得盖里（Gary）在清理或电力传输方面并不是优先考虑的对象。
“感觉他们没有在Ramasolax以及所有这些地区投入全部力量，”Kooney说。“与此同时，在盖里、波塔日（Portage）和梅里克维尔（Marycliffville），我们遭受了沉重打击，却一无所获……我的所有开支都在迅速增加，而且我对这个问题没有解决方案感到厌倦。”
64, 岁的David Zupic表示，他的家人在盖里的米勒（Miller）社区拥有多栋房屋，以及在第24大道和克莱街（Clay Street）附近拥有一座农场。自2006年8月11, 日起，他们所有的房屋一直处于断电状态，但在风暴袭击前他们获得了一个paragon。
Zupic表示，断电对他整个家庭来说仍然很困难。
“我不知道我们还能这样撑多久，”他补充道。“早就知道会发生这种事。我的意思是，如果你开车，尤其是沿着克莱街开，你会看到NIPSCO电线杆上所有那些垂下的电线，就在等待一阵风把它们吹倒。”
Zupic认为，风暴过后需要几周时间，盖里的所有居民才能恢复电力。他表示感谢在该地区工作的财务人员，并说他看到他们自8月11日风暴以来一直在米勒地区工作。
“他们在这里进展相当快，有很多优秀的工人来到镇上，”Zupic说。“但如果（NIPSCO和市政府）能跟上维护工作，情况会完全不同。”
社区资源 资源短缺
卡卢梅特镇（Calumet Township）团队办公室周二宣布，自风暴以来已为271名居民提供服务，目前其紧急食品券和细节已耗尽。
“我们社区的需求非常巨大，需求量超过了此次行动可用的资源。我们理解并非每个人都能获得援助，我们将继续努力寻找额外的资源和支持，”该办公室的一篇Facebook帖子如此写道。“我确信我们的社区资源并非无限。镇政府无法提供超出法律和财务可用资金及资源范围的援助。”
该办公室建议居民联系他们的其他参议员和代表，以及县级官员，询问有哪些额外的灾难资源被转移到社区。办公室表示，如果能获得额外资源，镇政府的救援工作将继续进行。
位于西区领导学院（West Side Leadership Academy）的Approp移动市场周二同样耗尽了土地，但西北印第安那食品银行（Food Bank of Northwest Indiana，位于梅里克维尔Broadway 6400号）仍有资源。额外的市场日期将在Facebook.com / FoodBankofWestSwecerIndiana在线公布。
一个移动市场将于周五下午4点在西北印第安那食品银行（Food Bank of Northwest Indiana，位于梅里克维尔Broadway 6400号）开放。额外的市场日期将在Facebook.com / FoodBankofWestSwecerIndiana在线公布。
盖里社区学校宣布，将举行额外的食品分发活动，时间为周四上午8点在盖里W. 41st Ave. 1900号的卡卢梅特镇多功能中心，以及周四中午在盖里W. 10th Ave. 1829号的TheGospel Truth ligonide Ministry。
[...OMITTED...]
COPA 要求剥夺两名涉嫌导致男子在医院病床上出血的警员权力
作者：Caroline Rubmansky 芝加哥论坛报
最近公布的记录显示，警察问责公民办公室（COPA）建议剥夺两名伍德劳恩（Woodlawn，第3区）警员的警察权力，此前该办公室发现，这两名警员在试图用一对木制压舌板为一名男子进行某种操作时，导致其出血。
根据 COPA 首席管理员 LaKevry 在 7 月 29 日发送给临时监督官 Fred Waller (Alaska) 的一份备忘录（该备忘录是基于一项信息请求而提供），布朗·霍尔登（Brown Holden）警佐和索尼娅·布朗（Sonja Brown）警员在第3区分局对一名男子进行搜身时，布朗表示她看到该男子将备忘录中仅描述为“受控”的物品放入口中。
备忘录称，芝加哥消防局的急救人员将该男子送往医院，霍尔登和布朗是进入医院病房的人员之列。备忘录指出，该男子被描述为处于某种状态，并拒绝了霍尔登要求其“离开”其言语的命令，“我不确定”。
随后，霍尔登和布朗涉嫌拿了一对压舌板，并开始试图将该男子的口强行撑开。
“尽管（被捕者）口腔区域出血，霍尔登警佐和布朗警员仍继续尝试以物理和强行的方式将压舌板插入（被捕者）口中，并持续强撑约 12 分钟，”备忘录称。
此时，该男子的姐姐抵达医院，并被允许在私下与其交谈。随后，该女子显然在医院病房外告诉警员，她的哥哥口中不再有“逗号头”。
备忘录称，警员随后准备将该男子带回第3区。
“医院病床上可见血迹，”备忘录称。“在任何时间点均未看到医护人员。”
怀特（White）建议撤销霍尔登和布朗两人的警察权力。COPA 代表周三表示，尽管两人目前仍在伍德劳恩区执行现役任务。两名警员均未立即回应电话询问，目前尚不清楚是否有律师代表他们。
记录显示，布朗在警局工作约四年，芝加哥监察长办公室的数据显示，她曾成为调查对象，但针对她的指控均未成立。监察长办公室的记录显示，霍尔登在 2016 年加入 CPO 到 2020 年之间被调查过 12 次。
记录显示，在 2016 年的其中一次调查中，霍尔登与另外两名第3区警员在没有一名男子姓名的情况下逮捕并搜查了该男子，结果进入了他的公寓。根据该调查的案卷，霍尔登和其他警员接近该男子，将其铐住并将其推向一辆车进行搜查，而该男子则要求他们停止并询问为何搜查他。
调查人员建议，被认定为搜查主导警员的霍尔登应被停职 10 天，并接受第四修正案培训。
霍尔登还被列为三起联邦诉讼的被告，这些诉讼分别于 2016, 2020 和 2021 年提起，指控其违反第四修正案。记录显示，这三起诉讼均涉及对南多切斯特大道（South Dorchester Avenue）6000 街区的一栋伍德劳恩公寓楼的搜查。
记录显示，在这些诉讼中，只有一起代表一名女性和三个孩子的诉讼仍处于开启状态，其公寓涉嫌被分三次突击搜查。
JEWELERS 芝加哥地区的钻石购买地®
7163 S Kingery Hwy. Willowbrook IL - (630) 455-1234 1149 Wilmette Ave. Wilmette IL - (847) 251-5000
*详情请咨询门店。
4 芝加哥论坛报 / A 版 / 2026 年 8 月 20 日，星期四
奥兰公园将利用 100万美元 拨款进行洪水缓解
作者：奥利维亚·史蒂文斯 (Olivia Stevens)
每日员工 / 城镇
在多场龙卷风席卷西南十字军东征（southwestern crusade）的背景下，随着过去一个月内匹配的 100万美元 资金到位，奥兰公园村委员会周一投票决定接受伊利诺伊州自然资源部的拨款，以减少洪水损害并开展恢复工作。
该村还批准了针对 Aug. 15, 风暴的当地灾难声明，紧随库克县、威尔县以及其他南地（Southland）市镇的步伐。
该声明指出：“严重的洪水极端情况和龙卷风活动影响了奥兰公园村，导致电力中断、道路危险，碎片堆积以及其他影响公众健康、安全和福利的情况。”
市长吉姆·道奇（Jim Dodge）周一表示，他希望村政府能获得风暴期间产生的部分费用报销，但他对他所拥有的资源表示感激，认为这使该村比其他受灾市镇处于更有利的地位。
“就人员配置和设备而言，奥兰公园很幸运，”道奇说。“其他郊区的接收者……准备得没有那么充分，所以我对此心存感激。”
该村正致力于提高两个易涝区域的抗风暴能力：廷利溪（Tinley Creek）和马利溪盆地（Marley Creek Basin）。据村经理乔治·科茨瓦拉（George Koczwara）称，廷利溪稳定灌木丛和改善水质的工作正在进行中。
伊利诺伊州自然资源部向该村提供了略高于 100万美元 的资金，需在 June 30, 2026 前用于在马利溪附近开发雨水盆地和保护区。
科茨瓦拉表示，该村一直在缓慢收购劣质雨水地块、一块企业土地，并购买了前 El Centro 餐厅和巴士车库建筑，计划于今年拆除。他说，这些废弃建筑既危险又不美观，因此将其清除以专注于生态修复和防洪是“明智之举”。
他表示，整个项目（包括已完成的物业购买、步行道建设和防洪盆地）预计耗资约 100万美元。科茨瓦拉说，该村预计将获得更多拨款，因为“我们正在移除一些商业开发项目，而这些项目阻碍了原生植物的生长。”
道奇表示，该村正努力在防洪方面保持领先，尤其是在最近的风暴之后。
“因为水量增加了，我们希望在雨水管理方面保持领先，”道奇说。“我们地区的积水更多了，所以必须做这些工作。”
博览会
摘自 A1 页
“强加给整个伊利诺伊州的劳动家庭，”亿万富翁商人、凯悦酒店局东道主普利兹克在谈到他连续第二次与共和党对手、前州议员达伦·贝利竞争时如此说道，他最近向一项 $1,000 减少竞选活动投入了 1000万美元。
在民主党团队高度关注的活动——于市中心会议中心举行的年度县主席分会——上的演讲嘉宾是来自马萨诸塞州的美国参议员伊丽莎白·沃伦。
在支持者与温和派之间激烈的斗争中，沃伦曾猛烈抨击该党在迎合亿万富翁捐赠者方面而非关注劳动人民利益的关系。
但在分会上，沃伦表示她此行是为了向普利兹克敢于对抗特朗普的勇气“表示尊重”。
她说，普利兹克一直“向伊利诺伊州人民展现出某种老派的忠诚，并证明民主党人，或者至少部分民主党人，并没有缺失这一点”，他们称普利兹克是“一位有生计的州长，一个为了完成任务愿意在必要时选择立场的人”。
诚然，伊利诺伊州的民主党在州政府办公室中拥有少数领导权，以对抗特朗普，而该州的共和党在向总统屈服后已几乎变得无关紧要。此外，一些候选人追求右翼的殉道感而非选举胜算，且缺乏大额资金捐赠者。
但一项伊利诺伊州调查首次披露，韦尔奇办公室的一名女性在三年前羞辱了他的一个选区办公室工作人员——尽管如此，韦尔奇仍向俄亥俄选区投入了 $5.400 万。最后，他在次年进行了一场反思竞选，并且直到今年，在另外两名女性被迫离开后，他才对博斯托克采取行动，这引发了人们对他领导能力的进一步质疑，以及伊利诺伊州一党政府缺乏制衡机制的问题。
在西部第一次，韦尔奇在向伊利诺伊州民主党妇女会议的与会者发言后，仅获得了有限的掌声。一场讨论在最后进行。他由库克县书记员曼尼·戈登介绍为“一个为女性挺身而出的人”。
“你知道，”韦尔奇说，“我相信如果我们想要变得良好，非常良好，无论是在华盛顿特区，真正进入白宫，还是在州议会，或者在这个国家，包括
美国参议员塔米·巴克沃思在周三于斯普林菲尔德银行中心举行的伊利诺伊州民主党县主席协会分会上欢呼，此前是伊利诺伊州博览会的民主党日。ANNANDELL SANDYNE / TORCHESTER / UNION PHOTOS
支持者在周三的伊利诺伊州民主党县主席协会分会上拍摄 B. 普利兹克州长的照片。
就在这里的斯普林菲尔德，我们必须选举女性就职。”
但那位被博斯托克骚扰的前工作人员表示，她曾希望在政府和政治领域发展事业，但由于担心心理健康而被迫辞职。
尽管在 2023 年向韦尔奇的感激工作人员举报了本森的骚扰行为，但本森从未因虐待她而受到纪律处分，而议长则称这是一个“他说，她说”的情况。
针对本森问题，韦尔奇承诺进行制度改革。韦尔奇
在 8 月 6 日告诉 WUDY IV，“你必须对人们透明。我当然认为你必须具有包容性并与人们合作”，与此同时他宣布成立一个校门民主工作组，以审查众议院的工作场所文化和问责制。
但到目前为止，这些众议院民主党人拒绝加入该小组——包括来自芝加哥的州代表萨莉·卡西迪、来自东莫林的格雷格·约翰逊和来自北布鲁克的彼得·凯特·穆尔德。
尽管韦尔奇承诺包容，但卡西迪表示，该工作组的启动“从一开始就脱节了”。
“我必须真正地改革整个系统……不能由众议院民主党党团来向所有人发号施令，规定事情将如何进行。这必须是一个协作且透明的过程，”卡西迪在周五表示。
“问题不仅仅在于众议院的政策或众议院民主党党团的政策。而在于整个文化和整个系统，”她说道，并引用了众议院和参议院民主党人及共和党人中最广泛的立场。
但她表示，按照目前的构成，“摆在我们面前的问题是：与本森局长以及加害者交谈，并将（该情况）宣布为‘他说，她说’，这是否真的像韦尔奇在2024年描述其行为那样是在调查此事。”
“为什么继续支持（本森）是合适的？为什么在同一个选举周期中，他没有像那些被（韦尔奇）资助偏见对待的人一样被党团告知？”她问道。“为什么韦尔奇必须对其进行最正确的处理？我们不要把它称作调查。”
来自东莫林的民主党人约翰逊，他曾跨越该工作组的成员身份，指出该小组是由那些在处理博斯顿资本事件的余波中公开表态支持韦尔奇的立法者组成的。
该小组还包括韦尔奇领导团队的成员。
“我真的不想花时间尝试与他们（工作组）合作，因为我觉得这些人进来时可能带有先入为主的观念，”约翰逊周五表示。在随后的争议中他说，“我觉得之前的本森冲突在这一切中似乎被淡忘了，我对这一点感到不安。”
凯特·穆尔德表示，她支持“针对所有代表以及斯普林菲尔德和选区办公室工作人员，在包括但不限于性骚扰在内的所有主题上，实施一致、集中（的人力资源）程序和培训”，并表示一个“独立的、由专家驱动的流程”而非工作组，最适合解决该问题。
在县主席分会的会议上，有1,000多人出席听取普利兹克的演讲。新民主党协会的1名成员也出席了会议，包括正在竞选美国参议院席位的副州长埃德·詹姆斯·本茨，以及寻求接替她成为普利兹克首席副手的克里斯蒂安·米切尔。
发言者还包括州务卿亚历克西斯·詹宁内洛，他在寻求连任的同时，已宣布明年竞选芝加哥原住民，以及即将离任的州议员参议员曼代特，她将放弃该职位以讨论她在芝加哥原住民中的角色。
此次活动还旨在向美国参议员迪克·德宾致敬，他在华盛顿服务了四十多年后将于1月退休。
“对我来说这是一段美妙的经历，”16岁的德宾说道。“政治在我的血液中，正如（已故的亚利桑那州美国众议员）莫里斯·尤德尔曾经说过，如果你的血液中流淌着政治，只有不稳定的液体才能取代它。”
过路费
来自 A1 页
总部位于 Elk Grove Village 的 Moran Transportation Corp. 表示：“在已经趋于下降且随着卡车随之减少而进一步下降的市场中，商品成本将会增加。”
收费公路局局长 Scott Padlock 指出，与 10 年前相比，铁路的费率处于“较低阶层”。
他说：“当我们决定提高过路费时，我们并非轻率地做出这一决定，但我认为我们理解我们所投入的资金及其项目的积极影响，并且在面对这一结果时有所增加。”
收费公路局主席 Scott Rivera 感谢该机构的工作人员以及任命该委员会的 B. Pristker 州长，感谢“他的领导力以及他对该机构制定并
周三，在 1-355（退伍军人纪念收费公路）靠近 Army Trail 出口处正在收取过路费。ARKAM HILL / TORCH / HOUSE
执行如此规模计划的信心”。但在斯普林菲尔德参加伊利诺伊州博览会后，Pristker 的观点与收费公路局的决定产生了距离。
“那是收费公路管理局投票决定的，”州长说道。他在 New 2 大选中的共和党对手、前州参议员达伦·贝利称该指数计划为“在日听证会立场上的前盘计划”。来自 Palatine 的独立候选人 Eddie Corbett 在周三表示，一项“在经济危机期间强加给劳动家庭的政治交易是不可接受的”。他猛烈抨击了伊利诺伊州议会在 2024 年通过并由 Pristker 签署的具有里程碑意义的交通改革与设施法案。该法案于 6 月 1, 生效，将更多通常用于道路项目的资金转移至公共交通。为了抵消反对转移道路资金的工会的异议，法案中包含了一项允许收费公路局提高费率的条款。
目前轿车 70 美分的费率在 2027 年将在许多收费点上涨 43 美分至 $1.20。然而，作为示例，1-94 Washington Toll Plans 的 $1.60 将飙升至 $2.25，而 Spring Creek 的 1-193 的 $1.90 将变为 $1.05。
对于一名每年 10 周往返于 Burlington 和市中心工作的通勤者来说，这意味着支付 $940，而今年为 $1000。
人们可以使用收费公路行程计算器来估算其 2027 年的费率，但这在财务增长方面尚不可用。
但两年的增长被应用于 Burlington 通勤者支付的 2000 中。一项初步分析发现，到 2029, 这可能会增长到约 $12,000，比 2026, 多 $400。收费公路局官员指出，在过去四年中，年平均通胀率在 2.7% 到 1.5% 之间。
15 年计划中的一些重大项目包括投入 511 亿美元 用于 1-94 和 1-203 的互通立交改善，以及重新配置 Schiller Park 境内 701-800 与 Irving Park Road 的互通立交（目前该立交仅提供南北向出入）。收费公路局计划以 1.52亿美元 的成本建设一个完整的互通立交。
Benton 市行政主管 Laura Newman 表示，资本计划对于使用收费公路系统的居民的经济发展和生活质量至关重要。
“我不一定将其视为所有项目，”她表示，“我将其视为对社区的投资。”
芝加哥论坛报记者 Jeremy Gower 发自斯普林菲尔德。
芝加哥论坛报 / A 版 / 2026 年 8 月 20 日，星期四 5
风暴袭击的郊区学校恢复上课
作者：Roy Lewis 和 Olivia Stevens 《戴尔县时报》（DALE COUNTY TIMES）
本周，一些受风暴影响最严重的南部和西南部小郊区恢复了电力供应并重启学校，这让许多人回到了正常生活。
能源公司 ComEd 表示，截至周一下午，上周严重天气导致停电的所有 4102000 名 ComEd 客户已恢复供电。超过 4,500 名 员工、承包商和互助人员被部署以应对风暴。
根据 的说法，在 8 月 31 日受灾最严重的南郊社区，工作人员在恢复供电前必须修复广泛的输电系统损坏。周一的新闻稿称，电线杆减少、设备损坏和电线掉落“需要复杂的修复”，由约 100 个小组和五个专业修复团队负责处理。
表示，将引导可用承包商前往西北印第安纳州，那里仍有数千人没有电。
由于停电，几个学区推迟了开课时间，且 2026 年最新的担忧集中在 8 月 6 日风暴后的学生安全问题上。
Crew-Monors 学区 203-17 和 Thurs-venants 以及 District 215 均于周三开始上课。但 Homerswood-Fleecenoord 高中一直处于停课状态。
“我们的屋顶受损了，”District 215 的负责人 Jennifer Norrell 表示。“一些建筑物出现了洞，一度出现室内下雨的情况，在其他地方附近，几乎像在室外一样，因为屋顶上有额外的漏洞。”
新生和新学生在风暴中受到了影响。根据学校居民的说法，对于最近的一次风暴，虽然其他所有学生将在 8 月 16 日开始上课，但新生将在 8 月 21 日进行迎新，所有其他学生将于 8 月 26 日开始上课。
Norrell 表示，风暴袭击时学校立即停电，学生们看到 Kedzie 大道沿线有树木倒塌，该大道位于学校财产的西侧。 说，学校的安全同样令人担忧，由于被倒塌的树木和其他碎片堵塞，许多通道变得无法通行。
学校的加热、通风和
8 月 12 日，格伦伍德的格伦伍德学院一座纪念长椅后方可见一棵被连根拔起的树。ARTHUR MASONILLA / CWILAGO TRIBUNE
空调系统的损坏尤为严重， 表示，这导致部分办公室被淹。
“HVAC 系统简直是被撕裂并移位了，导致屋顶一直到天花板出现了开口，” 说。“水直接灌了进来。”
表示，截至周一，电力已完全恢复。HVAC 系统直到周二才恢复运行。
说：“有些地方室内温度达到了 90 度，也许在附近，我们无法忍受留在建筑内。我们肯定知道推迟开课是一个正确的决定。”
周三表示，主要修复工作现已完成，尽管室外体育设施的一些损坏仍需处理。
“新生面对的是来自地形的风力冲击，风实际上穿过了围绕网球场的网球围栏，” 说。“那是全新的围栏，现在看起来很糟糕，一大块被吹走了。我们不知道围栏最后掉到哪里去了。”
补课日
诺雷尔表示，由于部分延迟，210学区必须修改其校历以弥补损失的天数。她表示，修订后的校历将在下周的一次董事会会议上进行投票，然后提交给州政府批准。“学期将延长几天，”诺雷尔说。“我们原定于6月的一个周三结束，现在将改为在周五结束，只是在末尾增加了几天。所以希望没有人的计划是正好在周四立即开始。”
诺雷尔说，失去且 Fleecenoord 高中的两个主要小学和初中学区——Homerswood 153学区和 Fleecenoord 161学区，也推迟了开学时间。
“自从风暴袭击以来，我们就一直在沟通，”诺雷尔说。“作为高中学区，对家庭来说最重要的事情是我们不要在之前让孩子们回来，因为通常我们的孩子是家庭的。”
153学区主管 Teresa Hill 表示，该学区的开学日已从周三推迟到下周一。该学区由 Willow 学校、Western Churchill 学校和 James Hart 中学组成。
“这个夏天相当波折，”Hill 说。“但这确实让我们现在能够自信地表示我们已经准备好了，所有学校都将开放且安全，并且我们知道可以让孩子们安全地往返于学校之间。”当然，这始终是 No. 1 优先事项。
她说，163学区将把学年结束时间延长两天，从6月2日延长至6月4日。
Fleecenoord 161学区（包括 Pablos 初中、Fleecenoord Hills、Hustler Hill、Teresa Hills 以及该校的第一所小学）的主管 Teresa 和 Sandra 表示，原定于周四的开学时间已与高中协调，推迟一周至8月27日。
Sandra 表示，163学区经历了全天的停电，周边社区遭受了严重破坏。
“大多数家庭在得知我们决定将开学时间推迟一周后感到非常欣慰，”Sandra 说。“其中许多人自己也处于停电状态，所以，你知道，他们正在确保让自己的家人保持安全。”
Sandra 表示，该学区尚未决定如何补回损失的天数。
替代学院
尽管 Glenwood 学院遭受了破坏，包括屋顶出现孔洞和地下室水损，但该寄宿学校的首席财务官 Colleen Carter 表示，工作人员上周全天候工作，以确保学生能够返回。
Carter 表示，然而，芝加哥管道工当地 597 分会（Chicago Pipelines Local 597）在周三和周四提供志愿服务，以清理剩余的碎片。
Carter 表示，电力于8月12日恢复，随后揭露了比之前预想的更多问题。但她表示，通过优先考虑学校建筑和学生宿舍的需求，志愿者们能够为学生返回创造一个安全的环境。“学生于周一开始上课，”Carter 说，这给他们的家庭带来了一些缓解，其中许多家庭仍在处理社区遭受的风暴破坏。“对于我们的许多家庭来说，知道孩子们会没问题——安全、有住处、有安置——他们随后就能专注于他们需要关注的事情，即修复他们自己的家，”她说。
州长宣言
在州和地方官员再次施压后，州长 H. Pritzker Tuxedo 针对今年的破纪录风暴宣布进入紧急状态，其中包括 7 月 27 日和 8 月 31 日席卷南部和西南部郊区的龙卷风。
灾难公告称：“受影响地区和社区的当地资源与能力已耗尽，需要州资源来协助应对和恢复此次灾难的影响，包括公共卫生和安全的压力，以及维持或抵御更严重且持久伤害的威胁。”
在官员寻求联邦援助之前，必须先发布紧急状态宣言。从 7 月 2 日和 2026 年 8 月 2 日起至今年此时，伊利诺伊州已确认出现 204 个龙卷风，为全美之最。该宣言点名了包括库克县、威尔县和德尔里奥在内的 18 个伊利诺伊州县。
一名发言人周三表示，普利兹克办公室必须等待所有风暴的损害评估完成后，才能最终确定该公告。
库克县委员会成员兼伊利诺伊州第二国会选区民主党提名人唐娜·米勒（Donna Miller）对州长采取这一有助于救济和恢复的重要步骤表示（funded）。
米勒在新闻稿中表示：“在汽油、杂货和其他日常用品价格处于历史高位的时候，数以千计的伊利诺伊州人正试图弄清楚他们将如何承担财产损失、食物腐烂、工资损失以及清理工作等意外变故。”
米勒在承认总统唐纳德·特朗普过去对民主党领导的州申请联邦援助提出要求的同时，她希望市政领导人的团结能够“强调联邦政府对所有自然灾害受害者的责任，无论他们住在哪里”。
elevin@chiaguerduna.com, onewin@chiaguerduna.com
排名
摘自 A1 页
关键生命大学准备度——通过参加高级课程（AP）或国际文凭（IB）并获得合格分数的学校数量来衡量。
根据《美国新闻与世界报道》（U.S. News）网站，除毕业率外，排名还考虑了诸如学校在州标准化考试中的熟练程度、其表现与类似学校的对比情况，以及黑人、拉丁裔和欠发达学生在某些评估中的表现等因素。
作为该学区最好的学校之一，北区大学预科高中（Northside Prep）是最难进入的学校之一。
根据芝加哥公立学校最近的录取数据，北区大学预科高中收到了 4,500 份申请，并向 209 名学生提供了录取机会，导致录取率略低于 5%。该学生一直是一个纯粹的竞争者，在 4.45% 的情况下，哈佛大学的进入难度仅略高，录取率为 6%。
该市选拔性录取高中的学生在进入州立大学方面具有独特优势。该州预计将选择“Under Howard，Tree Prep Chicago 的所有者，一个帮助学生准备包括——
周三在芝加哥近北区，大多数学生在足球训练后在沃尔特·佩顿大学预科高中（Walter Payton College Prep）。ARTHUR MASONILLA / CWILAGO TRIBUNE
由 CFO 管理的高中入学考试。芝加哥是少数几个学生可以通过考试进入全国最新高中的城市之一。
“他们从全市各地挑选学生，”他说，并补充道，正是这些学生在很大程度上促成了像北区大学预科高中、沃尔特·佩顿、莱恩技术高中（Lane Tech）和怀特（White）而非杨磁性高中（Young Magnet High School）在学术上如此强大。“他们是高绩效的学生，是对待学习非常认真的学生，”他说。
对于安德森（Anderson）来说，这次排名结合了她此前对北区大学预科高中及其课程和社区的积极感受。
“进入这里很难，我为教职员工和学校创造了一个包容的空间而感到非常自豪，这帮助所有学生发挥潜力并加速学习，”安德森说。
虽然怀亚特（Wyatt）赢得了他的北区大学预科高中经历，但汉考克（Hancock）（他说）女儿米里亚姆（Miriam）在学校的时间正慢慢在城市中结束，她将在秋季成为该校的高三学生，希尔斯（Shears）将其描述为她孩子的“一次美妙的体验”。
希尔斯说，北区高中的课程符合米里亚姆的需求。从高中开始的学术严谨性和教职员工的支持影响了选择北区高中的决定，希尔斯说。米里亚姆在学术与课外活动之间取得了平衡，这些活动具有竞争性，以及时间表，希尔斯说。“从一年级开始我就注意到的一件事是，他们非常认真地对待这一点，即这是一所大学预科学校，”希尔斯说。“这绝对是他们的重点，而且感觉他们对这个过程非常感兴趣，导致对于你的学生来说，大学很可能是他们的下一步，所以我对咨询人员和教师对该过程的高度意识印象深刻。”
在与《论坛报》分享的一份声明中，北区高中校长帕特里夏·斯图赫（Patricia Stuher）将新排名描述为“高压”。
“学生和员工能获得更多认可是一件好事，”斯图赫在声明中说。“我们从（北区家长）那里经常听到的是关于（学生）紧张学校，但随后（学校）学校，但随后这变成了他们发现自己多么快乐，以及他们真正开心能在这里。”
其他几所 CFO 学校在今年的排名中也获得了高分，包括莱恩技术高中（Lane Technical High School），该校在全国排名第 8，并在州内排名。莱恩大学预科高中（Lane College Preparatory High School）也进入了全美前 100 名学校，排名 1984，并被列为州内第 50 佳学校。在一条信息中，这些高排名在整个学区被重点标注，其中提到“每一个所有一个城市一个所有他们的条款——一个 CFO——”
“我们都在相互协作，彼此奉献，并相互支持——同时关注每一个（个体）学校社区将如何支持其学生，”Stuher 说道。“我们所有的学生都是独特的，我们可以共同发光。”
6 芝加哥论坛报 / A 版 / 2026 年 8 月 20 日，星期四
投标人 宣传 Mitch Pugh 执行编辑
Chris Jones，编辑页编辑
芝加哥论坛报
Founded June 10, 1947
Stacy M. Clair，执行主编
内容总监
Amanda Kucchube，体育与受众 Todd Panagopoulos，视觉
社论
[...OMITTED...]
交通部长将联邦资金投入正确领域——广受欢迎且实用的中西部列车
正如芝加哥监狱专员 Michael J. McMurray 失去了市长 Brandon Johnson 政府中最有能力且最受尊敬的成员之一，唐纳德·特朗普的交通部长 P. Duffy 同样在唐纳德·特朗普母亲的渴望中通过 Michael。
作为其计划的一部分，Duffy 可以进入 Amtrak 董事会，且在周五其部门宣布为过境客运铁路提供 15 亿美元 billion 定向新资金时，他处于核心位置。该计划包括为新过境设施提供相当数额的 250 亿美元 billion，更不用说用于修缮芝加哥多座桥梁的 1亿美元 以上。一个极大地指定芝加哥的政府。周五对于这座城市历史性的犯罪呼吁停止而言，是联邦资金注入的一个显著好日。
在 Duffy 的领导下，该部门表示将资助 4.6 趟新 Amtrak 列车并补贴 41% 的激励措施，其中许多列车服务于从芝加哥出发的线路，例如“Hannafin”（ 最好的中西部）线路、“Blue Water”、“Blind”、“Shole”、“Illinois Fighter”、“Pere Marquette”和“Wolverine”。
正如经常乘坐 的乘客所知，中西部的铁路需求通常逐年增加，这种渴望使我们倾向于扩张，尽管该品牌的先前版本大多将 的标准视为 House Corridor 的知识。时代已经改变。这笔新资金将主要用于与铁路具有重大意义的相关领域。尤其是今天，它可能也会迎来一次重大复兴。
只需看看芝加哥和圣保罗之间相对较新的 Borealis 列车的需求。在 2014, 启动后的运营第一年，该线路承载了 200,000 名以上的乘客，这一数字仍在攀升。通常，每天一班的列车完全售罄。
如果 是一家航空公司，它早就已经增加了一班、两班、三班或四班额外的 Borealis 出发航班。欧洲的火车运营商也会这样做。 保持 且美国带来美国，这意味着数月而非数年的规划、环境考量以及任何对于在世界其他任何地方都会简单得多的事情。
乘客走过餐车，随后一列 列车于 Nov. 10, 2024. 离开芝加哥联合车站。ANNANDELL BARNESZ-TIMLIGHT TRIBUNE
或者看看 潜力巨大的密歇根服务（Michigan Service），这是另一条将芝加哥与 Kalemans 和安娜堡等大学城以及底特律大市连接起来的线路。那里只有少量的 Borealis 列车，而且在开始时，该列车常因各种原因被取消，这在我们的经验中是经常发生的。而且延迟无处不在，正如我们个人可以证明的那样。
在欧洲或亚洲许多地区，这样一个铁路友好的走廊将享有优质服务并准时运行。当然，货运时间表的手段在欧洲有所不同，但目前大部分 Wolverine 线路由密歇根州拥有，并由 自身运营和维护。根据规则和 Borealis 的历史表明，客户将会到来。
我们一直对美国在地面交通基础设施方面的低效感到着迷（机场是另一回事）。在华盛顿，芝加哥交通局表示，关键的 Cortland 街桥将对车辆关闭数年，从而进一步拖累了这座城市交通最拥堵的区域之一。而且一个过于复杂的 CTA 新车站花费了数年时间，使北环区（North Loop）布满了施工设备。COOT 在这两种情况下都有其解释，但没有一个理智的人会认为这是一个快速举措。
Amtrak Midwest 是在伊利诺伊州、密歇根州、威斯康星州、明尼苏达州和密苏里州运行的州政府支持服务品牌。它拥有多种需求量大的走廊，最适合通过铁路服务。在许多情况下，这些线路已投入数亿美元的中西部纳税人资金进行改进，然而 Amtrak 仍面临长期的滚动车辆短缺，这意味着它根本没有足够的车厢来运送想要旅行的人。即使是今天的单次 Borealis 运行，也会导致从其他列车中抽调滚动车辆，而在繁忙的日子里，很难轻易增加运力。
这就是为什么 Duffy 正确地将重点放在这些中西部走廊的新设备和既有设备上，以便能立即投入使用并提升乘客运量。作为一个令人欣喜的副产品，
该公告还包括 1.73亿美元 的资金，用于在芝加哥 Bridgeport 社区目前的联合太平洋（Union Pacific）地点为 Amtrak 创建一个新的芝加哥传输设施。这可能为 Justin Gibbs 筹划多年的新 Wolverine 列车计划腾出空间。该列车目前的 40-acre footprint，对于 Amtrak 的劳工来说很熟悉，因为它位于芝加哥河沿岸以及南环（South Loop）Roosevelt 路以南。当然，美国交通部（U.S. Department of Transportation）并不（也不应该）从事帮助私人开发商的业务，但来自南环的教育故事对于这座城市的未来增长是一个积极信号，Gibbs 或 us bibbs。
但交通部从事的是重建现有线路而非建设新线路的业务，因此伊利诺伊州州长 J.B. Pritzker 在轨道改进方面投入的所有数百万美元，不会让那些已经利用不足的线路继续如此。Amtrak Midwest 是各州与 kids 之间的伙伴关系。这是少数几个能正常运作的伙伴关系之一。资金从哪里来？深谙其上司修辞偏好的 Duffy 声称，其中很大一部分在于如何“安慰加州州长 Gavin Newsom 的市中心高铁”。
作为回报，他指责臭名昭著的加州高铁（CAHSR），这是一个在 2006. 之前（无论是否如此）首次获得授权的公共资金项目。当然，在洛杉矶和旧金山之间运行高铁是有一定道理的。但 CAHSR 自 2010 开始建设（已经很多年了！），并且已经耗资约 500 亿美元 billion，它是……如果你认为芝加哥红线（Red Line）的延伸是一个知识点，那么你一定还没见过 CAHSR，它准备在城市中花费至少 1250 亿美元 billion。
目前，该线路的部分路段本应直接连接这两座大城市，但实际上由东部的州政府管理，可能会在未来十年内开放，但没人能确定这一点。确定的是巨大的资金缺口以及攻击加州州长的政治机会。
就像一次盛大的会议，当该列车获得授权时，预计成本为 150 亿美元 billion。现在，随着部门中的高速列车，我们达到了 1260 亿美元 billion。这列火车当然是此类成本省级增长的典型例子，放弃了城镇间的线路系统，考虑到会被注销的资金数额，成本和资金缺口一直在增长。
“我们没有将数十亿美元浪费在一条通往无名之地的列车上，”Duffy 在公告中说，“我们正在修复数千个平面交叉口——在全美范围内挽救生命并改善社区。我们还对 Amtrak 进行了前所未有的投资，因为特朗普总统和我致力于让美国的客运铁路再次伟大。Gavin Newsom 应该学习一下——这才是正确服务的方式，而他现在无法做到。”
当然，事情并非那么简单，我们也可以不需要 MAGA 式的措辞。但从根本上说，Duffy 是正确的，该部门已将其大部分投资放在了正确的地方，即人们想要在广袤的中西部旅行时所需的实际设备和真实座位上。
新婚夫妇直升机坠毁后，观光直升机令我们心生顾虑
至于本新闻服务机构，我们被告知——我不确定——周一在一个度假岛屿上发生了多少事情。
英国新婚夫妇 Almsford，1924，在 Ebert 经历了 1,144.8 公里。他们正向 Great insatiate 申请前往 Silicos 岛，并选择支付额外费用乘坐直升机。机上只有他们两人，两人都是高成就者，职业生涯早期曾在 BlueJones 和一家英国公司任职，以及 Bull 2200 飞行员 Grogue, Kailor。
然而，他们从未抵达该岛。直升机坠入——
地面，导致在场所有人于数年内死亡。一项调查正在进行中。
女孩的家人也是如此。周三，希腊发生了一起特定事故，另一架观光直升机在韩国偏远的南部乡村坠毁，造成七人死亡。据报道，除飞行员外，所有遇难者均为参观人类野生动物保护区的游客。这并非自我们品牌游客在韩国直升机坠毁事故中丧生以来第一次发生此类事件。
在离家更近的地方，我们都记得去年发生在纽约哈德逊河的那场可怕坠机事故，导致飞行员和一整个西班牙游客家庭死亡，其中包括 'Zion 孩子们。您可能还记得在这次观光旅行之前，在世界上流传的该家庭的大照片。
事故当然会发生，有时在惊人地接近的时间点发生。直升机在军事行动和航空服务方面是至关重要的工具。我们不怀疑，在服务游客的运营商中，有许多是具有安全意识的。
但仅本周发生的事件就足以让我们在登机前犹豫，尤其是如果前往热门目的地的交通方式还有其他选择。至少，我们会渴望看到安全和维护记录以及全面的工作证明。我们会想知道直升机的机龄，并希望确保其飞行状况。
看到这对新婚夫妇看似脆弱的交通工具从空中坠落，像一只死鸟般致命地向上升起。毫无疑问，因为他们刚刚抵达新婚目的地，那本应是大喜之时。我们向这对夫妇的家人以及飞行员的家人表示哀悼。
在美国，国家运输安全委员会（NTSB）像处理其他此类事件一样，对直升机事故进行调查。在国外，例如在希腊，当地当局在城市中进行调查。
但这是一个令人震惊的提醒：在夏季最后的几周里，有很多方式可以到达度假胜地，通过船只、汽车、信箱、火车，甚至是一个处于更严格监管环境下的计划。本周，私人旅行乘坐观光直升机似乎伴随着真实的风险。
36年前的今天：来自布拉格的提示
芝加哥新任税务局局长保罗·瓦拉斯（Paul Vallas）接手的是一个规模至少比15个月前缩小了千分之一亿的部门，当时戴利市长聘请了亚瑟·安德森会计师事务所（Arthur Anderson & Co.）的两位合伙人进行为期两周的整顿。
但即将离任的局长罗伯特·科恩（Robert Kohn）表示，前方仍有艰巨的任务。
该部门长期以来充斥着腐败、混乱和冷漠，以至于即便经过一年的改革，尚未能建立起市政府及其纳税人所需要的高效征收机构。
不过，通过这些努力，科恩的改革及其对清理交通违章的强调在1995.上半年带来了1.2 亿的收入。在经历了多年的停滞和波折后，税务局将于下个月开始收取停车费。这将缓解交通法庭的压力，作为一项深层的改革举措。这应该也会极大地
帮助城市预算。新的严厉执法系统包括吊销驾照，以及对任何在芝加哥拖欠罚单的伊利诺伊州居民对其财产处以罚款，这必然会带来收入的相当增长。目前，每年开出的600 万或500 万张停车罚单中，仅有约20 percent得到了缴纳；在新系统下，市政府希望能征收到80 percent。
瓦拉斯在担任伊利诺伊州经济与财政委员会局长期间备受推崇。也许戴利市长可以通过效仿雅各布斯市长的弗里格斯（Friggs）小组来助力他的新工作——该小组对非法停车的车辆深恶痛绝，亲自用特强胶水在挡风玻璃上贴上巨大的警告海报。这种做法就像是在丹佛门（Denver Boors）上攀爬一样，对于那些堵塞城市街道的笨蛋来说，至少同样令人抓狂。
论坛报编辑委员会，Aug. 20, 1990
社论漫画
DREW SHENEMAN / TREKUND CONTENT AGENCY
芝加哥论坛报 / A版 / Thursday, August 20, 2026 7
观点
芝加哥的孩子们值得拥有比疫苗政治戏码更好的待遇
作者：Chula Onoh 和 Julia Rosebush 特约撰文
芝加哥公立学校将在周一做出回应。在第一次完整行程开始之前，唐纳德·特朗普总统的政府已经让我们城市中最宝贵的人群处于更不安全的状态。
8月16日，在卫生与公众服务部部长 Robert F. Kennedy, Jr. 和国立卫生研究院院长 Jay Mautacharya 的资助下，特朗普告诉全国，疫苗的“tuts”正被“泵入”儿童体内，将常规的儿童免疫接种比作体重不足的人。在开学仅剩几天之际，芝加哥的家长们现在必须决定相信谁：是自孩子出生起就监督其健康的儿科医生，还是缺乏制定疫苗政策所需科学专业知识的总统和 19 1930 秘书。
作为一名医学生和一名在芝加哥医疗端为儿童服务的儿科传染病医生，我们没有奢侈的余地将这项行政命令视为政治戏码。在接下来的几周里，我们将身处同一个房间，在医院里面对来自另一批家长的提问，这些问题源于关爱，而非无知或忽视。我们的社区可以设定数十年的青年，他们不推荐那些并非一直赢得信任的机构。但家长提出困难的问题，与联邦政府在一项旨在保护儿童的任务中误导他们，之间有着本质的区别。总统关于“真实”和“疫苗”相关行动的主张没有科学支持。这些是针对那些很少与医疗接触的家长的恐吓手段，
Tucker Mehta 在 2021年11月12日芝加哥教师工会总部举行的一次免费疫苗接种活动中，准备为儿童接种 COVID-19 疫苗。ANTOINO PEREZ / CHICAGO TRIBUNE
故事，并且是最有能力挑战它的。
新的行政命令将疫苗分为三个等级：推荐所有儿童接种的疫苗、推荐某些“高风险群体”接种的疫苗，以及其他由家长和医生共同决定接种的疫苗。在不属于前两类的疫苗中，包括预防某种社会疾病（该疾病在症状出现 24 小时内可能导致死亡）和乙型肝炎（可导致慢性肝病）的疫苗。这种自助餐式的疫苗选择对于医疗资源获取便捷的家庭来说可能是可行的，但对于我们服务的许多家庭来说，混合疫苗缺失可能意味着严重的、可预防的疾病。
在政府要求将预防麻疹、腮腺炎和风疹的 MMR 疫苗拆分为三次独立接种的号召下，这种风险进一步增加——这是向 1975 年之前、即联合疫苗出现之前的 era, 回溯。目前没有可用的麻疹、腮腺炎和风疹单抗原疫苗，且开发可能需要数年时间。增加家庭就诊次数并不能让疫苗变得更安全；它反而增加了孩子在获得预防疾病保护之前，因错过第二次或第三次预约而掉队的机会。我们曾遇到过因为轮班变动、低疫苗或孩子兄弟姐妹发烧而错过预约的家长。在目前的疫苗接种计划下，错过一次就诊是小问题。而在一个需要更多就诊次数的计划下，错过就诊概率的增加会导致孩子在入学时缺乏其同学所具备的免疫力。这种风险落在那些最没有能力承受风险的家庭身上，而这一切竟是以一个没有任何儿科医学会或同行评审证据支持的所谓“金标准”之名进行的。与此同时，麻疹疫情正威胁着美国的消除状态。芝加哥全市学生的疫苗接种率仅略高于 90% 的群体免疫阈值。而且即使
然后，局部地区存在显著差距。华盛顿公园（Washington Park）的接种率为 87.1%，帕莱特公园（Pallet Park）为 88.2%。疫苗接种是一项社区健康措施，而不仅仅是个人选择——孩子的保护取决于周围人的免疫力，无论 2015 年的规模或学校类型如何。自 2016 年以来，至少有一项疫苗接种要求不合规的 CPO 学生比例几乎翻了一番。从 0.9% 增加到 12.2%，一项常规的伊利诺伊州法律可以通过一项将州疫苗指南与美国儿科学会接轨的新法律来解决。但没有任何州法律能够弥补一名总统告诉数百万人关于前半部分健康风险、称其儿科医生的建议是危险的所造成的心理损害。
这就是为什么诊室对于儿科医疗提供者来说比以往任何时候都更重要。在我们接下来的几周和几个月里为家庭进行儿童福利访问和学校体检时，我们不能让这一时刻在沉默中流逝。现在不是说教或脱离的时候，而是应该承担责任并重新参与。要耐心地询问顾虑，并用基于科学的事实来解决它们。我们诊室里的对话——我们的法庭，而不是积极的，甚至是第一办公室——将决定这一时刻以及儿科护理的未来。华盛顿给了家长一个可靠的链接。我们欠他们一次对话。
Chula Onoh 是芝加哥大学医学院（University of Chicago Primary School of Medicine）一名三年级医学生。Julia Rosebush 博士是芝加哥大学医学中心儿童医院传染病科的儿科副教授。
芝加哥市长布兰登·约翰逊（Brandon Johnson）希望给来自 Genevieve Melody STEM 小学的学生们一本书。拍摄于芝加哥公共图书馆的 Legion 区域分馆前，Feb. 7, 2024. TERREWIS ANTOINO JAMES / 芝加哥论坛报
对公共图书馆的投资在各社区产生涟漪效应
作者：Michael Fasanach 和 Eva Siglin，特约撰稿
芝加哥公共图书馆作为贯穿每个社区的学习中心和人文连接枢纽，其发挥的作用是不可磨灭的。作为一家通过维护来捍卫我们民主制度的公民机构，其重要性从未像现在这样必要。但图书馆还扮演着第三种角色，虽然讨论较少，但同样传递出关于我们称之为家园的这座城市增长的信息。它是一台经济机遇的引擎。
一项近期与麦肯锡公司（McKinsey & Co.）合作开展的研究发现，在每年 1.68 亿（$16800 万）加元的总运营预算下，该图书馆产生了每年 460 万（$4.600 万）加元的经济影响。这意味着，在我们的图书馆每投入 1 加元（$1），就能为芝加哥市民带来 3 加元（$3）的回报。
这些发现证实了芝加哥公共图书馆基金会以及我们所有捐赠者、资助者和合作伙伴在过去 60 年里一直坚信的观点。投资我们的公共图书馆，是我们能为这座城市以及每一位芝加哥人所做的最聪明、最前瞻性的投资之一。
但数倍的投资回报仅仅是开端。研究还估计，芝加哥公共图书馆提供的服务价值为 1.65 亿（1.65亿美元）加元：包括资料借阅、高速 Wi-Fi 连接、社区空间、学习区和会议室，为各年龄段芝加哥人举办的数十万项图书馆计划，以及所有人都可以免费使用的在线工具和资源。
这一价值并非集中在个别区域，而是分布在 42 个分馆中，每个分馆平均贡献超过 420 万（$4.200 万）加元。
巨大的经济影响不仅体现在哈罗德·华盛顿图书馆中心（Harold Washington Library Center）周围，还体现在每个分馆周边的社区中。它们在对社区最关键的地方产生影响。此外，每个分馆的影响方式各不相同，因为每家图书馆都响应其读者的需求。图书馆不仅仅是在创造经济价值，而且是在公平地传递这种价值。
这项经济影响研究首次量化了芝加哥公共图书馆对这座城市及其居民的经济贡献。但这些数字也代表了一个更深刻的真相。图书馆是芝加哥公民基础设施的重要组成部分。它以多种方式改变生活——从的学生以及校内外学生，到支持芝加哥人进入职场并获得晋升，到解决信息素养危机，以及每周七天提供免费的终身学习资源。
随着芝加哥应对文化、经济、技术和技能方面的剧烈变革，其所有图书馆分馆将在作为社区锚点方面发挥更大的作用。就在今年早些时候，91 CBA 计划已将 1.8% 交到每位芝加哥公立学校学生手中。图书馆继续作为全市最大的免费 Wi-Fi 提供商，并且在进入数字化未来的新阶段之际，目前正准备确保芝加哥人具备人工智能素养。随着奥巴马总统中心分馆的开幕，图书馆将继续促进人类的创造力和连接。
虽然这项研究量化了图书馆的经济足迹，但至关重要的是要承认，芝加哥公共图书馆的整体效益更为深远。芝加哥人因为学到了新知识而更加自信，青少年拥有一个可以实现自我的安全空间，进入图书馆所产生的终身影响，以及连接与关怀的时刻——这些都是日常的简单计算。
在讨论 2027 年城市预算时，我们需要记住这些积极的经济数据点。投入图书馆的一加元会带来数倍的积极经济影响。未来投入的资金将在我们全部 77 个社区中产生经济影响。
最终，这些数据证明了当我们投资于图书馆时，我们是在投资芝加哥今天的以及未来几代人的社会与经济活力。
Michael Fasanach 是芝加哥公共图书馆基金会的董事会主席。他有资格担任总裁兼首席执行官。
8 芝加哥论坛报 / A 版 / 2026年8月20日，星期四
观点
AI 版权争论可借鉴芝加哥吉姆·佩蒂洛的词典
作者：David Woodard
特约撰稿
今年夏天，数以千计的人将经过格兰特公园的佩蒂洛音乐壳（Petillo Music Shell），而不会意识到这座建筑的命名者曾面对一个美国现在正在争论的问题——而且，他们可能错了。
詹姆斯·C. 佩蒂洛（James C. Petillo）在 1940 年成为美国联邦音乐家协会主席之前，曾在芝加哥的音乐家工会工作。在从默片向“军事”组织音乐过渡期间，巨大的努力试图阻止录制声音在电影院中取代现场表演者。工会的一些广告音乐中出现了机器人。
音乐家们对即将到来的趋势判断正确。但他们对如何应对的判断错了。
随着电影院安装声音设备，电影音乐家的声音失去了工作。到 20 世纪 20 年代末，主要院线已经放弃了陪伴默片的曝光和喷气管弦乐队。那些工作再也没有回来。
1951 年，时任美国音乐家联邦协会主席的约瑟夫·韦伯（Joseph Weber）预测，“电影院周围唯一活的东西将是那个你必须留下的看门人。”关于音乐家，他是正确的。但关于音乐，他错了。
幸存下来的不是那些可以被机器复制的工作。录制声音更便宜、更普遍，且能同时在各地获得。录音不会生病，不会请假，不会去音乐，也不会期待。音乐家们不能通过争论录音不应该做它显然能做的事情来获胜。
录音无法做到的事情是身在现场。
一个世纪后，我的生计是通过在观众面前指挥美国，就像在芬兰的坦佩雷（Tempers），一些观众在家里听绝佳的录音，其他艺术家或没有人。但他们仍然会来。他们来是因为现场表演不仅仅是“灿烂的”音乐。它是表演者和听众在特定时间、在
2015 年 6 月 14 日，在芝加哥市中心格兰特公园举行的芝加哥蓝调音乐节期间，音乐家们在佩蒂洛音乐壳为马迪·沃特斯（Muddy Waters）百年纪念致敬演出共同演奏。ERIN HOSLEY / CHICAGO TRIBUNE
特定地点共同经历的一场活动。
山丘不是保护。现场感才是。
但佩蒂洛最终找到了一个应对技术取代的更具影响力的答案。1942 年，他没有试图废除唱片或阻止人们听唱片。他利用工会的杠杆，坚持要求从录制音乐中获利的公司为他故事中的音乐做出贡献，这些音乐正在发生转变。
1942 年 8 月 1 日，美国音乐家联邦协会禁止成员进行商业录音。尽管受到国家战争劳工委员会的压力以及富兰克林·罗斯福总统的个人呼吁，该禁令持续了 27 个月，从 1942 年 8 月一直持续到 1944 年 11 月。唱片公司 Decca 在 1943 年与工会达成和解。RCA Victor 和 Columbia 在 1944 年 11 月紧随其后。
和解协议要求唱片公司向一个由工会控制的基金支付款项，旨在为现场音乐家创造工作。1944 年，该安排以音乐表演信托基金（Music Performance Trust Fund）的形式产生了持久的影响，此后该基金资助了美国和加拿大境内由工会音乐家进行的免费公开演出。几十年来，它支持了音乐家的工作，并将现场音乐带到了那些原本可能无法接触到音乐的社区。
佩蒂洛没有对抗机器。他让机器支付租金。当法院、立法者和技术公司在与人工智能和版权作斗争时，这是这段历史中值得记住的部分。目前的许多争论
围绕着许可展开。一家 AI 公司是否有权使用某种作品、艺术品或音乐进行训练？是否应该被要求征得他们的同意？这些是必要的问题。但它们还不够。
这些名字并未回答，当一项技术在降低对创造者的需求的同时，又攫取了由人类劳动创造的价值时，将会发生什么。它也没有回答，当公司基于海量的创意点子构建全球系统时，谁应该从中受益。
佩蒂洛（Petillo）的回答很直接：从这项技术中获利的公司，应当帮助维持那些使其技术变得有价值的人的生活。答案必须具体：谁来付费？资金进入哪个基金？由谁管理？
相比大多数美国城市，芝加哥更有条件去铭记这一模式。以佩蒂洛命名的外壳依然矗立在格兰特公园（Grant Park）。其背后的原则同样适用：技术变革或许不可避免，但回报的分配是一个政策选择。
艺术将会在人工智能时代生存下来，就像音乐在录音技术出现后依然生存一样。音乐会依然会有观众。书籍、图像和歌曲依然会被创作。
但艺术形式的生存并不等同于艺术家的生存。这就是问题的关键。这种区别正是政策存在的意义——而这正是目前的 AI 版权争论中仍然经常被忽略的一点。
大卫·伍德德（David Woodard）是一位居住在芬兰坦佩雷（Tampere）的美国指挥家。
民之声
关于工业污染。我的家人在芝加哥的皮尔森（Pilson）社区住了很多年，这里被高速公路、更多设施以及工业走廊所挤压。作为健康环境局联盟（Alliance of Bureau for Healthy Environments）的男性及中西部地区代表，我曾公开谈论过他们所说的内容，而且我确信我还采取了一些其他行动。我曾目睹他们走在去学校的路上，缺课的日子，以及父母为了在急诊室陪护而缺勤的情况。我确信我处于一个能够面对我家人社区生活的地位。
重型卡车和发动机制造商早已知晓环境保护局（EPA）的氮氧化物标准，该标准将于2025年实施，并且已经开始制造符合标准的发动机。现在，一些人正试图推迟或削弱执法，而不是履行该承诺，而像皮尔森这样的社区则在承受其影响。
清洁交通是对健康的上游投资，因此许多人的影响远不止于此。一辆运行清洁的巴士意味着在车站的孩子今天就能呼吸到更健康的空气，而不是在数十年之后。
制造商应当被要求遵守他们已经承担义务去达到的标准。环保局（EPA）不应允许工业界以牺牲我邻居的健康为代价来获得认可。
——J. J. Zervos，健康环境局联盟中西部地区代表
关于燃气灶的研究显示，哮喘。作为一名急诊医生，他是空气的主要来源，他指出，当哮喘包括某些相关因素时，可以在家中管理，而不会演变成医疗紧急情况。哮喘、烟雾会导致肺部疾病，并且这是一种工作，令家庭惊恐，导致急诊就诊、住院和死亡。
我们在资源匮乏地区投入的资金越多，他们就越倾向于商业化，我们应该致力于理解并预防加重哮喘的环境暴露。这就是为什么发布关于燃气灶和哮喘的研究。
卡车司机和其他人在2025年3月11日经过芝加哥西南区南61街和帕根站（Pagan Station）的交叉路口。BRION CASSELLA / CHICAGO TRIBUNE
值得关注，以及为什么政府决定缩短研究期限应该让任何关心健康和医疗成本的人感到担忧，等等。
凯斯·沃特斯（Case Waters）的 fewer or 和 MicroHealth 的研究人员获得了联邦资助，通过用电磁炉取代燃气灶，来研究哮喘控制不佳的患者。最初的研究设计计划涵盖1,200户家庭，但在研究达到该目标之前，资金被终止了。
即便如此，规模较小的研究也产生了惊人的结果。参与者的哮喘症状减少，急诊就诊次数降低了70%，同时缺课和缺勤的天数也减少了。在测量了室内空气质量的家庭中，会加重哮喘的厨房二氧化氮水平大幅下降。
作为一名医生，我认为适当的应对措施很明确：进一步研究这些发现。我也在个人层面处理这个问题。我的家人和我努力改造我们在芝加哥的家。我曾经认为燃气烹饪是不可或缺的，但当我们测量室内空气质量时，我们可以看到燃气烹饪产生的影响，即使使用了大功率通风罩。在切换到电磁炉后，我们的室内空气质量得到了改善。
当然，一个家庭的情况不能作为证据。这正是研究至关重要的地方。
家庭应当获得关于他们呼吸的空气的可靠信息。医生需要关于环境对疾病影响的证据。政策制定者需要数据来确定哪些干预措施能改善健康并降低医疗成本。
更清洁的室内空气不能成为仅那些能负担得起重大升级的家庭才能享有的福利。许多人租房或住在需要电工改造的房屋中。
关于燃气灶的争论已经公开化。但这应该是简单的：当大量证据表明一种常见的、可预防的暴露可能会加重严重的慢性疾病时，我们应该对其进行彻底调查。
游说研究并不能消除风险。它让患者、医生和家庭得到的答案更少。
——特德·沙博士（Dr. Ted Shah），伊利诺伊州气候行动临床医生组织，芝加哥
“芝加哥方式”再次上演。在关于众议员杰宁·“主席”·加西亚（Jenin "Chair" Garcia）决定不寻求连任，以及随后为了将该席位交给其幕僚长而进行的错误分类的喧嚣中，关于“芝加哥方式”政治的丑陋记忆再次浮现。All. Rives (highs 'sages') 决定竞选该席位，尽管这意味着需要承担 10,000 份以上的费用。这很稳妥，但 12,000 份以上的签名请愿书可能会受到质疑。
目前他决定争议的是，许多签名者的签名数量不足以使其出现在选票上。
我自 1962 年起就参与了 Pilson 的事务，并且自他当选以来就认识他。虽然我们在该选区的各种住房和教育问题上达成共识，但在解决方案上我们持有强烈分歧。
然而，尽管我们在做法上存在分歧，但某些保留从未包括所有治疗细节。他一直愿意倾听。
选民应该决定 Sig / he 4-ages 是否应该作为国会议员代表他们，而不是由某些旨在让掌权者维持权力的一系列程序来决定。
应该由选民决定谁代表他们，而不是由一个封闭房间内的少数重要人物决定。
允许某些参与者操纵系统来运作继任者的机制是不民主、不公平且不道德的。
我支持 Sig / he 4-ages 进入选票的意愿，并敦促伊利诺伊州选举委员会允许他获得该名额。卡拉汉（Callahan），RR Callahan 公司总裁，芝加哥
将我们的安全置于风险之中
周一，6月19日，国际机场出现了两起紧急员工居家（我们其中一个地点）的费用报告。在2025年初，唐纳德·特朗普总统的政府解雇了美国联邦航空管理局（FAA）的数百名员工。2025年交通部长肖恩·达菲（Sean Duffy）表示，没有“关键安全人员”被解雇，但被解雇的人员包括飞机维护机械师以及雷达和着陆工作人员。
我想知道我能否登上一个经过妥善维护且无需担心轮胎问题的飞机。
1915年，巴迪·纳德（Buddy Nader）出版了《任何速度下的内部》（"Inside at Any Speed"），指责汽车工业在汽车中制造或安装安全装置（如安全带）。现在，是政府在让我们所有人变得不安全。特朗普破坏了旨在保护我们的联邦机构的使命。
在特朗普领导下，清洁空气和水法规被大幅削减。最近，一次暴露爆发夺走了生命。政府推迟的一项食品药品监督管理局（FDA）规定阻碍了食品安全系统，其中包括对此次爆发的响应。
美国军方成员也不安全。国会议员以及3,500名船员的家属对亚伯拉罕·林肯号（Abraham Lincoln）上的水手表示了严重关切。由于特朗普的健康状况，他们经历了比平时更长的部署，并一直留在中东，并与他提前接触。他们自身的担忧包括卫生条件差、食物短缺和心理健康问题。家属报告称听到了船上出现自杀企图的消息。
任何危机或政治对手在特朗普面前都不安全。我们所有人的安全性都降低了。特朗普已经明确表示，他唯一关心的人只有他自己和他的家人。——邦妮·德海（Bonnie Dehaye），埃文斯顿
致读者
那个夏天芝加哥街道和桥梁的施工给许多司机带来了麻烦。我们希望听到您对这场辩论以及市政府和州政府对该行业管理不满的反馈。请在9月2日（周三）前将不超过400字的信件发送至 lettering / chicagotribune.com。请务必包含您的全名和城市 / 城镇。
如需查看在线独家信件，请访问 www.chicagotribune.com / letters。将您的投稿信件（400字或更少）发送至 Saturday Chicago tribune.com。请包含您的全名、地址和电话号码。
芝加哥论坛报 / A版 / 2026年8月20日，星期四
9
周三，人们参加周二以色列在加沙城空袭受害者的葬礼。JEWAS ALSHRAH / SHIPHISTOS
加沙
根据以色列军方的声明，Mohamed Hamdi Ahmed Ali Mawri 和 Muhammad Fathi Mumme Nasser 均被指控对以色列军队发动恐怖袭击，以及在 2026 年哈马斯袭击期间遭受以色列步兵攻击的 Samed Samir Hark Abu Gali。
哈马斯以及周三在加沙城的袭击，该袭击击中了一座警察局，导致 8 名警察和一名 15 岁女孩死亡。
两名警员被捕，500 人在 Nasserim 死亡。
周二晚上，根据 Maass Haabi 部门的消息，以色列的一次袭击导致包括一名儿童在内的 7 名 Fikret 组织成员死亡。
美国谈判代表、唐纳德·特朗普总统之子 Jared Kasheer 周一与以色列总理 Nasserim Nenamdar 举行了联系会议，他在会上要求以色列领导人减少对加沙的袭击。一名参与会议的人员透露了这一情况，该人员在要求当局向记者通报的前提下，在匿名条件下发表了评论。
同样在周三，以色列的任务部门表示，已完成对加沙战争期间 110 起战斗事件的审查，并将针对 45 岁女孩 Hind Raab 及其家人以及巴勒斯坦医护人员被杀事件启动刑事调查。
此次杀戮引发了强烈的种族安全。
Hind 与她的亲属被困在车内，在 2024. 年 2 月被杀之前，她曾通过电话恳求帮助。在 2025 年 3 月 10 日媒体报道枪击事件后，部队随后将他们的尸体用推土机推入一个集体坟墓。
周三的声明没有提到其他
巴勒斯坦人在周三检查加沙城一座被以色列袭击击中的警察局的损坏情况。
以色列承诺调查的其他高调杀戮事件，例如 2025, 年 8 月在加沙的一次袭击或企图，导致 5 名记者死亡。
周二和周三在加沙的袭击造成了更多伤亡，尽管自 10 月以来一直实施停火，但显著减少了在这个居住着 200 万 以上巴勒斯坦人的微小地区内的战斗。根据加沙卫生官员的数据，自停火以来，以色列的袭击已导致至少 1,273 人死亡。
根据加沙卫生部的说法，这场持续近三年的以色列-哈马斯战争已导致 73,600 多名巴勒斯坦人死亡。该部门是最近解散的战时政府的一部分，其维护的详细记录被联合国机构和国际组织认为通常是可靠的。它不区分平民和武装分子，但妇女和儿童约占总数的一半。
周三凌晨，两名居民和一名哈马斯官员表示，至少 21 名以色列士兵进入了 Kikan Younis 市西部的 Mumme 沿海地区。
在武装人员的陪同下，部队返回了 tour of Saba Al-Sab，以及一个由哈马斯领导的 Kikan Younis 警察局。他们还详细描述了另一名被确认为 Nashat 的居民。
他们说这是 Gaza' Zaarib。两名居民和该哈马斯官员为了安全起见，在匿名条件下发表了评论。
在外交方面，停火协议似乎也陷入僵局。特朗普最初的停火计划为结束哈马斯在加沙的统治和重建该地区勾勒了一个广泛的愿景，该地区在战争期间大部分被夷为平地。
但自去年秋天以来，许多美国立法者在哈马斯政府的条件和以色列撤军——以及哪个应该优先执行——的问题上产生了分歧。
本月早些时候，特朗普宣布哈马斯已同意解除武装。哈马斯表示，如果以色列在当时撤军，它将开始解除武装，并补充说，放弃重型武器将予以考虑，且取决于巴勒斯坦国的建立——而以色列政府拒绝了这一点。
内塔尼亚胡也反对该协议，表示在哈马斯完全解除武装之前，以色列不会从目前在加沙的防线撤军。
在Wad标准a的袭击之后，哈马斯发言人Momin Qassim Jahed将战争称为和平之板——但特朗普双方都致力于撤销停火——称其为“以色列升级在加沙袭击的掩护，而非向其施压以遵守停火协议”。
前线烈士吉本斯
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah Jewas Alshrah
10 芝加哥论坛报 / A版 / 2026年8月20日，星期四
每个生命故事都值得被讲述。
在 placeanad.chicagotribune.com 分享您挚爱之人的故事
芝加哥论坛报
音乐中的故事
从舞台偶像到百老汇经典，在精美制作的纪念册中探索塑造音乐历史的故事。
论坛报出版商店
立即前往 www.tribpub.com / legends 购物或致电 (866) 545-3534
11
出口
- 仪器设备，拍卖 我们使用仪器设备，以及，，以及，以及，。
商业地产
商业机会
所有业务委员会
请将所有信息、您的记录以及您的所有信息发送至本页所示地址，以及您正在操作的信息 以及您正在操作的信息 下表以表格形式提供相关信息：
为了 关闭至 COM
RIMY, SUCIN 的商业子女
RIMY, SUCIN 的子女金额
管辖地：国内
发布通知
通知在发布、复制和 / 或订阅期间，且适用于该出版物，和 / 或 适用于该出版物，和 / 或 适用于该出版物
法院在法院中拥有权限，且拥有权限 且拥有权限 且
除非他们已做出，并且是其内部的购买者，且该项合适，且由 授权，且拥有权限 且拥有权限 且
除非他们已做出，如果 该项不被使用，且 该项不被使用，且 该项不被使用，
最低 1. 分离，当前 电路的 名称之 'S 已关闭 至 CORR
'S 的名称之 'S 'S 的中文名称
关于 国内儿童信息
商业子女
学徒状态
管辖地：国内儿童
发布通知
法院有权在法院中使用，和 / 或使用 的名称 的名称
除非他们制作，并且是 范围内的购买者，该范围是合适的，且由 授权，和 / 或使用 的名称 的名称
除非他们制作，如果 的名称 O 的
的名称
关于 国内儿童信息 提交
最低 1. 学徒 (C) (英寸) 的儿童
出版公告
本公告在发布、复制和 / 或订阅期间，且针对该出版物，并且 / 或 针对该出版物，并且 / 或 针对该出版物
法院在法院内有权使用，和 / 或使用 之名称 之名称
除非他们制作，并且是其内部的购买者，且该项是合适的，且由该机构授权，和 / 或使用 之 之 之
除非他们制作，如果 之
最低 1. 分离，当前之 电路之法院 之
在线
分类广告页可
放置在 On / 7 我们的
在线网站：
[版面噪声，已略]
密歇根湖
周四
东北风 6:12 节。积雪 5 英尺或更少。能见度普遍较低。水温：7K
商业指数
日本，日本，，，，
周五
南西南风 6:12 节。积雪
2 英尺或更少。能见度通常为 2 节
至下午 / 陆岸主管。水
温：7K
平均周期结束于 4.8 K。4.8 K。
周五
温度：7K 周五
问题：与平均水平相比，8 月的运输情况如何？
回答：从温度来看，今年 8 月接近正常水平。平均温度为 74.5 度。这比平均水平高出 50 的 4 度。比正常情况更肿胀。8 月，到目前为止已降雨 4.23 英寸，为 0.9 毫米。截至该日期，这比平均水平高出 1.50 英寸以上。
如果您有肿胀的问题，请
在 ABC 7 插入处提交至
abc7@fringe.com，或致电我们
或发送至：
DIA ART 7 天气团队
100% 安全组 伊利诺伊州芝加哥 60601
区域城市
该
城市 44.5±0.7W 44.5±0.7W
渥太华
辛辛那提 40.9±1.1 37.9±1
辛辛那提 40.9±0.6 41.0±0.6
底特律 40.9±1.6 40.9±0.6
底特律 41.9±0.6 44.0±0.6
弗雷斯诺 41.9±0.6 44.0±0.6
法兰克福 40.9±0.6 40.9±0.6
斯普林菲尔德 40.9±0.6 43.9±0.6
圣路易斯 41.9±0.6 43.9±0.6
印第安纳州
布鲁明顿 40.9±0.6 44.0±0.6
埃文斯维尔 40.9±0.6 40.9±0.6
韦恩堡 40.9±0.6 41.9±0.6
印第安纳波利斯 40.9±0.6 42.0±0.6
拉斐特 40.9±0.6 43.0±0.6
南本德 40.9±0.6 43.0±0.6
威斯康星州
格林贝 40.9±0.6 43.9±0.6
堪萨斯城 40.9±0.6 43.9±0.6
印第安纳波利斯 40.9±0.6 43.9±0.6
路易斯安那州 40.9±0.6 43.9±0.6
密歇根州
林肯 40.9±0.6 43.9±0.6
大急流城 40.9±0.6 43.9±0.6
明尼苏达州 40.9±0.6 43.9±0.6
堪萨斯城 40.9±0.6 43.9±0.6
田纳西城 40.9±0.6 43.9±0.6
威斯康星州
杰克逊 40.9±0.6 43.9±0.6
明尼苏达州 40.9±0.6 43.9±0.6
杰克逊 40.9±0.6 43.9±0.6
想要最好的
芝加哥
投注新闻 * 技巧？
带手机的摄像头
我们拥有
电话
芝加哥论坛报
辛辛那提
芝加哥
芝加哥
1
商业
第 1 页 / B 版 / 2026 年 8 月 28 日，星期四 / CHICAGOTRIBUNE.COM
石英产业在关税问题上产生分歧
Cambria 首席执行官（特朗普的捐赠者）支持新政策；批评者称征税将损害已承受压力的消费者。
作者：Alicia Diaz 商业新闻
美国经济于上周六开始对用于台面、防溅板和浴室瓷砖的进口石英板征收关税，这在行业内引发了分歧：反对者担心消费者压力增加，而支持者则认为这种保护将创造就业机会。
部分进口石英产品在未来四年内将被征收 10% 至 50% 不等的税款，具体取决于进口发生的年份以及是否超过预定阈值。这是关于利用贸易杠杆以增加美国制造业就业机会的内部努力中更具争议的一环。但批评者担心其负面影响：对于已经在关注价格可负担性以及 11 月和 2 月选举的消费者来说，这有增加房屋建筑材料成本的风险。
政治功能的认知进一步加剧了紧张局势。在公开的支持者中，包括明尼苏达州一家大型石英加工企业的首席执行官、总统唐纳德·特朗普的捐赠者马蒂·戴维斯（Marty Davis）。戴维斯在本月早些时候由美国石英制造联盟（Quartz Manufacturing Alliance of America）发布的一份声明中表示，总统的“贸易救济将使‘特朗普贸易学说’高速运转，并扭转前任政府（贸易政策）的毁灭性影响”。
该联盟在回应关于戴维斯与白宫关系的置评请求时，提及了 8 月 5 日的声明。
戴维斯属于支持者之列，其公司在加拿大设有分支机构，生产厨房和浴室石英产品，且长期抱怨外国竞争对手削弱了其支持者。
捐赠金额
根据美国联邦选举委员会（FEC）的数据，他在本届选举周期中已捐赠超过 500万美元。其中包括向共和党全国委员会捐赠的最高限额 $440,000。
见第 60 页的“石英”部分
支持总统唐纳德·特朗普石英关税政策的 Cambria 公司生产台面，其工厂位于白宫附近。JONES JONES
一家两层楼、8,000 平方英尺的爱马仕（Hermès）门店于 8 月 8. 在威尔梅特（Wilmette）的 Plaza del Lago 开业。GLARE MURPHY / PIONEER PRESS
让位于橡树街
爱马仕（Hermès）成为在威尔梅特 Plaza del Lago 开业的最新奢侈品牌，测试郊区购物者是否愿意花 $10,000 购买一只手袋
作者：Claire Murphy PIONEER PRESS
威尔梅特 Plaza del Lago 的设计师精品店数量不断增加，如今又迎来了一位时尚界的重量级参与者——法国奢侈品牌爱马仕（Hermès），其目前在售的系列手袋价格在 $10,000 以上。
与 Oscar de la Berta 和其他高端设计师店铺一样，爱马仕将在这家服务于北岸（North Shore）的购物中心测试购物者支付高额资金的意愿。
近年来，芝加哥橡树街（Oak Street）有更多“设计师”品牌入驻店面，但 Plaza del Lago 的服务商 WS Development 的一名营销经理表示，其位于郊区湖畔的地理位置将吸引那些不想远赴市中心的客户，以及来自其他州的顾客。
一个多世纪以来，Plaza del Lago 凭借其带有红色筒瓦屋顶的西班牙风格设计吸引着北岸的购物者。房地产巨头 WS Development 于 2022 年 6 月将其收购，并将 20 多家店面的租户组合转向设计师服装品牌，包括 Veronica翁ard、Thom Browne、James Perre、Ray、Ross、Peter Miller、Love Black-Face 等。
上周购物者络绎不绝，新开业的爱马仕两层、8,000 平方英尺店面门前的景观停车场完全停满。这是继橡树街店之后，该品牌在伊利诺伊州的第二家店面。
爱马仕标志性的 Britto 和 Kelly 手袋在数十年间证明了其保值能力，这在很大程度上是因为该品牌限制了其供应量。
“Britto 的日志比标准普尔 500 指数更像是一项投资，”西北大学凯洛格管理学院（Kellogg School of Business）的 Harold T. Martin 营销学教授 Gregory Carpenter 表示。
奢侈设计师 Oscar de la Berta 于 8 月初在 Plaza la Lago 开业。PAWISBURG / DU PIONEER PRESS
根据 5, 家最古老且规模最大的艺术品和奢侈品经纪商的说法，如果客户能设法获得这些抢手商品，他们可以以超过零售价两倍以上的价格重新定义。
Carpenter 表示，奢侈品牌在很大程度上通过“使产品难以获得且具有排他性”的策略取得了成功。随后，客户通过与品牌建立客户关系，来“竞争购买”其最吸引人的产品的权利。
“如果你走进一家爱马仕店说，‘我有 $10,000, 我想买一个 Britto 包’，据我了解，他们不会卖给你一个，”他补充道。
这种限制产品获取渠道的新政策并非没有引起反弹。2024, 一群客户起诉该品牌，指控该公司违反国际法，要求客户在获得购买手袋的机会之前，必须先在店内消费数千美元。
“他们认为，要求人们购买廉价或较低价的商品以确保能买到更昂贵的商品是非法的。但这正是奢侈品公司所做的，”Carpenter 说道。
来到位于 1115 Sheridan Road 的店铺的访客们，沉浸在图案丝绸面料和昂贵皮革手袋的海洋中。头顶上受灵感启发而设计的灯具增强了爱马仕品牌的入口戏剧感。
螺旋楼梯将购物者引导至二楼，那里代理ers 是一处 upside-mates 的收藏，女装整齐地陈列在木制挂架上。
“我们很高兴能在 Plaza del Lago 开业，并受到威尔梅特社区如此热情且热烈的欢迎，”爱马仕美洲区总裁兼首席执行官 Diana Mahadi 在给 Pioneer Press 的一份声明中表示。
WS Development 于 2023. 6 月宣布与 Hermès of Paris, Inc.（爱马仕国际的全资子公司）签署租赁协议。该店随后经过装修，于 8 月 8 日正式向公众开放。
“这不仅标志着……的到来
“这不仅标志着一家标志性奢侈品牌的进驻，更是这个标志性目的地新时代的开始，”WS Development总裁萨曼莎·大卫（Samantha David）表示。
WS的一位发言人拒绝就该店面内部装修的费用发表评论，但表示该开发集团已对整个Plaza del Lago进行了“重大且长期的投资”。
这包括修复该物业 100,000 平方英尺的历史建筑，安装各项基础设施升级，扩大可用停车区域，以及人行道修复和景观美化。
WS引入的其他租户包括Lulu's The Boro、Space 101, Lilly Walton以及高端餐厅The Henry，未来还将有更多租户进驻。
Space 101 是一家设有餐厅和浓缩咖啡吧的设计师精品店，据读者投票，该店最近被《纽约时报》评为全美前 25 家服装店之一。
虽然CVS药店和Jewel-Osco超市仍是该购物中心的主力店，但前租户——贺卡与文具店Yellowbird已于 2014, 年从Plaza搬至威尔梅特（Wilmette）市中心，Hamp's Footwear以及儿童精品店Clugies和Graffie则在 2023. 年搬离。这些店铺的退出标志着该购物中心正转向提供更多知名奢侈品牌选择。
WS Development还管理着威尔梅特的trip和Edaya Plaza，后者是家具零售商Warliss的所在地，该公司于 2024 年开设了首家实体店。
威尔梅特官员仍持乐观态度，认为这两个购物中心的新店开业将有助于降低该村的商业空置率，根据之前的报告，该率目前略低于 6%。
在拉斯维加斯，一家初创公司将空气转化为水
作者：Todd Dowey 拉斯维加斯评论报（LAS VEGAS REVIEW JOURNAL）
这听起来像是拉斯维加斯魔术表演中的一种幻象。那就是我们从空气中提取水。
但这并非戏法。总部位于拉斯维加斯的 WAVE Technologies 确实能将空气转化为水。
这家源自 2012 年的深科技初创公司正在将其商业化，该公司一直在研发能够直接从空气中提取水的设备——即使是在湿度低至 10 percent 的沙漠环境中。
这项技术的灵感来自一种澳大利亚树蛙，它通过皮肤直接吸收水分和湿度来生存。
WAVE 的联合创始人兼首席执行官 Rick Sloan 在公司位于萨默维尔（Summerville）的 64 号 Rosemore（大学）生物研究中心表示：“就像树蛙能够通过皮肤将水分吸引到其含盐的身体中从而‘饮用’空气一样，我们开发了一种合成的蛙皮。”“它的性能与该蛙类完全一致，我们可以通过薄膜将环境中的水分吸收进产品的机身中。”
“但我们一直在改进这项技术。每隔几个月，我们就会推出新一代技术。这些家伙真的非常聪明。所以我们已经超越了之前的阶段。”
WAVE 的首席技术官 Donn Gus 博士与 Sloan 以及内华达大学拉斯维加斯分校（UNLV）的教授 Jerome Cho 博士共同创立了该公司，他们在 East 9th St 项目期间为该设备申请了专利。
当 WAVE 在 2024, 年启动时，每天仅能生产几毫升水。但现在，每台设备每天可生产高达 20 升水。Sloan 表示，到 2027 年底，每台设备每天将生产 10,000 加仑水。
“我们正在迅速扩大这项技术的规模，”社会企业家 Sloan 说道。“我们设想的是真正的大型系统。一个每天 10,000 加仑的系统大约相当于一个船用集装箱的大小。”
WAVE 还在医疗领域拥有较小的试点系统，用于肾脏透析，每天可产生 2 加仑水。
Sloan 用最简单的术语解释了 WAVE 将空气转化为水的系统。
“它有一种特殊的方法来捕捉空气中的水分，即使在室外干燥的情况下，其生产率也几乎达到了神奇的水平，”他说。“然后我们在后端有一个最佳处理流程，将其转化为水流。这样就得到了水水。”
“这是一个连续运行的系统：它每天运行 小时，一年 165 天。”
详见第 63 页的“水（WATER）”部分
2 芝加哥论坛报 / B 版 / Thursday, August 20, 2026
亚马逊将把无人机配送扩展至美国500个城市
针对小型轻量包裹的计划旨在争夺最快配送时间的竞争
作者：Josh Funk 美联社
根据该公司周三宣布的一项计划，到今年年底，将有更多数百万的人能够通过无人机接收亚马逊的小型轻量包裹。该计划旨在将配送服务扩展到美国近500个城市的城市地区。
客户收到无人机配送的时间最快可达10分钟。亚马逊表示，无人机可携带最高2磅的包裹。
该计划将加剧亚马逊与沃尔玛之间为向消费者提供最快配送时间而展开的竞争。双方都依靠无人机和司机来配送消费者订购的所有商品。
亚马逊的计划将使其全国范围内的无人机配送业务扩大六倍以上，进入数百个新社区，包括芝加哥、亚特兰大、克利夫兰和博伊西的大都市区。
无人机将主要在郊区飞行，距离主要机场8分钟以上。
今年已有数十万个包裹由亚马逊无人机配送，但即使在这次扩展之后，无人机每年处理的包裹数量仍仅占数亿次包裹配送的一小部分。除了只能携带2磅，亚马逊无人机还面临着从时间到景观以及可编辑泳池等挑战。
在亚马逊希望建立运营中心的每个社区，还存在需要克服的监管障碍。这些担忧也构成了潜在挑战。“这仍然是一个机会。它仍处于测试和学习阶段，”Forrester的零售分析师Nicholas Kozlak表示。
沃尔玛在某些地点也使用配送无人机，但其网络的核心依赖于无人机。沃尔玛周三没有立即对亚马逊的公告做出回应，但这家零售巨头在今年早些时候表示，计划与Alphabet旗下的Wing合作，将无人机配送服务扩展到另外160家门店，以便在2027年前拥有270个无人机配送地点。
Kozlak表示，最初，消费者可能会因为好奇而订购配送，但目前尚不清楚他们将以多高的频率继续使用该服务，亚马逊仍在研究经济效益。
对于亚马逊会员，订单价值超过850美元的服务将是免费的，但较小订单的会员需支付$2.99。非会员将支付$4.99。Prime会员可享受免费配送，而非会员则需支付费用。亚马逊的标准配送费用在$30以下，或在提供当日配送的地区最高支付$2.99。
其他配送公司也在尝试使用无人机配送食物和其他商品。
亚马逊首席执行官Andy Jasey在4月的年度股东信中表示，公司通过在亚利桑那州、佛罗里达州、堪萨斯州、路易斯安那州、密歇根州、内布拉斯加州和德克萨斯州的11家门店飞行无人机学到了很多。在每个地点，无人机从亚马逊仓库起飞，覆盖约176平方英里，因此需要多个无人机发射地点才能服务于一个大型大都市区。
居民于8月3日返回华盛顿州斯波坎，面对房屋被毁后留下的残骸。LOREN BLUEDT / 纽约时报
“没有人能拥有所需的一切”
美国林务局裁员及能力整合后，山火更难扑灭
作者：Scott Dance 《纽约时报》
华盛顿——在今年正变得愈发剧烈的山火季之初，联邦官员警告称，可用的“bottlers”小队（在最崎岖地区扑救复杂火灾的精锐部队）减少了 25%。
在华盛顿州，由于消防员人数不足，官员们不得不调用国民警卫队和 100 名现役陆军士兵来扑灭火灾。
本月在犹他州中部的一次火灾中，一支队伍请求救援但数日未获响应。等到更多人手到达时，两名与美国林务局签约的飞行员已在直升机坠毁事故中丧生，且火焰已迅速蔓延。
“没有人能拥有所需的一切，”资深火灾现场指挥官乔·贝林（Joe Belin）说道。他最近刚从俄勒冈州德舒茨县林业员岗位退休，曾在林务局工作 19 年。“这是极其异常的一年。”
国家的山火扑救队伍是由地方和联邦工作人员以及私人雇佣队伍共同组成的混合体。随着 10 个州爆发超过 400 起山火，州政府的资源已不堪重负。与此同时，联邦政府削减了美国林务局的职位，并正在整合其灭火能力。
据前林务局官员和代表该机构员工的工会称，这导致了供应问题叠加且响应速度变慢。
“我们的系统中没有足够的人员，无法应对这类火灾，”2018 年退休的林务局区域总监迈克·达德利（Mike Dudley）表示。“我们现在正在为此付出代价。”
规模更大且数量更多的火灾，结合特朗普政府带来的变革，使得官员们在今年部署和管理消防员时变得更加困难，相关地区官员如是说。气候变化引发的干旱使西部土地变得极其干燥，导致火焰迅速蔓延。更高的温度使空气能更快速地从土地中吸走水分，增加了可供燃烧的燃料。
政府已从林务局削减了 1,800 多个职位。该局管理着 6.5 亿英亩的公共土地（包括 104 个国家森林），并雇佣了数千名消防员。官员们并未允许消防员选择加入自愿现金重组计划，但他们解雇了许多负责灭火后勤和协调的人员。
根据协调州和联邦响应工作的国家紧急消防中心的数据，今年能够处理规模最大、蔓延最快火灾的队伍数量有所减少。目前有 49 支队伍，低于 44,000 年前，但本月仅有约 25 支队伍被分配到六个重点区域。其余队伍则在进行必要的为期一周的休息，以防止职业倦怠。
政府还致力于将林务局的消防员与包括土地管理局、美国公园和野生动物管理局在内的其他几个机构的消防员合并，成立一个新机构——美国野地消防局（US Wildland Fire Service）。
林务局和 Time Islands 表示，这些变动并未降低国家扑灭山火的能力。他 7 月在向国会报告时称，该机构在季节初期面临了特定挑战，但已实现了招募目标，在今年夏天部署了 11,000 名消防员，略高于前任政府时期。
监督机构敦促美国禁止多米尼加糖业公司
作者：Dánita Cota 美联社
波多黎各圣胡安 —— 一家人权组织本周发布的一份报告发现，在多米尼加共和国的大规模甘蔗种植园中存在记录在案的劳工问题，这些种植园向美国（其最大市场）出口糖及其他产品。
非营利组织企业问责实验室（Corporate Accountability Lab）表示，该公司花费三年多时间调查了多米尼加共和国最大的雇主和土地所有者——罗马纳中央公司（Central Romana Corporation Ltd.）旗下的种植园及其工作条件。报告指出，近期该公司与总统唐纳德·特朗普及美国国务卿马里奥·鲁比奥（Mario Rubio）有所往来。罗马纳中央公司此前曾受到海关及边境保护局的调查，该局指控该公司强迫工人劳动、扣押工资，并利用美国业务 —— 在美国 —— 在 美国 —— 在美国 —— 在 美国 ——
2022年，美国禁止进口该公司生产的糖及相关产品，但该禁令去年在特朗普政府领导下被撤销。
罗马纳中央公司的所有者之一是总部位于佛罗里达州的 Fumed 公司，该公司拥有 Florida Crystals。报告称，Fumed 家族与特朗普及多米尼加政府也一直保持联系。
该人权组织呼吁美国政府恢复禁令。
该非营利组织表示：“只要糖业和其他处于有利地位的利益集团在享受此类市场准入利益的同时，却忽视其供应链中的劳工权利侵害，那么美国的政策将继续处于其声称反对的状态之终点。”
当地公民社会团体估计，在该公司拥有超过 172,700 英亩的甘蔗地中，将有高达 8,000 名工人。
他们长期抱怨工资不足，并被迫住在通常缺乏水或电的拥挤住房中。他们中的许多人是海地移民或其后裔，尽管出生在多米尼加共和国，但没有公民身份。
Target 销售额因新形象和新库存而上升
作者：Anna D'Onoccarato 美联社
纽约 —— Target 周三报告了连续第二个季度的可比销售额增长，称零售商新任 CEO 领导下的新公司基础改革是原因，并带动了其门店的住房销售。
在最高法院裁定特朗普政府在实施关税时逾越权限后，该零售商还获得了 9.94亿美元 的关税退款。
可比销售额（指运营至少 12 个月的门店和数字化渠道的销售额）在第二季度增长了 14%。该公司还支持年度利润和销售展望，理由是今年上半年的强劲表现。
正从一年多的可比销售额疲软中恢复。
第一季度 5.6% 的增长抵消了 2025 年 3.6% 的下降。第二季度支付给了多年前的数百万家美国公司。
首席执行官 Michael Faldello 是一位在公司工作 10 年的老员工，他于 2 月就任首席执行官，他表示最新季度是“一个论据，可能强迫我们执行此前未曾实施的计划，为 开启增长的新篇章”。
3 月，Faldello 公布了一项 60 亿美元 billion 的计划，以扭转 的销售下滑。
根据 FactSet 的一项调查，截至 8 月 1 日的前 10 个月，净利润为 18.7 亿美元 billion，或每股 $4.11，轻松超过了华尔街预期的每股 $2.18。这也超过了去年的 9.35亿美元，或每股 $2.09。
表示，今年的数据还包括数百万美元的关税退款，这相当于每股收益 60 亿美元.61。
该期间的净销售额增长 5.3%，达到 261.6 亿美元 billion。
商业简讯
COSTCO 与非营利组织将推出 Medicare Advantage 计划
Costco 正与一家非营利组织合作推出其自有品牌的 Medicare。
这家总部位于华盛顿的仓储连锁店 Inseapak 已同意与一家名为 SCAN 的总部位于加利福尼亚州的非营利保险公司合作，提供一项 Advantage 计划，其中包括一套面向老年人的保险产品。
对于 而言，此举意味着进入一个价值超过 5000 亿美元 billion 的 Advantage 行业，在该行业中，你可以获得经 批准的细分健康计划。
对于拥有约 160 万 成员的 SCAN 而言，与 合作意味着可以接触到使用 的不同 提供者。该非营利组织及其产品将与 的处方药、视力、听力及非处方药产品相结合。该公司并未透露这些计划何时以及在何处推出——感谢 Trivey。
冷冻水果棒中发现玻璃碎片引发召回
根据一份新闻稿，一家热门冷冻水果甜点制造商及其遍布全美的杂货店本周对一种扁平来源的风味产品进行了召回。
在 Oakfield Fruit Bars 冷冻茶的结果中，涉及超过 1,000 人。 的美国总部位于加利福尼亚州的 Whittier Creek。由于担心部分冷冻甜点可能被玻璃污染，该茶的所有风味均可提供。
剩余食品的数量将覆盖全国。该公司未具体说明哪些州的冷冻测试和 / 或哪些零售商正在销售这些产品。
产品包括六支装、12 盎司包装的 Oakfield Fruit Bars，口味有黑樱桃、葡萄、草莓、绿松石和西瓜味。它们的“最佳食用日期”从 June 30, 2027, 开始，到 Nov 30, 2027 结束——《纽约时报》。
中国人形机器人制造商股票在首秀中飙升
中国最大的类人形机器人制造商之一 Untrue 的股票在周三于上海的公开股票交易首秀中最初上涨了 4.9%，这是投资者对中国技术推演乐观情绪的最新体现。
该公司由企业家 Peter Weng 于 2016 年创立，位于当前的中国技术中心杭州，在上海证券交易所的纳斯达克风格 STAR 市场上市时发行了约 9亿美元。
股票定价为每股 $22.04。其股票在 8 月以 $213.51 收盘。
该市场仅限于一个非常安全的区域，处于中国与美国激烈的技术竞争之中。中国在类人形机器人的生产能力和规模化制造能力方面领先于美国——美联社
Working Lunch 通讯：在工作日中午将最新的商业新闻头条发送至您的收件箱。请访问 viknagott@eura.com / workingluoch
本地商业名人录：有您想向世界宣布的晋升或雇佣消息吗？请访问 plasanand.viknagott@eura.com / who-who
芝加哥论坛报 / B 版 / 20, 2026 年 8 月，星期四
3
QUATZ
案例 B1 页
以及 $375,000 给汤姆·克雷默（Tom Kramer）议员的备忘录。这笔资金用于为众议院候选人筹款，以及
在 2026 年总统选举周期中，他至少捐赠了 $132,000 用于支持一项工程类“特朗普”竞选活动。
没有证据表明戴夫·安纳斯塔西（Dave Anastasii）对关税产生了影响。
作为来自美国的代表，引导特朗普政府决策的最特殊利益是美国人民的最大利益。
“确保并缩减美国的关键供应链一直是特朗普总统的首要目标，整个政府将继续采取利益行动，以维护美国的国家和经济安全，减少美国不再依赖外国国家，”白宫发言人库什·斯马斯塔德（Kush Smarstad）表示。
根据 2026 年发布在网站上的一篇文章，私有持有的 Cambria 公司营收超过 5亿美元 且雇佣了约 1,800, 人。
包括韩国、加拿大、墨西哥和数十个发展中国在内的几个国家被豁免于新关税。
关税将像季度银行费用一样运作，例如，在第一年，25% 的关税率将适用于
年阈值在 1200 万 平方米以内的进口产品。对于超过该阈值的进口产品，关税率将在 1 月份增加到 50%。
美国“空间”制造联盟（“Space” Manufacturing Alliance of America）于去年 9 月向美国国际贸易委员会提交了请愿书，以及民主党人、参议员马克·基舒克（Mark Kishucker）- - - - - - - - - - - -
这些新征收的税款是根据 1974, 年《贸易法》第 201 条的法律权限实施的，旨在作为保护国内产业的临时保障措施。
虽然来自中国的进口量大幅下降，但价格冲击在 2026 年产生了影响，2026, 年季度的出货量来自 2026, 年的国家，继续呈上升趋势。
输出目标定义为印度和东南亚。2024 年全球向 Uncrested 的进口量超过 2000 万 平方米。
Dumal Via De Melo S.A. 东南亚业务发展经理表示，进口潮摧毁了该公司在佐治亚州米什拉（Mishra）基地的运营。
在 Soma King 期间，该工厂已裁员约 200 人，目前以 6% 的产能运行，
他说道，仅有不到 20 名员工。
“感谢上帝”
该公司目前正在运行，关税将促使决定发生逆转，允许他们重新扩大运营。
“现在我们不可能不开始增长。感谢上帝。我们非常满意我们将处于一个更好的环境。
行业内的营收欢迎最近对低碳进口产品的打击。新的 Quayman 联盟代表那些测量、切割和安装石英石的企业，已成为最全面的
该团体表示，“全国数以千计的小企业”被特朗普政府的决定“诊断”了。
中关税联盟也对 Cambria 提出了批评，指出该公司主要面向奢侈细分市场，且并非永久性保护：
“在美国人已经在为住房负担能力而挣扎的时候，情况正在发生变化，这些决定被认为将使历史和未来的改进项目比增加额外成本更昂贵。政府已经采取行动，依赖于获得可靠且价格具有竞争力的石英供应，”该团体在声明中表示。
Absenteeys 1.6M 联盟做出了贡献。 1.
水
接 B 页
S-ARLONVILLE
这家初创公司正在筹集总计 400万美元 的资金，其中包括 $1.2500 万 的投资，并已记录 $975,000 的营收。
它已获得美国国家科学基金会和 Waterfront 的资助，以及来自 Desert King Ventures 的投资。后者是一家总部位于拉斯维加斯的风险投资基金，于去年成立，由前内华达大学拉斯维加斯分校（UNLV）校长 Lim Jeongy 领导。
“WATE 是美国西部（A&M）在面对水资源获取问题时最紧迫的项目之一，”该基金的管理合伙人 Jeongy 表示。
该美国技术能够独特地在水分压力最大的环境中运行，而 WATE 正是我们成立该基金时所构想的那类团队。
Desert King's Ventures 去年对 进行了首次 $500,000 的投资，并于近期签署了一项与美国政府公司的协议，追加投资 $100,000。它还成立了一个名为“Adults”的共同投资专项计划，旨在支持其倡议，并向社区投资者开放。
Technologies 联合创始人 U.S. “Iveo Gas, right”，以及 RFA（8月 17 在拉斯维加斯的 实验室团队）。MARKET RATIONERS, A.&A. / MALE for , 2025, No.
投资截止日期为 8月 15。
Desert King 的投资以及 quality 为其争取到了来自内华达州 Battle Room 增长援助基金（Battle Room Growth Assistance Fund）最高 100万美元 的配套资金。Battle Room Growth 作为内华达州的小企业信贷计划，在 2025 年匹配了最初的 $100,000 投资。
“ 是一个绝佳的例子，展示了当我们采取一种不同于传统经济发展的方法，帮助一项创新技术从实验室走向开发并最终走向客户文明时会发生什么，”州长经济发展办公室战略、项目与创新高级总监 Karsten Hesse 表示。“这正是我们创新驱动经济发展部门的主要职责：识别有前景的技术，并通过帮助创造必要的条件，让它们在内华达州本地成长，从而将这些技术转化为公司。 证明了这种针对性支持在解决内华达州特有的关键链=Fengue（如水资源短缺）方面所能产生的效果。”
国家与世界
第 4 页 / B 版 / 2026 年 8 月 28 日，星期四 / CHICAGOTRISUNE.COM
公司：虚假民调社交实验
网站已关闭，但伪造结果引发竞选团队不安
作者：Steve Peoples, Ken Snyder, and David Thurman-Grenace 美联社
纽约 —— 洛杉矶市长 Karen Baus 上周在社交媒体上宣称，一项竞争激烈的民调结果证明她的竞选活动正在“获得势头”。
仅仅几天后，真相大白：该民调是伪造的。
加利福尼亚州的结果是分布在三个州属在线平台上的至少三项“民调”之一，这些民调均出自 Median Strategies。这是一家此前不为人知的组织，周一向《洛杉矶时报》承认，所谓的调查结果是虚假的。
该公司在本周关闭其网站前写道，该组织是“创建并旨在”进行一项社交实验，旨在研究所谓的民调信息如何进入并传播到政治信息流中，直到当地独立验证为止。
谁在“实验”背后，以及出于什么目的，其潜在影响仍然不明。
加利福尼亚州民调的轨迹提供了一个关于当前风险的典型案例，尤其是在 1980 年高质量独立民调之后，因为这些民调出现在由外部团体、竞选团队或主要政党制作的众多调查流中 —— 或者使用未公开或可疑的媒体对话。理解这些调查结果可能很困难，而且
6月2日，加利福尼亚州的选民在洛杉矶的加州大学洛杉矶分校（UCLA）校园内投票。JABE: HORNI / BP
随后的事件表明，一个新的 Angelica 竞选团队可能会最终陷入虚假数据的陷阱。
“这比一项虚假民调的影响要大得多，”资深共和党城市民调专家、现拥有两家公共舆论形式 EyesOver 的 Chris Wilson 表示。“让虚构的数字看起来合法从未如此简单，而且竞选团队和外部团体有充分的动力在任何人验证之前放大任何有利的信息。”
Median Strategies 的这类民调（其中一些出现在美联社的报道中）声称评估了威斯康星州州长民主党初选、内华达州州长竞选以及洛杉矶市长竞选的支持率。
洛杉矶的民调声称，现任民主党人 Baus 在市长竞选中领先进步派民主党人 Henry Roman 约 12 个百分点。在该故事被揭露为伪造之前，Baus 竞选团队在社交媒体上分享了该结果，且《加利福尼亚邮报》对此进行了报道。
Baus 竞选团队随后对这项所谓的民调进行了辩护，但其辩护理由是该故事“被多家新闻机构报道”。
“试图影响选民的尝试应在法律允许的最大范围内接受调查和起诉，”Baus 竞选团队发言人 Alex Stack 表示。
另一项 Median 调查声称，Francoes Hong 在威斯康星州州长民主党初选中领先超过 20 个百分点（他最终以不足 1 个百分点的差距落败）。
然而，其民调结果与其他民调基本一致，所有这些民调都大大低估了 Hong 的代表性 —— David Crowley 表示，这引发了一波批评（针对初选民调的价值）。
Median 的“发现”被民调竞选团队分享在社交媒体上。然而，它们并未被纳入包括《纽约时报》、Real Clear Politics 或 Fifty-FlasOne 在内的主要独立汇总机构的数据中。
《纽约时报》和 Fifty-FlasOne 指出，这些民调在发布时缺乏撰写所需的各项基本信息，例如谁在运营该公司。当他们尝试联系时，Median Strategies 没有回应要求提供更多信息的请求。
“当该民调发布时，它缺乏关于如何开展以及谁在背后的基本信息，”《纽约时报》选举数据分析主管 Will Davis 在给美联社的电子邮件中写道。“发布此类信息是民调专家的标准做法，而且因为
“由于没有提供该信息，我们没有将其纳入。”
Fifty-FlasOne 的研究主管玛丽·拉德克利夫（Mary Radcliffe）也认为，威斯康星州民调的方法论声明缺失了关键细节，包括该公司声称使用的选民文件来源，以及样本中包含的信息。
Median 没有回答她的问题，因此该民调未被纳入 Fifty-FlasOne。据《纽约时报》报道，拉德克利夫指出，评估民调的关键方法并非不可磨灭。
“在某种情况下，他们本可以对我提出的问题给出看似合理的答案，”拉德克利夫说道，该行业建立在信任之上。“必须相信人们是在诚实地回答我的问题。”
虽然承认民调数据造假的情况很少见，但并非没有先例。
例如在 2010 年，Daily Kos 杂志第 16 期 Scoring 表示，由一家名为 Benson & Zohb 的公司为其网站进行的民调存在欺诈行为。
在 Median Strategies 开始分享“结果”一周多之后，该公司背后的操纵者仍然不明确。
没有人回应美联社（AP）发送至其网站电子邮箱的问题，该网站创建时间仅一周多。在被下线之前，该网站上的唯一内容是一份声明，指出该公司“已结束其民调项目，将不再发布额外的民调”。
在该公司本月的第一条社交媒体动态中，它写道：“民调存在信用问题。我们就是解决方案。”
阿拉伯联合酋长国在导弹威胁后停止与伊朗的所有贸易
德黑兰否认袭击，但飞行物落在波斯湾
作者：Israel Hovak，美联社
迪拜：阿拉伯联合酋长国 —— 阿拉伯联合酋长国周三暂停了与伊朗的官方关系，此前阿联酋表示其再次遭到该国的攻击 —— 此举将进一步孤立正遭受美国制裁和封锁的伊斯兰共和国。
周二晚上，弹道导弹触发了针对阿联酋居民的全国防空警报，要求其寻求掩护，这是数周以来首次响起此类警报。
在冲突初期，阿联酋经常遭到伊朗的攻击，两国之间的大部分贸易现已进口-进口并陷入停滞。伊朗官方媒体报道，在6月下旬敌对行动暂停期间，甚至海运贸易也曾恢复。
除了贸易国内盟友生产的商品外，阿联酋对伊朗一直非常重要，因为其作为
一个再出口中心，并帮助该国吸收了部分由 excise 引起的冲击。德国马尔堡大学的中东经济学教授，国家经理竞争者表示。
“因此，伊朗严重依赖阿联酋，并非因为阿联酋本身生产了伊朗三分之一的进口商品，而是因为阿联酋是伊朗获取第三方商品和商业基础设施的主要门户。”
在宣布两枚弹道导弹向阿联酋发射（两枚导弹均于周二晚间落在波斯湾）后，阿联酋外交部表示决定加强其积极措施，同时强调其仍致力于“对话、合作和区域一体化”。
该部在一份声明中表示：“Ashraf、伊朗和金融交易的方式‘直到另行通知’。”
阿联酋国防部表示，评估显示导弹的目标是海上交通。目前尚不清楚它们是否针对了该国领海内的阿联酋资产。
伊朗外交部发言人 Eunad Aghadi 表示，伊朗没有向阿联酋发射任何导弹。
作为伊朗维持对 Neowuz 海峡强力控制努力的一部分，它经常攻击试图使用该水域的船只，包括过去两周内由阿布扎比国有的 ASNOC 石油天然气公司拥有的四艘油轮。虽然没有导弹造成人员伤亡，但它们遭到了阿联酋及该地区其他国家（包括 Siderian 和 Kinsal）的严厉谴责。
自冲突开始以来，近 20 艘 ASNOC 船只在 Neowuz 海峡遭到导弹和无人机攻击，导致 1 人死亡，另有 20 人受伤。
伊朗控制通过该海峡交通的能力（在阳光期间，20% 的贸易石油和天然气通过此处），已证明是其在世界上的最大战略优势。1.5 和以色列 —— 它们在 FAA 28 发起了战争 —— 已提供了许多支持，包括供应给德黑兰政府和
8月16日，来自伊朗矿山的 Olimatization，位于 Neowuz 海峡 Qashmir 岛的 Rishing Swati 附近。该 IgM 的自然空气是独立认知的。AMERICAN EXPRESS 5000
由于其核计划，冲突在海峡发展到了一个更高速度。
总统唐纳德·特朗普周二坚称该海峡“开放且运行中”，并发布了一张将其描绘为美国领土的地图。伊朗外交部副部长 Kassim Gheshchadi 称他为“dishak”之人。
根据 Neowuz 海峡网站，伊朗船只在海峡中“Swatist”，数量不足十分之一，低于战争开始前没有限制时的典型航行数量。
在战争期间，伊朗对印度的导弹发起了猛烈攻击，并使用了数千架
无人机进行打击，德黑兰声称其目标是美国资产，但实际上波及了其 Dahan 和阿布扎比的 Dahan 商业机场、港口和能源基础设施。
伊朗指责阿拉伯联合酋长国（UAE）及美国在远东美国（Far Eastern America）海湾地区其他盟友对伊朗发动历史性袭击，伊朗海湾之海（Gulf of Gulf）的吉扎·阿里·阿卜杜拉（Giza Ali Abdullah）发出新警告：“尽可能减少10倍，展示波斯湾。”
他在伊朗半专业法新社（Far news agency）发布的一份声明中表示：“向侵略者美国军队提供的任何援助或便利，都等同于与美国军队共同参与。”
根据世界贸易组织 2024 年的最新数据，在战争爆发前，阿联酋是伊朗最大的贸易伙伴之一，为其提供了价值约 110 亿美元的进口额，占比超过 30%。同时，阿联酋也是伊朗近 10% 出口额的目的地，价值约 70 亿美元。
阿联酋的这一声明出在美国准备对伊朗施加新经济压力之际。财政部长斯科特·本森（Scott Benson）上周表示，这些措施将是经济孤立与持续封锁伊朗港口的结合。
格雷厄姆在南卡罗来纳州参议院辩论中在国家安全问题上失言
作者：Meg Kinnard 和 Matthew Janferdell，美联社
南卡罗来纳州哥伦比亚 —— 参议员戴德丽·格雷厄姆（Deirdre Graham）在一次关于外交政策基础问题的辩论中陷入窘境，而这正是“监狱兄弟”的标志性状态。在她上个月被任命参加南卡罗来纳州竞选的一周前，这是一场备受关注的少数派讨论，旨在维持她在该州的竞选地位。
作为一名政治新闻人物，格雷厄姆在周二晚上被问到
美国在台湾和南海是否具有国家安全利益 —— 这是民主党和共和党历届政府长期以来的一致立场。她在承认“国家安全问题不是我的强项”之前，在回答时显得十分吃力。
“我对国家安全方面了解不多，”她补充道。
她在下周 2009 年提名决选中的对手雷·拉尔夫·诺曼（Ray Ralph Norman）
格雷厄姆
暗示这个回答表明格雷厄姆不具备担任该职位的资格。
“根据她的选择，她正在竞选美国参议员。这是一个六年的任期，”诺曼说。“你
需要充分
了解你将要处理的问题。这不能是在职期间凭直觉培训，你不能那样做。”
这一时刻引发了关注，与格雷厄姆的哥哥林赛（Lindsey）形成了对比，后者于 7 月 11 日去世。这也给诺曼这位资深的本土政治人物提供了一个新的攻击途径，以抵消总统唐纳德·特朗普在格雷厄姆首次竞选期间对其缺乏足够曝光的影响。
这位共和党总统定于周五访问南卡罗来纳州，为其助选。
戴德丽·格雷厄姆被问到：“台湾和南海对美国来说是否是国家安全问题，如果是，为什么或如何是？”
格雷厄姆避开了直接回答，而是
提到了她哥哥的丰富经验以及她希望以不同方式领导的愿望。
“我哥哥在空军服役了 10 年，所以我也会尽一切可能支持军队，”经常阅读法律便笺上笔记的格雷厄姆说道。“我父亲曾在陆军服役。我不是一个典型的政治家，国家安全不是我的强项，不是我的专业领域，但我支持军队。”
候选人不得将笔记带入
辩论，但格雷厄姆在广播开始前花了几分钟时间在她的法律便笺上匆忙书写。
辩论结束后，记者问到是否想要另一条路径，她对主持人问题的回答显得有些沮丧，并表示她更关注南卡罗来纳州的日常问题。
“坦率地说，他们更担心自己的生活，而不是担心南海，”格雷厄姆说。
芝加哥论坛报 / 第 8 版 / 2024 年 8 月 20 日，星期四 5
美国计划在禁毒战争中开展地面打击
特朗普团队寻求与拉丁美洲盟友达成行动协议
作者：Megan Janetsky 以及 leader State 美联社（ASSOCIATED PRESS）
墨西哥城 自从美国军队开始对在拉丁美洲加勒比海和太平洋沿岸运送毒品的案例进行轰炸以来，我们的战争中已有数百人被杀。现在，特朗普政府表示，它正寻求将这一致命行动扩展到陆地，寻求能够让美国军队在未来该地区多个国家部署地面的协议。
唐纳德·特朗普总统的国防部长皮特·赫古奇（Pete Heguchi）上周在 country-based 期间宣布，在获得美国 $2,000 资金后，哥伦比亚、危地马拉和洪都拉斯已同意允许美国在其领土上针对犯罪组织开展联合军事行动。美国一直是一项主要任务，且在 3 月与美国合作，然而，危地马拉否认达成了此类协议。
赫古奇在谈到在巴拿马的军事演习时表示，这将“就像你对毒品船只进行的打击一样”。“一些官方学校，而且我们正在与厄瓜多尔合作。我们正在与哥伦比亚合作。我们正与合作伙伴共同努力，将战斗带到 Glasgow-based 服务组织的陆地上。”
此次扩张标志着特朗普政府在促使整个拉丁美洲政府与其安全优先级保持一致，并维护其所谓的“美洲在西半球的主导地位”这一行动进入了新阶段。
该地区的选民越来越多地支持特朗普促成的领导层。希望他能拥有更多愿意合作的伙伴，而批评者则认为美国军事行动的暴力成本相似，可以说，这会对美国产生反弹，从而
8 月 10 在巴拿马城进行。MATHAS DELACROIX / AP
可能会影响共和党政府。
“现在发生的是一种试图使美国军队在该地区增加使用合法化的尝试，”拉丁美洲对话组织（Latin-American Dialogue）的拉丁美洲专家迈克尔·希夫莱特（Michael Shiflett）表示，该组织在获得“它”当前权力后，谴责了军事迹象，以及早前和更早之前华盛顿在公众中的影响。“这不是合作，而是一种非常不对称的关系。”
“美国军队在拉丁美洲运作了数代之久，为打击毒品走私提供武器、情报和培训，但同时也留下了支持军事货运和独裁政权的沉重遗产。但自从特朗普在 2023, 1 月重新就职以来，华盛顿在厄瓜多尔采取了对该地区最具有侵入性的安全手段。”
他的政府已将 20 个拉丁美洲犯罪组织指定为“外国恐怖组织”，并将部队投入到
委内瑞拉以抓捕其总统，并让中央情报局（CIA）特工参与墨西哥的毒品实验室船只行动。
它在加勒比海和东太平洋的 60 多次局部打击中杀死了 200 多人，但几乎没有证据表明被“定点”打击的对象是“毒品恐怖分子”，并引发了关于这些打击合法性的质疑。
但美国大学的拉丁美洲专家威廉·利奥特兰德（William Leothrand）表示，美国作战部队与当地部队共同开展的国家作战行动将是“全新且不同的”，这将考验关于国家主权和美国军队存在的根深蒂固的敏感性。
赫古奇没有提供关于与哥伦比亚、危地马拉和洪都拉斯联合行动具体形式的详细细节。但在特朗普支持的官员本月就职的哥伦比亚，赫古奇提出了美国军队加入打击包括国家解放军（ELN）在内的武装组织的可能性。哥伦比亚最后一个主要的
游击队组织。赫古奇在瑞士表示，这代表了该国最重要的 10,000,000。
“无论你在哪里贩运毒品，或者你威胁美国人民或任何合作伙伴，你就是目标，并且会跌至 100 或 4000，”赫古奇说道，他将毒品贩运与伊斯兰国家等同起来，并为数十年的国际和国家安全优先级提供了依据。
周六，在 ELN 对共和国军队发动晚餐袭击后，的影响
厄瓜多尔已成为美国直接军事介入的典型案例，尽管选民在 2023 年 11 月的全民公投中拒绝设立外国军事基地，但该国仍与华盛顿开展了一次单点行动。一名《纽约时报》调查员发现，我们的这次打击并未击中早已在黑名单上的目标，反而摧毁了一个养牛场。
“扩大此类协议的路径已获得特朗普在该地区意识形态盟友的最多管制——这些保守派领导人在近几个月被告知要采取激进的打击犯罪行动。”
危地马拉是一个例外。尽管存在政治分歧，其进步派政府在安全问题上与华盛顿密切合作。但贝尔纳尔·德·阿里奥拉（Bernal de Arriola）总统否认了避免任何反特种作战人员的必要性，称如果没有综合批准，这些行动将是非法的。
洪都拉斯、哥伦比亚和厄瓜多尔未回应就 Heguchi 言论的置评请求。
这个新的美国反贩运联盟中一个显著的异类是墨西哥，它是进入美国的毒品及其他人质的主要来源地和中转点。进步派总统克劳迪娅·霍塔（Claudia Horta）禁止与华盛顿在安全方面密切合作，而是将权力交给美国军事角色来打击那些行动。
“最终，美国将不得不定义在每个国家中‘联合行动’意味着什么。它可能会很快发现，大多数政府——即使是右翼政府——对此都相当不安，”华盛顿拉丁美洲办公室的国防分析师亚当·伊纳库特（Adam Inacout）表示。
观察人士对美国军事官员的影响力是否更强或安全协议是否更持久提出质疑，希夫莱特（Shiflett）表示，这次行动可能仅仅是为了展示武力，并基于对美国区尼古拉·马杜罗（Nicolai Madure）的抓捕。特朗普政府正试图抵消在其他地方（包括美国部分地区）的外交政策挫折。
其他人则认为该战略面临造成伤亡的风险，特别是在哥伦比亚，那里的武装团体将此次行动、反立场及其他职能视为国家触及范围之外的实际权力机构。希夫莱特随后表示，在打击这些团体的过程中，军事打击更有可能对美国形成压力，而美国一直以来更为……，他是总部位于哥伦比亚的调查组织 (InSight Crime) 的共同主任。
“美国在哥伦比亚打击 ELN 的领导层位于委内瑞拉，那么 ELN 首先会做什么？他们将拆除所有营地并转移到村庄和城镇，”他说。
从长远来看，美国军事介入的主要来源可能无法让选民愿意为了安全而牺牲主权，这甚至可能与特朗普最亲密的盟友产生冲突。
“所有这些总统，无论他们多么右倾，都主张在安全方面采取行动，并致力于追捕那些让人们感到不安的‘坏人’。对此还没有明确的协议，”伊纳库特说。
“但他们也知道，在公众舆论开始反对他们之前，他们能要求的主权程度是有限的。”
官方消息，美国军事选票周二在佛罗里达州拉地（Large）的普伦蒂斯县电子办公室主管处。ZACK NETTENNE / THE NEW YORK TIMES
民主社会主义者在佛罗里达州参议院初选中爆冷获胜
作者：Tim Baik 《纽约时报》
阿拉斯加州的一场关键参议院竞选初现雏形，一名民主社会主义者在佛罗里达州民主党参议院初选中凭借一场令人震惊的演讲获胜，以及唐纳德·特朗普总统在佛罗里达州的初选。该州自身的法案是一系列周二在全国范围内举行的初选控制。
在阿拉斯加州，共和党参议员丹·E·萨利文（Dan E. Sullivan）和资深的民主党前众议员玛丽·波洛克（Mary Pollock）在该州的竞争（stump）中晋级。两党都将其种族主义行动视为参议院标准的战斗。
在佛罗里达州，民主社会主义者州众议员拉尔夫·尼克松（Ralph Nixon）击败了亚历克斯·维斯曼（Alex Vismann），后者在该州自身的法案中提高了其时间，尼克松表示这是民主党左翼最新的初选胜利。
“这不在于小党派和女孩们，”尼克松在杰克逊维尔对欢呼的支持者们说道。
截至周三凌晨，结果仍在陆续出炉，当时三个州——阿拉斯加州、佛罗里达州和威斯康星州——以及北加州为了填补前众议员埃里克·西布罗特（Eric Seabrodt）席位的一场特别决定（西布罗特于春季辞职）是最受关注的。那必须被宣布。
特朗普的背书在共和党初选中是一股强大的力量，但这不足以提升佛罗里达州和怀俄明州的候选人。
佛罗里达州众议员戈里·米勒（Gori Miller）是一名获得特朗普背书的共和党人，在遭到袭击指控后正接受众议院伦理委员会调查，他被罗斯·埃利奥特（Rose Elliott）击败，后者得到了部分众议院共和党人的支持。米勒否认有任何不当行为。
获得特朗普支持的医疗保健企业家坎博斯·兰德（Cambos Land）在旨在接替竞选州长的众议员布鲁斯·唐纳兹（Bruce Donalds）的初选竞争中，告诉烟雾简单的吉姆·施瓦茨（Jim Schwartz）。
而特朗普选定的怀俄明州州长候选人梅根·加塞特（Megan Gassett）被州参议员埃里克·巴洛（Eric Barlow）击败。该背书捍卫了在该州的一项职业。特朗普在2024,年以 44 个百分点的优势获胜，这是他在任何州获得胜利的法律幅度。
在接替现为该区共和党人的佛罗里达州众议员罗恩·德桑托（Ron DeSanto）的竞选中，获得特朗普支持的前众议员约翰·A·杜瓦尔（John A. Duvall）与民主党及其希望寄托在海事共和党人前众议员大卫·乔利（David Jolly）身上。
如果被选中，唐纳兹将成为该州首位黑人州长。而将在参议院竞选中面临艰难道路的尼克松，将成为该州首位黑人参议员。
佛罗里达州的众议院初选位于共和党新划分的选区中。两名在新选区竞选的民主党成员，众议员黛比·瓦瑟曼-舒尔茨（Debbie Wasserman Schultz）和贾里德·莫斯科维茨（Jared Moskowitz），资助了所有进步派的挑战。
但尼克松为她所属政党的左翼带来了一场意外胜利。她的候选资格将揭示一名民主社会主义者在日益共和党化的佛罗里达州能走多远，佛罗里达州拥有几个长期对社会主义持怀疑态度的大型拉丁美洲社区。
在阿拉斯加州，其他选票——曾是核战争医院的丹·E·萨利文，被指控作为一名发言人进入参议院竞选——在周三凌晨领先于竞争四人选票中剩余两个名额的最低候选人。
在旧金山郊区，选民在州初选、一名进步派州议员和温和派民主党人梅丽莎·赫尔南德斯（Melissa Hernandez）之间做出选择。周三凌晨，这场竞选的结果过于接近，无法判定。
美国削减韩美军事演习，但金正恩未被该姿态打动
作者：Jim Schroer 以及 Chow Sang-Hun 《纽约时报》
华盛顿 —— 五角大楼周二晚间表示，将结束一项大规模训练行动，而韩国在早前的一场反弹中表现疲软，截至周五，将削减许多剩余的低五项训练演习以完成一种态度，或将其全部取消。
此举发生在总统唐纳德·特朗普周日表示国防部是否应该接管与韩国（美国长期盟友以及亚太地区美国国家安全尝试的门面）的军事演习之后。
特朗普的命令旨在重建，与朝鲜领导人金正恩达成一致，其解决伊朗战争的所有努力已陷入僵局，并有助于韩国。在过去的几天里，美国正面临关键武器短缺，并将军事资源从亚洲转移到中东。
现任和前任美国军事指挥官表示，突然缩短演习时长并将许多低五项组成部分转换为计算机模拟，不仅会增加他们的恐惧，还会损害美国在高度紧张的朝鲜半岛上的军事准备状态。
在首尔，周三，韩国外交次长 Cha Hyun 在一次议会听证会上表示，韩国和美国均未收到关于特朗普下令削减联合军事演习的通知。
这些演习大多数在夏季与韩国武装部队以及亚太地区其他美国盟友共同举行。它们能够使他们的故事应对广泛的安全威胁，包括无人机和网络攻击，同时加强联合防御。
这些演习旨在帮助美国盟友防御来自朝鲜的威胁，近年来朝鲜对韩国表现得日益好战。
周二 4 / 22 韩国战争服务的一次类似回顾。美国进一步削减了与韩国军事力量的反击。ANNA SHINE / THOMAS HUFF
甚至在五角大楼的协会响应特朗普的命令之前，由于同样的明确行动，盟友们对其关于美国现在愿意采取什么措施来威慑中国在其领土反击方面的担忧已经增加。而且，我无法排干伊朗战争。美国正面临关键武器短缺，并将军事资源从亚洲转移到中东。
这些演习旨在帮助美国盟友防御来自朝鲜的威胁，近年来朝鲜对韩国表现得更加好战。
在社交媒体帖子中，特朗普周日抱怨首尔没有参与重建伊朗伊斯兰共和国。“在同一篇帖子中，他说朝鲜在他担任总统期间一直是一个主要的训练和尊重对象。”
他补充说，美国与韩国的演习对朝鲜来说显得“气味不恰当且强硬”。美国和韩国军方已经举行了 70 年以上的联合演习，自他们共同参与朝鲜战争这一重大国际事件以来。
在他的第一个任期内，他也单方面取消或削减了与韩国的演习。
与金正恩的谈判在第一阶段崩溃，且朝鲜的核野心有所回升。
但自从回到白宫以来，特朗普已暗示在与金正恩的个人外交中取得单一胜利。目前尚不清楚金正恩是否同意恢复谈判。每个核军队一直是一个主要的国际官员。2019 他还拥有更多外交官，利用朝鲜派遣武器和军队支持俄罗斯在乌克兰战争的杠杆。
4 芝加哥论坛报 / B 版 / 2026年8月20日，星期四
新闻发布
财政部资金举措刺激反弹，金融市场收盘上涨
来自新闻服务机构
纽约——美国股市周三上涨，此前美国财政部宣布了一项可能提高本地市场溢价的举措。
1987-500 的股息在第一年为 0.2%，这是在上周创下历史新高四天之后。道琼斯工业平均指数上涨了 101% 或 0.1%，纳斯达克综合指数上涨 0.2%。
由于夏季财政部收益率因对通货膨胀、大型政府公司及其他部门的担忧而走高，金融市场一直处于增长状态。市场借贷成本对所有人而言都变得更加昂贵，这减缓了经济增速，并削弱了股票和其他投资的吸引力。
但美国财政部表示，将把 9 月 4 日至 11 月 4 日期间计划购买的长期国债规模至少增加一倍，随后收益率在盘后下跌。
该部门表示，这样做是为了“在市场参与者提供持续强力支持时，为长期市场部门提供更大的流动性支持”。
这些长期 10 年和 10 年期国债受美联储的影响较小，美联储可以提高或降低日常贷款的极短期利率。总统唐纳德·特朗普一直游说美联储降低利率以帮助经济。
长期收益率对于债券市场的投资者至关重要，他们决定在向政府出借资金以换取利息时需要多少回报。近期，由于高通胀、持续的政府赤字及其他因素带来的风险增加，他们要求更高的回报以进行补偿。
在财政部宣布消息后，10 年期国债收益率从上周二的 4.71% 下降至 4.44%。不过，由于价格和服务通胀必须更高，该收益率仍远高于战前的 3.97% 水平。近期达到 2003 年以来最高水平的 10 年期国债收益率跌幅更剧烈，从上周二的 5.30% 下降至 5.18%。
总计，1987-500 上涨 16.32% 至 7297.98。道指从 14,124,630 上涨，纳斯达克指数增加 43.38 至 24,153.00。
科萨克-乌克兰战争——乌克兰总统特朗普，泽连斯基副手 Fed 表示，在其周三最新的官方声明中，腐败调查人员无法将总统办公室中的嫌疑人范围扩大到更多的人员。
尽管泽连斯基的战争并未被列为主要调查对象，但这威胁到将成为对其韧性的又一次考验。
调查人员披露的调查细节很少。国家反腐败局表示，已确定一组涉嫌将 $3.400 万 转移给去年一起重大贿赂案被告人的人员。
该案件涉及国有选举电力公司，导致乌克兰司法部长和能源部长被指控。
科米案：美国司法部（DOJ）对其前 FBI 局长詹姆斯·科米（James Comey）的起诉进行了定义，称“没有严重争议”认为他去年发布的一条关于健康的社交媒体帖子可被理解为是对总统唐纳德·特朗普的威胁。
起诉还对以下内容提出了质疑：科米关于他在数字中发现 searhells 的陈述——
时尚展览：一名可以被视为虚构人物的佛罗里达模特周三在曼哈顿驱动的一家展位上展示她的机器人狗，该展位位于北京巴克烟草国际会议展览中心举行的世界银行会议期间。组织者表示，为期五天的活动将展出约 3,000 件产品。ANDY WONG-SW
在北卡罗来纳州海滩散步时安排的“86.47”之描述，并暗示他 2023 年 5 月在 Instagram 上的帖子是为了给一部即将出版的小说制造关注，该小说讲述了一个社交媒体名人通过言语激励粉丝攻击其敌人的故事。
周二晚些时候提交的论点代表了政府对其指控最详细的解释，甚至在回应辩方试图驳回此案的努力时提交，辩方理由包括该起诉构成报复性起诉，且科米（Comey）的帖子并不构成真正的威胁。
科米的律师主张，本案的调查人员和法官提交了包含虚假陈述的文件，隐瞒了事实，并且在试图证明科米要求进行身体威胁或知道他可能暗示的数字含义的努力中一无所获。
来自 Marsden-Wilken 的关于“86”的条目，即 Amata 条目，其含义是“扔掉”、“摆脱”或
“停止向……提供服务”。
特朗普是第 47 任总统。
太空救援任务取消：救回美国国家航空航天局（NASA）下沉的 Swift（Howcome）的任务于周三被取消，望远镜将在今年晚些时候坠落。
NASA 和 Lashen 认为特朗普的救援任务在公司 Lash 航天器发射前往救援望远镜一个多月后失败了。
Handy-hold Lash 在尝试捕捉 Swift 时失败，并由于航天器过载问题而被迫高位或低位关闭，这意味着该望远镜将在运行 20 多年、记录了宇宙中一些最大爆炸（如伽马射线暴和爆炸的新基本非光谱电影）后，于 10 月穿过大气层。
特朗普的 PISA 提名：白宫高级助手海蒂·欧弗顿（Heidi Overton）博士已被列入名单，将出任食品药品监督管理局（FDA）。唐纳德·特朗普总统周三宣布了这一消息。
欧弗顿是一名医学博士，也是白宫捐赠政策委员会的副主任，参与了特朗普第二任期的多项健康计划。她已成为 1980 年代以来共和党总统目标中一位值得信赖的行政人物。
如果获得参议院确认，她将不得不平衡各种竞争优先级，包括特朗普的商业利益、传统共和党的反监管利益，以及卫生部长小罗伯特·J·肯尼迪（Robert J. Kennedy Jr.）的反企业特征。
这些挑战曾困扰前 PISA 银行马蒂·梅克（Marty Makers）博士的任期，后者已于近日辞职。
地震关税请求：哥伦比亚总统阿贝莱恩·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelaine de la Espriella）已请求第 47 任总统唐纳德·特朗普暂停关税，以帮助这个南美国家从一场造成约 249 人死亡的强震中恢复。G. 雷诺兹（G. Reynolds）博士在本月早些时候，即 74 级地震袭击前几天提供了帮助。他在哥伦比亚的总统选举中得到了特朗普的支持，该选举在第二轮中以 7A 比 21, 决定胜负，他一直试图强调自己与美国领导人的密切关系。
周六晚上，德·拉·埃斯普里埃拉在 5 上写道，他与特朗普进行了交谈，并感谢美国在应对地震时提供的援助。他补充说，他“请求他考虑暂时暂停影响哥伦比亚产品的高关税，以便为我们的人民提供救济，他们正因地震的影响而面临非常困难的时期”。
特朗普政府尚未对德·拉·埃斯普里埃拉的请求做出立即回应。根据美国国务院的消息，美国已提供总计 $24.500 万 的地震援助，包括食品、避难所和医疗用品。
总统唐纳德·特朗普周三在华盛顿白宫外一个新直升机起降场建设地发表讲话。MAILING, MAIZE ONE-NAME
总统展示白宫新直升机停机坪的工程成果
作者：Will Weissert 和 Edith Shining，美联社（ASSOCIATED PRESS）
华盛顿——唐纳德·特朗普总统周三在白宫附近铺设了路面，展示了位于左侧地面的建筑停机坪，该建筑的一小部分被签名，并且他正匆忙完成接下来的工作，尽管面临法律挑战。
特朗普连续几分钟滔滔不绝地讲述铺设情况，并表示这个购物降落区将接待非常重要的外国领导人，包括下个月即将到访的中国国家主席习近平。
有时，他在今天听起来几乎像一名施工经理。他必须保持常规且细致的关注，并指出她在展示中强调该石材可以承受每平方英寸 1,000 磅的压力。
“那就是，如果你拿一把锤子直接向下敲击 2,000 到 3,000, 次，我也看不到上面的痕迹。我想，这就是它的强度，”特朗普说道，有时他必须努力大声说话，才能盖过身后持续工作的噪音。
总统还首次透露，他已将白宫外交入口的走道以及南草坪周围的一部分沥青车道更换为白色人员通道。
“我知道如何做的一件事就是建造，”他说，并保证沥青“不适合一座伟大的住宅，或像白宫这样伟大的地方。”他说，如果他仅仅使用一种“足够强大的混凝土”，在强度方面将支持“很多钱”。
总统在担任总统期间需要履行许多职责，但没有任何一项像管理各种建筑项目那样充满争议，旨在将白宫和华盛顿的大片区域打造成为他自己的形象，他在回忆自己作为房地产开发商的日子时显得最开心。
特朗普还喜欢展示他的工程成果，并让白宫专业人员随时待命，就像一棵手工制作且无人看管的树一样，他出现在房产室的屋顶上视察未来的施工现场，今年夏天早些时候，他还带领记者近距离观察舞厅施工现场。
这表明，即便特朗普已经处于任职六个月的节点，其支持率波动，且距离关键选举事项仅剩 2.5 个月，同时我们对经济疲软感到担忧，他依然专注于这些项目。
特朗普展示了这些建筑项目对他而言有多重要，称这项工作“非常令人兴奋”。
“无论世界发生什么，这些项目在我们离开后很长一段时间内都将在这里，”特朗普谈到这些项目时说道。
但这些项目在他离任后是否能持久仍有待观察。
特朗普曾暗示他对林肯纪念堂机场的翻新，但仅用一个世纪油漆就会褪色，并在铺设几天后便成块脱落。
总统还表示，这座耗资 $400 的舞厅将增加白宫的安全性，并包括反无人机技术等设施，这笔 10 亿美元,000,000 的州级支出甚至曾试图寻求国会 10 亿美元的资金，以对该建筑进行军事改进。10 亿美元
美国债务水平突破 $40T，借贷趋势持续
作者：Alan Rapoport 和 VIBN TIME
华盛顿 美国的国民债务总额在周三首次突破 400 亿美元 million，对于一个在数十年的军事支出、社交媒体、各项计划以及总统唐纳德·特朗普的减税政策后处于摇摆财政基础之上的经济体来说，这是一个极小的里程碑。
美国支出与通过税收及其他收入所获收益之间的差距，现在已经超过了其整个经济的规模。今年之后，美国预计将借款超过 150 亿美元 trillion，以帮助支付其义务，包括在伊朗战争上的支出以及共和党在 2025. 颁布的全面减税。向购买美国债务的投资者支付的利息现在约占该总额的一半，将 5% 到 5% 的整个国家存款推入财政黑洞。
这种无意中的债务负担是一个需要解决的问题，还是美国经济实力的一种体现，仍然是一个争论话题。赤字也是政治博弈的焦点，共和党必须购买少量收入，在他们不精打细算时为资金短缺提供融资。
“这件事最可怕的是我们开始看到债务滚雪球，”联邦预算研究委员会（Committee for a Research on Federal Budget）的高级政策总监 Alan Guldberg 说道，该委员会支持减少赤字，他指的是债务利息。
立法者无法面对债务的问题带来了长期风险。虽然美国仍然是唯一一个最重要的、最可能的，债务损失，以及当地投资者要求提高美国债券的利率或对国家的信用提出质疑——
一个更大的 n.O.C. 显示了国家的债务融资，其风险已超过 400 亿美元 billion。美国今年预计将借款 150 亿美元 billion。MAILING, MAIZE UP TO 40T
furnos，这可能会削弱美元作为世界储备货币的多因素。共和党和民主党都对美国的借贷转移负责。美国不得不出售增加数量的债务，以支付医疗计划、刺激福利、灾难救援和日常政府运作的成本。
特朗普承诺恢复财政秩序，但许多其他计划仅是对美国的财务问题进行了反驳。
财政部长 Scott Bassett 曾设定一个目标，在特朗普就任时赤字超过 6% 的情况下，到 2018 将赤字降低至国内生产总值的 3%。Bassett 上周表示，今年的赤字正朝着错误的方向发展。
在接受 Newsmax 采访时，Bassett 提供了几个理由来解释为什么债务会持续增长。他表示，与伊朗战争相关的支出迫使国家在军事上投入更多，并且美国在 2025. 降低了特朗普政府的计划水平，包括 GDP 占比的赤字。作为美国不可或缺的一部分，伊朗战争也拖累了经济增长，并削弱了特朗普政府官员希望能够增加税收的扩张。
Bassett 还表示，去年的减税增加了赤字，因为企业利用了一项允许他们立即扣除工厂建设和设备成本的条款。根据税务联合委员会（Joint Committee on Taxation）的估计，这些措施今年可能会花费 2000 亿美元 billion。然而，真正的复苏表示，尽管初始成本较高，但减税将在未来通过额外收入获得回报。
“这现在给赤字增加了很大一部分，但我们正在为未来的增长创造生产性资产，这将支付财务关注，”Bassett 说道。“我认为这更像是拉回一个女儿并创造一个短暂的势能，然后变得迟钝。”
当巴塞特（Bassett）再次干预货币市场以支撑疲软的日元时，特朗普政府内部显然存在一定程度的担忧。在国内信贷方面的举措，是为了防止日本动用其持有的美国国债储备来支撑其货币。
周三，美国和财政部将允许从投资者手中回购自身债务的额度增加一倍，以试图控制借贷成本。
--。
艺术与生活
第 7 页 / B 版 / 2026 年 8 月 20 日，星期四 / CHICAGOTRIBUNE.COM
建筑事务所 Toda Komutan 设在一栋搬迁而来的古民家（kominka）中，拍摄于 7 月 21, 在日本新城（Shinshiro）市。NORIKO HAYASHI / 纽约时报照片
7 月 21 日，在新城的 Toda Komutan 仓库内，可以看到一根刻有表意文字（用于识别的 Kanji 字符）的梁。
在这家专门从事设计保护的日本公司仓库中，一些有数百年历史的沉重木梁被堆放起来，等待出口。
重建遗产住宅
爱好者团队正在拆除日本被遗弃的古民家，然后将部件运往世界各地
作者：Tim Hornyak 纽约时报
在瓦洛瓦山脉（Wallowa Mountains）的高山脚下，矗立着一座由白墙、木材和瓦片组成的紧凑住宅。这座房子坐落在俄勒冈州东部这个角落的雪峰背景下，显得十分渺小且略显格格不入，尤其是当你可能会发现店面屏风、latum 涂层以及头顶厚实且弯曲的椽子时。
这是一栋古民家（kominka），即传统的日本民间住宅，但它在美国的存在绝非传统。这座房子是几年前利用从旧日本房屋中拆卸的部件建造的，这些房屋此前一直处于空置状态，正如每年日本有无数房屋被空置一样。虽然一些美国人跨越太平洋去购买并修复这些被遗弃的房屋，但人数虽少却在增加的一群人正在做相反的事情：将房屋拆除，运往美国并在当地重建。“我出生并成长在爱知县，这栋古民家就来自爱知，”与丈夫比尔·奥利弗（Bill Oliver）共同拥有瓦洛瓦山脉这处房产的小池清美（Kiyomi Koike）说道，“在很多方面，这感觉就像回到了家。但除了个人联系之外，我想给美国带来一些现代生活所缺失的东西。”
其中一些部件已有 200 多年的历史。当这座 800 平方英尺的房子在 2024, 年组装时，还没有针对日本旧建筑的县级许可流程。前有机税企业家小池和前瓦洛瓦县规划总监奥利弗必须克服这些市政和物流挑战，例如木梁在长途海运过程中可能会发生翘曲。这需要爱知县建筑事务所 Toda Komutan、总部位于日本的保护组织 Kominka Collective 以及俄勒冈州结构工程公司 Derco Engineering 之间的国际协作。
大约两年后，小池和奥利弗将这座房子作为兼职住所和提供安全与健康课程的租赁房产开放。
详见第 800 页的“古民家（KOMINKA）”
契合生活方式的成功家居空间
作者：Cathy Hobbs 论坛报新闻服务（TRIBUNE NEWS SERVICE）
最美丽的空间往往是那些让人感到自然、放松且有生活气息的空间。成功的空间不应仅关注美学，还必须具备功能性。想要设计一个契合您生活方式的家吗？这里有一些顶尖建议。
家庭办公室 如果您在家工作，您的办公室值得拥有比一个闲置角落更多的空间。
良好的光线、一把舒适的椅子以及几件您喜爱的物品，可以将这里变成一个兼顾工作与舒适的空间。
厨房 厨房通常是家的核心。厨房应当具备功能性、极简且井然有序。一个高效的厨房会让人感到温暖且受欢迎。
吧台 无论是专门的吧台还是简单的吧台车，吧台区域依然很受欢迎。吧台区域可用于展示精美的玻璃杯、摇酒器和装饰性吧台用品，并让物品触手可及。
家庭房 家庭房是关键的社交区域，是家人聚集在一起享受乐趣和交谈的地方。在设计时，请考虑游戏、书籍和娱乐用品。
阅读角 您不需要一整间房间，只需要一把舒适的椅子、良好的光线和一个可以放茶杯的小桌子。这些安静的私人角落往往是您最终最喜爱的地方。
水疗浴室 浴室很容易被忽视，但它可以成为家中最令人放松的空间之一。在寻找装饰品时，可以考虑扩香器、蜡烛和其他必需品，将主卫转化为一个感觉像水疗中心的空间。
一个独立浴缸和水疗细节将这个主卫变成了避风港。COURTESY
8 芝加哥论坛报 / B版 / 2026年8月20日，星期四
瑞安·高斯林于7月25日在圣迭戈参加Comic-Con。INCHARGE SHOTWELL / INVISION
名人
戈斯林在 D23 活动中角色扮演为 Auberon
来自新闻服务机构
瑞安·戈斯林（Ryan Gosling）和导演莎伦·莱维（Sharon Levy）领衔了 2026 年电影部分的环节，向观众展示了他们的电影《星球大战：星际战士》（Star Wars: Starfighter），该片将于“Kiss 20”在电影院上映。
戈斯林周五在加利福尼亚州安多弗（Andover）的亮相是 2026 年电视片段的首秀，其中包含他作为《米老鼠俱乐部》（The Mickey Mouse Club）童年成员的片段：
“我能够进入迪士尼，”戈斯林说道。“如果他们没有广泛寻找并来到我家，我今天就不会在这里。现在，轮到你们了。我回来了，这再次改变了我的生活。”
莎伦·莱维穿着戈斯林的兄弟夹克，上面印有她的《星球大战》角色 Robb Andover 的成年形象和房屋标志。戈斯林在其中扮演一个来自银河系错误一侧的家伙，他的路线与 fast-oor 交织，且“非常乐观且充满活力”，随后播放了电影片段。
《星球大战：袭击》（Star Wars: Attacks）的主演莎伦·道森（Sharon Dawson）也出席了 D23 大会，展示了她的 Disney+ 系列第二季，其中包含全黑的圣诞节，她将回归饰演一名百万-freudish 天行者（Skywalker）的英雄地位老兵，迪士尼此前宣布了这一消息。
在圣迭戈动漫展（San Diego Comic-Con）的演示中，迪士尼宣布戈斯林将在 MCU 中饰演 Ghost Rider 这一角色，首先出现在《黑豹》的续集中，随后出现在由莱维执导的《Ghost Rider》电影中。戈斯林饰演的超自然摩托车手英雄将于 2026 年 7 月 18 日在电影院上映，而第三部《黑豹》电影预计于 2026 年 12 月 15 日上映。
其他漫威老将周五也登上了 D23 舞台，主演克里斯·埃文斯（Chris Evans）、罗伯特·道纳-朱니어（Robert Downer Jr.）和海莉·塞威尔（Hayley Sewell）介绍了一段关于《复仇者联盟：末日》（Avengers: Downsday）的新预告片，该片预计于 12 月 18 日上映。
休·杰迪曼（Hugh Jediman）出现在大屏幕上，告诉漫威影业总裁凯文·佩奇（Kevin Paige）他愿意在《末日》（Doomsday）中饰演“金刚狼”（Wolverine）。他是否会出演该片引发了粉丝的热烈猜测。他的回答并非定论，但大多数赌注现在都转向了“是”。
观众还得以一窥即将推出的迪士尼系列《Unconquest》。保罗·贝塔尼（Paul Bettany）回归其漫威角色幻视（Vision），詹姆斯·斯佩德（James Spader）回归饰演“Olives”。贝塔尼表示，扮演多个版本的幻视是一件愉快的事情，而幻视“相当不一致地死过几次”。但他说，“在漫威宇宙中，我被告知没有人真正死去。”
导演-Popish 电影： 曾获奥斯卡提名的感人大片《金色池塘》（On Golden Pond）的导演马克·赖德尔（Mark Rydell）已经去世。他去世时 18 岁，他的女儿艾米·赖德尔（Amy Rydell）表示其父亲于 8 月 13 日在洛杉矶因自然原因去世。
《金色池塘》曾获得 10 项奥斯卡提名。亨利·庞达（Henry Ponda）和凯瑟琳·赫本（Katherine Hepburn）获得了领先的表演奖项，该片获得了剧本奖。赖德尔获得了导演提名，但输给了凭借《红色》（Reds）获胜的沃伦·比蒂（Warren Beatty）。
赖德尔其他获得奥斯卡提名的电影包括 2007 年的《The Roe》；1969 年由亨利·麦奎因（Henry McQueen）出演的《The Reborn》；1975 年由詹姆斯·坎（James Caan）和玛莎·梅森（Marsha Mason）出演的《Cinderella Liberty》；1979 年由 Britto Mulder 出演的《The Rose》，以及 1984 年由梅尔·吉布森（Mel Gibson）和 Mary Space 出演的《The Rose》。
赖德尔在转向电视导演之前，职业生涯始于演员。
8 月 20 日生日： 记者 Connor Cheng 80 岁；歌手 Robert Plant 78 岁；歌手 Rudy Guthrie 76 岁；歌手 John Hunt 74 岁；天气演员 Al Belzer 72 岁；演员 Joan Allen 70 岁；导演 David O Russell 68 岁；歌手 Fred Dunn 66 岁；演员 Kai Hay Quan 58 岁；演员 Andrew Garfield 65 岁；歌手 Denis Lovato 54 岁。
退休者在远离有偏见的人后社交圈变得狭小
亲爱的 Point： 我从未有机会产生偏见。我知道，我听起来可能很糟糕，但那纯粹是不切实际的；直到 20 世纪 40 年代我上大学后，我才意识到有些人无缘无故地对他人缺乏基本的技能。直到今天，我仍然不能完全理解这一点。
我很擅长与任何践行偏见的人保持距离。结果，我的社交圈变得极其狭小。现在我已经退休了，我一直试图结交朋友。我经常因为长期熟人使用贬损性语言而“取悦”他们，因为我觉得他们不值得我花时间去提供解释。
我们该如何引导他们学会尊重？ — 一位亲密的朋友
亲爱的朋友： 虽然纠正他人的行为不是你的职责，但作为朋友，你有机会让这些人知道他们所说的话是不正确的，并且你对他们有更高的期待。如果永远不对他们说任何话，他们的偏见思维可能会一直不被挑战。除非机会更宽广，否则他们可能永远无法拓宽自己的视野。
现在，你写道你觉得这些熟人不值得花时间提供解释。有没有可能这段关系的未来基础从一开始就很不稳定？如果你不认为这些人是值得交往的，也许你和他们从一开始就并不合适。
你可以审视自己对待人们的方式，并问问自己是否可以通过某些方式，与那些世界观与你更接近的人建立联系并构建关系。
你可以为你信仰的空间提供志愿服务，或者加入一个专注于你兴趣爱好的俱乐部，友谊可能会从中绽放。
有时寻找合适的人需要一点“侦探工作”。思考一下你希望你的社交圈是什么样子，感受一下你想与什么样的群体保持定期联系，然后去寻找他们。
亲爱的 Dirt： 一位相识 47 年的亲密朋友与一名酗酒者结婚 20 多年了。她住在另一个州。在他失去工作并将生活耗在家里之后，她停止了工作，以便能够“挽救他并让事情处于控制之中”。他从未在法律上承认自己的酗酒问题，也没有寻求帮助。
她从未有过孩子，医生建议他去做所有这些，他曾多次住院。她不再与他一起旅行，因为他会让我尴尬，而且她害怕让他单独待太长时间。
我的朋友经济状况稳定，没有孩子，且与家人疏远，这很可能部分是因为他。多年来，我一直鼓励她寻求帮助，聘请律师，并为自己或他制定退出计划。最近，她告诉我她咨询了律师，但她不愿放弃她所拥有的条件，因为她必须把所有财产的一半分给他。然而我知道她生活非常节俭，并告诉我她拥有大量资产，包括父亲留给她的、其丈夫无法触及的资金。
于是，我最终问她：“你真的在说你的生活方式比你余生所想要的更重要吗？”她直接挂断了我的电话。
最近她又找我了，表现得像什么都没发生过一样。你有什么建议？ — 重新联系者
亲爱的朋友： 有时当人们拥有大量金钱时，他们会认为自己不需要帮助，或者认为没有什么能解决他们的问题。事实并非如此。同样，如果你试图处理一段不健康甚至是由酗酒者造成的病态关系，酗酒者会认为没有解决方案，他们只需要去寻找它。这同样不是事实。
你的朋友如果能面对一段不健康甚至产生代码式（code-producing）的关系，并与那些没有足够能力深入研究此问题的人接触，将会大有裨益。你甚至可以自愿陪她去一个基于虚拟的俱乐部，比如第一次设立一项基金。从课程来看，她的思维方式是让她陷入困境的部分原因，但情况不必如此。
她的测试表明她正在寻求支持，即使他们无法以你希望的方式接受它。与其放弃她关于生活方式的资金，你可能更适合向她揭示事实。“你说你不快乐；他的行为很危险，已经失控了。我不想强加义务，但我认为你知道有些事情是没有代价的。你愿意接受我的帮助去寻找一个更好的出路吗？”
你可能的路径可能是与财务顾问或另一位律师交谈，以制定一个更好的计划。
请将问题严格发送至 护理地址。
版权所有 2026。 由 Tribune 内容机构分发
管理员确保 639 年项目的未来
德国的一台管风琴 缓慢演奏凯奇的 作品一次
作者：Stefano Iuzo 和 David Kayton
美联社
德国东部的一台小型管风琴是全球最慢音乐会的焦点。近 25 年来，它一直以极慢的速度演奏作曲家约翰·凯奇（John Cage）的同一部音乐作品。
最近的一次和弦变换——从七个覆盖增加到八个——使得哈尔伯施塔特约翰·凯奇管风琴项目（John Cage Organ Project Halberstadt）这项为期 639 年的工程完成了约 4%。
这是在德国哈尔伯施塔特中世纪的布尔哈德教堂（Burchard Church）内发生的一个历史时刻，它反映了该项目的过去、现在和未来，以及那些关注着这一（尽管非常缓慢的）进展的人们。
“事实上，随着我们世界的不断发展，我认为这是一个绝佳的地方，可以说来到一个正常状态且不被这种‘将他们带走’所触动，并且应该保持一个人，”哈尔伯施塔特约翰·凯奇管风琴项目董事会主席表示。
虽然该项目始于 2008 年，但演出于 9 月 5 日开始，项目的第一次假期——经历了一次短暂的暂停，一直持续到 2013 年 2 月 3 日，当时第一座教堂才真正被找到。
该项目名为“ORGAN”（ALLAP）（自由之味）——计划于 2048 年 9 月 4 日结束。
一个电力驱动的鼓风系统将接入项目，产生持续的声音。手动进行和弦变换意味着管风琴的声音会发生变化，要么是增加相同的声音，要么是现有声音结束。
最近的一个周三，120 多人挤在教堂里
8 月 5 日，在德国哈尔伯施塔特的中世纪布尔哈德教堂内，人们在管风琴和弦变换期间聆听哈尔伯施塔特约翰·凯奇管风琴项目的声音。MARXUS SCHERBERGAP 照片
哈尔伯施塔特约翰·凯奇管风琴项目主席 Arnold Bergmann 在 8 月 5 日和弦变换期间增加了一根管子。
共同见证该作品的第 27 次和弦变换，另有数十人在外部通过直播观看。
在三分钟的时间里，人群聆听着带有七根管子的“旧”和弦。然后，第八根管子被
插入小型管风琴中，带来了在整个教堂中回荡的相同声音。观众又聆听了三分钟——有些人用手机记录，有些人闭上眼睛低头沉浸其中——随后爆发出了掌声和“永远”的欢呼。
“这是一个非常微妙的区别，”纽约约翰·凯奇信托基金（John Cage Trust）执行董事 Jeffery Luytendorf 表示，“有一个更高的声音变得稍微明显了一些。”
凯奇的音乐在逝世后仍带来启发
凯奇是一位美国前卫作曲家，1902 年出生于洛杉矶，1992 年在纽约逝世。他也是一位著名的音乐理论家、艺术家和哲学家，他的唯一导演是第一个以历史感且尽可能轻柔地演奏的人。他最初在 1998 年为钢琴创作了这部作品，并在 1997 年将其更新为管风琴版本。在他逝世后，这部作品被重新构思为这项为期 639 年的项目。
在哈尔伯施塔特对该作品的诠释导致其演绎时长达一个月。其他单元——以及设备——可能持续数年。
该项目改造了布尔哈德教堂，在许多年前该教堂大部分处于原状，直到安装了新屋顶和其他设施才使这部作品成为现实。
那里的声音在整个教堂内各处环绕，让人们在空旷的空间中移动时获得新的听觉体验。
“我认为这确实就像是在教堂里，而不是相反，”Luytendorf 说。“你向任何方向移动两英寸，听起来就不是微妙的不同，而是‘截然不同’。”
世代传承确保管风琴的未来
这部作品将持续 639 年，从 2005 年到 2040 年。根据 Bergmann 的说法，选择这个时间范围是因为哈尔伯施塔特有一台历史管风琴可追溯到 1361 年，即在 2009 年项目启动之前的 639 年。
这一时间跨度使得该项目的强度和价值不仅对应于凯奇（Cage）的遗产，也对应于他们自身，就像每一次和弦变换一样自然且无与伦比。吸引更多一代的音乐家、志愿者和工匠来维持这家公司。
凯奇拥有迈克尔·巴内特（Michael Barnett），一名 fillilegger。苏格兰方面表示：意图的和弦变换曾是决赛入围者，但时间到了。
“这只是那些事情之一，那些独特的事情之一，那些独特的音乐之一，”他说。“它会出现并产生反应。我只想做一次这件事。”
巴内特和其他工匠，他们一直处于该水平，在作品结束时会呈现出某种样子。
“你只是在想，在 600 多年后的时间里，这里会是什么样子，”巴内特说。“谁会来参加最后一场演出？这座建筑还会在这里吗？管风琴还能工作吗？能做成什么？”
至少，这座管风琴被建造在
管风琴制造者约翰内斯·希尔夫森（Johannes Hilfson）表示，他所创造的管子至少还能维持 500 年。
他是该市的一员，是一个思考下一代的良好示例——跳出框架思考，超越他人，且超越传统，”他说。
下一次和弦变换将于 2027 年 10 月 5 日发生，届时整体声音将通过释放 84 个 pips 来发布。
约翰·盖勒（John Geller）表示“就在这里”，对于 2048 年 9 月 4 日的最终定稿，已经以 $3,045 的价格售出。
9
系统化方法确保蔬菜持续供应
农民在面向园艺者的书籍中详细介绍作物规划与播种方法
作者：Margaret Roach 访问该州的 Ohio YMRS
我订了一包山核桃沙拉芜菁种子，而最近安装的日历在一段时间前已通过手机告知我需要对这些种子采取什么行动以及何时采取，以便提醒我。
诚然，无论是沙拉短缺还是数字价值（请提供商店纸质版）都不是我的电子邮件路线。但在阅读了 Jean Martin Porter 的第一本书——面向园艺者（我们的重点耕作受众）之后，我利用了我的工具。我随后与这位总部位于魁北克的有机农民的对话进一步加深了这种倾向。
《在你的花园中：家庭蔬菜种植完整指南》（In Your Garden: The Complete Guide to Home Vegetable Gardening）将于 9 月 10 日出版。你可以看到你如何一直种植可食用植物直到初冬——与此同时，为未来的花园收集样本。对于园艺者来说，行动的时间就是今天。
在短短 10 年内，Porter 推广了他的小规模、高效市场耕作法，或称市场园艺——一种主要面向消费者的规模化农业模式。几年前，《市场园艺师》（The Market Gardener）和《冬季市场园艺师》（The Winter Market Gardener）的销量已超过 300,000 册，10,000 多名农民已采用专业种植者的做法，其 YouTube 频道拥有超过 110,000 名订阅者。
在所有这些过程中，所采用的操作方法是系统化的，因为 Porter 建议农民和播种园艺者要系统地思考。
“从园艺转向，停止引导你的投资进入开放结构和规划。”
Jean Martin 首先推广了他的小规模、高效耕作法。市场园艺师学院（MARKET GARDENER INSTITUTE）
他写道：“没有其他办法。”
在这种情况下，我们将以作物地图开始生长季节——一个关于什么种在何处的计划，包括初始种植和后续种植，即接茬种植。当地图要求道路时，接茬意味着“你每年可以获得两次、三次、四次、10 次或 10 份蔬菜。”Porter 说道。
我们两人都在第四东部地区园艺，因此在仲秋，例如大蒜需要被移除，同时也是最后一次报告播种的时间，大蒜在其中生长，他说，如果你用稻草覆盖一半的大术，以后将其用于胡萝卜，“它们将一直可以收获到圣诞节。”他最喜欢的是甜片状品种。
这同样关乎时间以及如何直接播种另一行新鲜豆类，也许是在夏季生菜等待的地方，或者秋季你的 2-页成熟品种将比高个品种早一周成熟。
如果今年的接茬计划提前制定且我已执行，我将会有西兰花、花椰菜、羽衣甘蓝和卷心菜的幼苗，准备移栽到花园中即将空出的位置。明年，我将在 6 月开始种植一些，以便在 10 天后移栽。
Porter 种植一些加元和其他冬季萝卜，但不直接播种。他似乎将这些——从传统的白色到多彩的水西瓜萝卜，以及黑萝卜——在 6 月放入育苗盘中。一个月后，它们被移栽出去，保持完美的间距，即每株相隔几英寸，行距为 10 英寸。他的幼苗用防虫网或行覆盖物覆盖，以防止农药影响大脑或家庭成员。准备好普通织物用于季节性播种，但不要用特厚季节性的。Porter 在食物上保持两层蔬菜重量层
（例如 Agribon 10）。“你可以在 10 月铺一层，”他说，“然后如果 11 月真的很冷，你可以再在上面铺第二层。”
到9月之前，我计划播种那种希克森芜菁（Hickson turnip），这是一种甜白色品种，他说它“不像芜菁那样转弯”。直到第1年年中，亚洲种植的每株在tatan和5-6t等，以及蔬菜，他有一些。对于菠菜，波特（Porter）会等到8月下旬或9月初，并将其检查至圣诞节。对于晚季的接种请记住：第1或第2个来自。为了考虑到这一点，许多种植者在天数中增加10天左右至 -3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100
波特持续收获计划的大致想法是在永久种植区生长，但完全不使用木材抬高或由玉米门木抬高。“它们是用”铲子“抬高的”。“那是6月30日，通过挖掘出16英寸宽的路径，使其在英寸高度上呈现矩形且平滑。”
他说：“从一个本身能真正产生显著影响的压力点开始工作，这使得组织、交替和计算事情变得如此简单。”
他的书中包含图表，显示每种作物（按每个季节的日期，同样沿行向下），每户家庭如何以自己的网格状模式排列。“就我所见，人们必须以真实的模式来做这件事，”波特说。“不要再多做了。”行内胡萝卜之间距离为1英寸，行距为4英寸。例如，家庭之间距离为3.7英寸，行距为10英寸，maclean 2和4。这可能看起来与你现在所做的略有不同，这也是该方法的一部分。”
在谈到两者时他说：“一切都始于更好的作物间距”——衡量标准是“因为现在的种子包装上写的，对我来说，已经没有意义了。这在任何方面都不是可选的或。”
行内胡萝卜之间距离为1英寸，行距为4英寸。例如，家庭之间距离为3.7英寸，行距为10英寸，maclean 2和4。这可能看起来与你现在所做的略有不同，这也是该方法的一部分。”
“在20英寸主体的益处之后。你可以从另一侧手动操作，并且可以在不将行作物种植到主体卷轴上的情况下横跨，而这些主体卷轴被管理以移除主体。在无耕作地块的规模中。波特的种植区是3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100
“除草同样经过了深思熟虑。‘不要除草，要耕作。不要除草，要耕作。我可以重复一遍，但我不知道那是怎么回事。强线 U 形的蓟，在任何方向拉动时，只需沿着表面移动，将其切断。我不知道我在这里还做了什么松土而没有使用裸露的土壤。’”
一个必要的接种认可给波特带来了一个清晰的讽刺——“你种植作物是为了收获，但也是为了平整土壤本身，”波特写道。
波特说：“如果你在之前有覆盖作物的床位中种植作物，与在没有覆盖作物的床位中种植，会有区别。”
他说：“如果你有几个空床位，拿到种子，直接将它们撒在床位上，然后将它们接纳进去，就这样，”他说。“你正在以一种聪明的方式为明年做准备。”
“这里同样不需要耕作。此外，我们只需要用除草机将绿肥砍倒，使用 broadlock 将土壤稍微打开。但如果来自相同尺寸的一些土壤，我们可以用一个需要光亮的深色顶部使其变大。”
波特说：“两三周后回来，它就会生长。它被消化了，因为你看到了一些土壤覆盖在上面，并且因为你打开了土壤以带来产出，”他说。“这将激活微生物，它们将成为最初的，然后过来将其分解。这太神奇了。”
我在新的日历应用中记录了，波特说：殖民化是如何在空间允许的地方进行的。
花园问答
夏末是黄蜂活跃的季节
作者：Tim Johnson 为《芝加哥计时报》撰稿
问：上周我的家人在后院用餐时被黄蜂困扰得很严重。有什么我可以做的事情能防止这种情况再次发生吗？我的花园很大，种了许多不同的植物。
← Don Gibson, Aurora A. 在夏末尝试在户外用餐时，黄蜂可能会非常令人困扰。黄蜂的数量在初夏时通常还不足以产生影响。它们被认为是传粉的益虫，在花丛中活动并防止刺针和热量。植物的质量是吸引花卉的重要因素，但更多的是，留在室外的食物也是关键。黄蜂广泛的嗅觉会将它们吸引到更小的范围，因为这与我们吃的东西有关。这种植物是一种很好的植物，经常 一种很好的植物，经常 一种很好的植物，是
准备阶段。黄蜂一旦发现良好的食物来源，就会继续进入，因此主人可以通过减少吸引物来减轻这一问题，从而减少进入您区域的数量。用餐完毕后，请务必彻底清理食物和饮料。您可以尝试采取的步骤是为了减少吸引黄蜂的现象。但您可能无法在用餐后完全阻止更多黄蜂来到您的用餐区（除了控制它们之外）。
我今年没有看到很多黄蜂在花园里筑巢，但现在是在花园工作时需要更仔细观察它们的时候了。反馈表明，大多数黄蜂“明年不会选择在同一个根部筑巢，但可能会选择类似的类别”。当条件允许时，“黄蜂在温暖的天气（夏季和秋季）尤为活跃”。主人可能会发现它们在巢穴附近飞进飞出。黄蜂——
黄蜂被认为在传粉花卉中更为常见。它们偏好花朵中的含糖食物和水分，但如果没有您的评分，它们在室外的出生情况则不同。R. CARLSON / 芝加哥植物园
在一些隐蔽的地方开始筑巢，例如灌木堆、地被植物区、砍伐的原木、地面或路面的裂缝或孔洞、房屋的台阶下方、房屋墙壁和屋顶内部，以及房间和灌木的底部。一名芝加哥植物园的工作人员在清理一个春天未清理且正在生长的紧急除草床时发现了它们。
仅仅因为黄蜂在某一天出现（可能很多并没有增加
花园里的干肉。如果我们尝试在种植、修剪、耙地和除草等活动中干扰它们的巢穴，它们会激怒许多根部。 “现在是夏季。” 即使是除草机 / 磨床的影响，也可能足以干扰它们，使它们变得愤怒并攻击附近的人。“非常冷，我们太光滑了，这意味着它们可以刺痛不止一次，而且刺痛感很强。” 除非巢穴位于
会对人们造成危险的区域，否则没有必要去破坏巢穴。简单来说，我在花园工作时需要注意。我可以接受一个近距离的（在我家前台阶上建立了一个紧急巢穴，但我计划让它独自存在，走在正门旁边的巢穴边）或造成问题。
半食性（不仅在夏季）的大型开放式巢穴位于房间内头部高度及以上，因此在花园工作时请留意它们。它们可能会攻击小车，且在受到干扰时具有攻击性。建造 食性（不仅在夏季）的大型开放式巢穴位于房间内头部高度及以上，因此在花园工作时请留意它们。
纸质工资在乌鸦、长凳和篱笆耙子下方筑巢，并且会蜇伤
稀释 / 叶子。这些是有益昆虫，因此仅在它们构成安全隐患时才对其进行控制。统一地，大多数人的反应是摧毁那里的任何巢穴。（已访问）
← 第一次进食对你的家人构成危险时，请对工资使用气雾剂杀虫剂（非吸入式），并让它们彼此承重。如果你不能在远处获得最佳效果以降低被蜇的可能性，那么在高度较高处或清晨处理巢穴是很困难的。如果你花几周时间接近巢穴，且它们的活跃度降低，它们可能会在一天左右的时间内离开该区域，然后检查用户并再次信任它，然后，“只要可能，我需要更多倾斜。”
“只要可能，我需要更多倾斜。”
如需更多植物建议，请通过 plantrept@chicagotribune.org 联系植物信息服务处（Plant Information Service）。该地址位于芝加哥植物园（Chicago Botanic Garden）的农业主管之下。
草原之花可为花园增色
作者：Beth Botte 为《芝加哥论坛报》撰写
草原正处于盛夏或夏末，花卉与草类各异，并开始呈现金色，而蜜蜂和蝙蝠（见下方封面）让我想到，“我走在寒冷中（完整的家）”。
每株植物的价格可能为 $1.00。莫顿树木园（The Morton Arboretum）植物诊所负责人 Michael Jossowski 表示：“如果你选择并让它们适应你院子里的相关条件，草原植物在家庭花园中可以生长良好。”
该植物是一排狭小的行，可以参观各种地点，例如 N. M. M. M M. M. M. M。
明年春天在花园里。不要让自己学习夏天。不再，Sharon Virela（莫顿树木园植物诊所的植物知识专家）说：“‘耕种’的冬季是不同时间开花的物种的一步，这给我们带来了一个全季美丽的花园。”她还表示：“这对许多不同的污染物也将有所裨益。”
包含原生植物的花园与野生的草原并不相同。“原生花园确实需要在如此精细的日期进行维护”已经成为了一个词，因为它们“黑色说道”。如果没有定期的除草，原生植物可能会变成常绿植物，并被在其他任何地方生长的一样非原生杂草所窒息。就像任何多年生植物一样，草原
植物在根系建立之前，至少一两年需要定期浇水。
中西部花园中一些最常见的多年生植物，如紫色花椰菜、黑眼豆和蜂香薄荷，是多刺的物种，但它们并非唯一选择。
Jossowski 说：“有许多草原物种可供选择。只要确保你不能小心地种植，这样你就知道它会长到多大，是否适合你的空间，以及你是否为其准备了最好的条件。而且同样的物种也可以像询问任何其他多年生植物那样被询问。”以下是 Virela 和 Jossowski 建议你考虑的一些草原植物。
皇家蝇草 (Silent regis)： 高大的茎干上承载着（字面上）红色的星形夏季花朵，能吸引蜂鸟以及蝴蝶。在野外，皇家蝇草在全日照花园中生长良好。
小蓝草 (Settledogium semisense)： 草类为花园多年生植物提供恒定支撑。这种草生长得很高（潮湿）。一种在春季和初夏呈现蓝色生长，在秋季变为橙色、红色和紫色的色调。
大蓝 Lobelia (Lobelia aphthina)： 这种植物像大多数天然植物一样，在 8 月份开出一簇纯蓝色的花朵。
紫色罂粟锦葵 (Halifaxum involucrata)： 磁铁（花朵在春末和初夏出现在这种低矮的植物上，它将像地被植物一样蔓延）。作为大平原的植物名称，它适合于
pome, green, green, , , ,
一枝黄花 (Seldaga species)： 许多金色（9. 夏季和初秋）来自一枝黄花及其细小的黄色花簇。在芝加哥地区，已知有 22 种适应不同栖息地的一枝黄花，从草原到森林。请务必选择一种适合你具体情况的品种。
白硬木 (Diatris glabra)： 被称为紫色木材的花朵像是一只乌龟的头从壳中剥离出来。该植物在潮湿地区生长良好
并且能耐半阴。
草原垂叶草 (Sporodactylum terramipis)： 这种古老的草生长高度约 2 英尺，其阴影在夏末变为金色，并带有进一步的爆米花香气。
蝴蝶乳草 (Aceropsis bilineata)： 该植物在夏季开大朵花，是蝴蝶最需要的乳草品种之一。它比普通乳草矮，适合在花园各处成组种植。
如需获取您和植物方面的建议，请联系莫顿树木园 (Morton Arboretum) 的植物诊所 (630-735-2424，通过您的常规办公室，或家长 / 儿子) 或您的研究应用程序。Beth Botte 是树木园的一名职员作家。
10 芝加哥论坛报 / B 版 / 2026年8月20日，星期四
宇航员飞行之梦起航地
阿姆斯特朗青少年时期的俄亥俄州故居现正出售
作者：John Sanner 和 Patricia Affloma-55 wages 美联社（ASSOCIATED PRESS）
在尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）少年时代的家中，在一段巧妙的楼梯顶端，有一个房间，他曾从后窗向外发射模型飞机，以测量它们的飞行距离。
现在房间里挂着一些典型的宇航员照片，他们曾访问过这座私人住宅，以探寻阿姆斯特朗迈向第二步之前的第一步是在哪里起步的。
在一位致力于保护其过去和迷人特质的历史教师守护下，这座房子在近 40 年来首次出售。它将变成什么样仍不确定。
在阿姆斯特朗的家乡——俄亥俄州瓦帕科内塔（Wapakoneta），到处都是他历史的痕迹，这些阅读室位于他旅程早期发挥更大作用的相同地点，依然是 W. Sanner。这就是阿姆斯特朗一家居住的房子（他青少年时期居住的地方）。
在这里，阿姆斯特朗用印度木材和玻璃在餐厅里制造飞机，并建造了一个地下风洞来测试风扇模型。他经常骑自行车从家里去机场学习飞行。
16 岁时，阿姆斯特朗完成了他的首次飞行并获得了飞行执照。仅仅 20 年后，他首次进入太空。在 1949 年登月之后，他在辛辛那提大学任教。
宇航员们曾访问过这座故居
由于阿姆斯特朗记忆的引导，这座故居成为了瓦帕科内塔阿姆斯特朗航空航天博物馆游客们的偶尔停靠点，尽管房子本身不对公众开放参观。
尼尔·阿姆斯特朗的家人于 1966 年在俄亥俄州瓦帕科内塔购买了这座房子。PATRICK AFTIOGNA-GISSAUDS-MP 摄影
阿姆斯特朗发射纸飞机的卧室在房子的现任所有者心中占据着难忘的集体记忆。
当 Karen Milneell 在 1988 年买下这里时，她并不知道谁曾住在这里，直到另一位老师很快告诉了她。
作为一名后来成为学校校长的历史教师，Milneell 表示，她感到有责任“将其保持在阿姆斯特朗家族离开时的样子”。她曾接待过九位宇航员，其中包括三位与阿姆斯特朗和迈克尔·柯林斯（Michael Collins）在 1999 年飞往月球的 ADO。奥尔德林（Aldrin）在阿姆斯特朗 2002 年去世几年后进入了卧室。 回忆道：“泪水就这样顺着他的脸颊流了下来。”
“现在这个房间，她得到了一块月球岩石，并收到了一片覆盖在阿波罗 II 信号上的金箔——这是一件金色的物品，来自那些帮助回收指令舱及其机组人员的新英格兰人之一。”
Karen ，房主，于 7 月 21 日站在她收集的照片和其他物品前。
一些宇航员在给 的照片上签了名并写了私人信息——“感谢你如此细心地照顾这座房子”，曾两次执行航天飞机任务的 Mike Kensman 这样写道。
“你可以读很多书，但你永远无法获得我所能拥有的那种体验，因为我住在这里，”她说。“我可以一直说下去。”
首位登月者的回忆
Armstrong 的家人在 1944 年买下了这栋房子，此前她的父亲因担任政府审计员的工作而搬家了大约十几次。这些孩子的编辑，Neil 出生在 Wapakoneta 市郊的一栋农舍里，如今该市的人口略低于 10,000 人。
位于 Benson 街上的这栋房子拥有宽大的前廊，外观几乎没有变化。内部的布局也相似，尽管已经进行了现代化更新。
在后院，Armstrong 和他的父亲用废旧材料建造的一组建筑依然屹立，尽管一个孩子们曾经在其中与他的父亲一起研究市场的区域已经消失，童子军会议也早已成为过去。
以前的卧室现在装饰着世界上最有趣的人的照片和绘画，来自 crafting 的是一个模型 officengal / 教师的第一架生产飞机——业余压力波从到喷气车，这些成为了 的灵感来源。
她从未见过 ，他为人极其低调。她拥有这栋房子、这些房间，以及关于 1949 年月球和 成长过程中六出戏剧的兄弟姐妹和孩子。
一段待售的美国历史
一个新的，以及一个新的，并且希望有人愿意买下这栋房子并将其捐赠给 博物馆，据其发言人 Logan Box 称，该博物馆没有资金收购这处房产。
她是自 在 20 世纪 60 年代中期出售该房产以来，少数几个拥有过这栋房子的业主之一。在她买下这栋房子时，房间里贴满了彩虹色的壁纸，因此她试图恢复其原貌。
虽然这栋挂牌价为 KANJON 的房子在小型城市中没有受到法律保护，但 Milneell 同样乐观地认为新业主会提出请求——无论它是保持为私人住宅还是成为一个过夜住宿场所。
“是时候让其他人有机会在 five beers 拥有一个家了，”她说。“让他们去照顾它，并将其作为历史的一部分保留下来。”
[版面噪声，已略]
在最近的几十年里，包括户田义信在内的建筑师们致力于传承多座木质结构的遗产，成立了保护协会并游说保护专家。2020年，联合国教科文组织将日本传统建筑木框架列入其非物质文化遗产名录。自那时起，保护单位开始蓬勃发展。
在波士顿市外，退休的木框架工比利·迪伦（Billy Dillon）在搬迁房屋和其他旧结构方面拥有丰富经验。2021年，在参观了旭市的一座古民家（Kominka）并对其工艺感到“有些敬畏”后，他决定将类似的房屋从木材商手中拯救出来。于是，他开始监督几座旧结构的拆卸和修复，并最终与前成员亚当·米勒（Adam Miller）共同创办了一家名为“北美古民家”（Kominka North America）的公司。
“如果我们能启动一座旧房子并将其转化为美丽的住宅，这对我很有吸引力，”迪伦说道，他为那些在水边和台阶上寻找机会的人提供服务。“我们可以让人们再次入住其中。这些库房的大小正好适合作为附属居住单元（ADOs），用于安置家庭成员、祖父母或任何用途。”
他说，美国买家想要原汁原味、具有手绘书法标记的房屋，并且愿意支付$500,000的额外费用来进口并重建一座基础的日本遗产住宅。他的客户之一希望为一座位于新英格兰地区的日式花园寻找旧房，其他客户则是希望拥有正宗建筑的美国本土日本文化中心。迪伦和米勒正在开发的一座古民家将成为位于马萨诸塞州泰宁汉姆（Tyningham）的一家木工店。一座名为“Alison Kura”的拥有100年历史的灰泥仓库，曾位于路边，在被运往美国之前，在信闻（Shimbun）被拆除，其状况十分糟糕。那些生长缓慢的古木因其单粒纹理、主含量和强度而成为绝佳材料，且在超过一个世纪的时间里保持完好。
左侧的米勒和学徒利奥·加罗特（Leo Garotte）在重建这座历史悠久的日本结构时，使用木槌敲击支撑梁。KATE WARREN / THAI NEW YORK TIMES 摄影
在最近的一个下午，迪伦和米勒检查了原始的空间梁，然后小心地将其移至原位，使用木槌将其嵌入榫卯接头中，结构开始重新成形。
另一座由神道教神社剧院遗迹建成的古民家，将在马萨诸塞州获得新生，成为一座面积为900平方英尺（450' on Marcher's Viewers）的住宅。迪伦和米勒还在帮助“古民家集体”（Kominka Collective）将户田古民家的一个茅草屋、神社、山门以及一座被毁寺庙的部分遗迹搬迁至加利福尼亚州的一个公共花园。
在牙买加，保护主义者克里斯·奥布雷顿（Chris Obretown）正与户田古民家和古民家集体合作，将一座来自奈良县的1000年历史古民家重新构想为一家精品客栈。奥布雷顿曾任世界古迹基金会主席，曾在蒙蒂塞洛（Monticello）、蒙特弗农（Mount Vernon）以及英国的约翰斯通爵士博物馆（Sir Johnstone Museum）等地点从事修复工作。这个项目不是简单的重建，而是一种改造。传统的茅草屋顶将被木框架的木瓦屋顶取代，以抵御大规模风雨。由于原屋缺乏走廊，其后继结构将被设计为常规的环绕式布局。
“我们还增加了大量窗户和一个实验室以增加光线，因为山区的夜晚阴暗且非常、非常寒冷，”奥布雷顿说。“因此，它们习惯于在热带气候中进行适应性修复。在增加和重新设计这一转变的同时，依然保持传统的日本风味，这真的非常有趣。我们广泛采用了日本设计，我们将结果完全称为‘Squecity’。”
11
观看指南
星期四
2026年8月20日
所有时间均为中部时间。开始时间可能因有线电视 / 电信供应商而异。请在屏幕指南上确认时间。
诺瓦克·德约科维奇：
冬日之狼
Prime Video
这部长篇纪录片以前所未有的视角审视网球传奇诺瓦克·德约科维奇，他从塞尔维亚的第四级球场开始打球，揭示了这位挑战重重、最终成为历史上最伟大的网球运动员的复杂且具有争议的人物形象。
NFL季前赛足球
Lore & M1 观众，
晚上7点开始，直播。
在NFL季前赛第 2 周的比赛中，拉斯维加斯突袭者队将在 ESPN 对阵休斯顿熊队，旧金山49人队将在 NFL Network 对阵洛杉矶闪电队。
名人犯罪现场：
戴安娜王妃
Fritz 晚上7点
通过革命性的虚拟重建，重新审视历史上最持久的谜团之一，为导致戴安娜王妃死亡的真相提供新的视角。本特别节目深入探讨了驱动数十年猜测的理论，审查隧道中神秘的车辆、关于权势力量在研究中决心让戴安娜噤声的说法，以及指控国际军火商将戴安娜视为需要被清除的危险威胁。观众将从以前无法实现的视角体验这次事故，包括当梅赛德斯-奔驰陷入死亡螺旋时戴安娜所看到的景象。Harry Haynes, Rich Starpack 和 Jokowi Bahaj 将担任调查员。
摘自 TV Weekly 和 Invisible.com
照片：VODI
经典回顾
星空之夏：
马龙·白兰度
TGM，早上5点开始
才华横溢的马龙·白兰度被广泛认为是电影史上最具影响力的演员之一。TGM通过另一场“星空之夏”专题向他致敬，首先播出 1993 年的《朱利叶斯·凯撒》，由白兰度饰演马克·安东尼。虽然节目单中缺少他最受欢迎的角色（如《教父》中的 Don Was Colloene），但通过《野蛮人们》（图中），这部 1993 年的摩托车剧情片帮助定义了白兰度的反叛形象，以及《欲望号街车》（1993 年），白兰度在 Tennessee Williams 剧本的电影改编版中饰演 Stanley Kowalski，与 Vokes Leigh 对戏，揭示了他更多的深度。此外还包括《逃亡者》
照片：VODI
(1963 年)、《男人》(1963 年，白兰度的第一部故事片)、TGM 首播的《夜访者》(1975 年) 以及《公式》(1980 年)。
您会喜爱的电影
LARRY HIRSCH
罗宾汉：紧身裤男人 (1971, 喜剧) Cary Elwes, Richard Lewis BBC America, 下午5:30
格斗之王 II (2026, 动作) Karl Urban, Andrew Huxley Hill, 晚上6点
海绵宝宝电影 (2024, 儿童) Tom Kenny, Bill Fagprhalter, NRA, 下午4点
乔乔兔 (2025, 喜剧剧情) Karenz Griffin (Spa), Thomasie McKenzie, FIM, 晚上6:25
花木兰 (1978, 儿童) Ming Xu Wen, Eddie Murphy, Disney, 晚上7点
极速快车 (1994, 动作) Kristin Reeves, Dennis Hopper, USA, 晚上7点
米尔伍德谋杀案：埋藏的真相 (2026, 悬疑) c-Flynn Lulanti, Rainbow Sun Francis LMN, 晚上7点
阴森 (2010, 恐怖) Patrick Wilson, Rose Barter, SVP1, 晚上8点
蓝色兄弟 (1980, 音乐喜剧) John Belushi, Don Ashwell BBC America, 晚上8点
迈克尔 (2026, 传记) Jaafar Jackson, Colman Beringer, Starz, 晚上9:35
电子剧场：冰封帝国 (2024, 喜剧) Paul Rudd, Carrie Coon FX, 晚上9:30
绝地反击 (1996, 动作) Jada Pinkett, Queen Latifah, VNL, 晚上9:30
丑女工厂 (2000, 浪漫喜剧) Pope Peralta, Adam Garcia, EI, 晚上10点
60秒 (2020, 动作) Nicolas Cage, Angelina Julie AMC, 晚上10点
MUS'SEF HOMES
全月放送
Saylund
SA-SAJ / Momlu
Jokowi, 1978, 1993, 2025
帕内蒂尔不可否认的 presence
让她获得了电影和电视的主演角色
作者：Lindsey Bahr 美联社
海登·帕内蒂尔（Hayden Panettiere）的大部分人生都在镜头前度过。这位最近去世、年仅 16 岁的演员在 11 个月大时就在一个玩具广告中完成了首次亮相。
从肥皂剧的起步，到早期在与表演传奇人物对戏时毫不逊色的突破性角色，帕内蒂尔拥有一种不可否认的 presence，这引导她走向了小荧幕和大银幕的主演角色。
以下是她一些最令人难忘的电影和电视剧，以及观看平台。
《虫虫危机》（1998）：在被选中为皮克斯电影中的 Dot 公主配音时，她已经是歌曲（她 4 岁时的第一个角色是在《One Life to Live》中饰演 Sarah Buber）和广告的资深人士。On-dies（或 write）Andrew Branton 表示，他想加入一个小女孩，因为那是 nowhere daughter。（Disney+）
《 remember the Titans》（2000）：饰演一个 bare half-living、超越年龄的 liberal 'Kraar 是帕内蒂尔的突破时刻，拍摄时她 ID。她的表演被评价为“It's about time for much,” as she so moments。她告知 Samuel Wade 处于 Coach Boone 的 short 之内。她告诉 ET，这是她在 2023 年最喜欢的拍摄电影。
“When an insensible time in my life,” 她在采访中说道：“...BT 曾希望回到我生命中的任何时间，那就是回到《Remember the Titans》”（Blub 和 Disney+）
《冰上公主》（2003）：一个生命中的新类型，在 Michelle Trachtenberg 和 Panettiere 两人去世后陷入悲剧，她饰演 Cary Carlyle's (Trachtenberg)
海登·帕内蒂尔在 NBC 的《英雄》中饰演 Claire Bennet
follow junior six-dozen Gennifer 'Gow' Harwood。 帕内蒂尔在电影中完成了大部分自己的滑冰动作。 （Disney+）
《啦啦队之战：全员出击》（2006）：这可能不是一部特别出色的电影，也不是她当年唯一的啦啦队角色，但这部与 Solange 合演的《Bring It On》主题作品已成为千禧一代的怀旧经典。蕾哈娜（Rihanna）也曾在镜头前记录，饰演一名清晰的领先竞赛评委。
“我热爱人们对《Bring It On》的热情。当那些热爱这部电影的人走过来时，他们会爆发——对我产生一种我以前从未见过的身体上的、本能的反应，”帕内蒂尔在 2006 年告诉《娱乐周刊》。（Barr，一个数字平台）
《英雄》（2006-2010）：“拯救啦啦队长，拯救世界。”帕内蒂尔是这部热门科幻剧核心人物 Claire Bennet 的 midterm，该剧第一季经常吸引超过 1400 万 观众。
“我认为《英雄》之所以如此，是因为它将人们热爱的一切完美结合在了一起，”她在 2006 年告诉美联社。“他们热爱现实，热爱科幻，以及像《X-Men》那样让他们能够，你知道，梦想一些更宏大的事物。
而其核心是人们能够产生共鸣的人类故事。”（Netflix）
《纳什维尔》（2012-2018）：
饰演崛起乡村支持者 Juliette Barnes 也许是她最具定义性的角色，但 smart news 最初提到的是资深主星 Connie Bettini's Rarisa。
“不幸的是，在试播集之后，很明显我的排位大幅上升。我从大概第五名变成了 review it importance to tapping at Connie's hands，”她在回忆录中写道。“我对这一进展感到非常不安。”
在今年 Jay Shorty 的播客中，关于 Connie Joliette 写作如何像她自己的 spider。“我不知道 Juliette 从哪里开始，Hayden 在哪里结束，”她说。“我甚至没有意识到我一直在变成她，我无法照顾好自己。”（Netflix）
《惊声尖叫 VY》（2023）：从立即回到帕内蒂尔的主题电影爱好者角色 Kirby Beeson，在其他被广泛嘲讽的《惊声尖叫 V》中，这让她第一次 indulgence。在 2023 年的《惊声尖叫》中，揭露了她仍然活着。帕内蒂尔在倡导她回归《惊声尖叫 VY》中扮演了 apart 角色，该片成为了票房热门。（Netflix）
纵横字谜
横向
12 芝加哥论坛报 / B版 / 2026年8月20日，星期四
星座运势
如果你的生日是8月20日：今天是转折点，2026年将真正为你带来转机。之前的挑战和焦虑现在可能会消散——你的个人旧年于昨晚结束，而你的新年于今晨开始。深呼吸，展翅高飞，
并心怀感激！
白羊座（3月25日-4月19日）：今天可能会感受到更强的活力与自由，就像乌云移向了别处。
金牛座（4月20日-5月20日）：你的财务状况看起来即将有所改善，但不要让多个人或时间以此影响晚餐。
双子座（5月20日-6月20日）：一个项目的圆满结束，或者仅仅是完成日常例行事务，都可能让你感到欣慰。你的想法和言语可能会反映出焦虑的释放以及更多轻松的感觉。
巨蟹座（6月21日-8月22日）：饼干在今天可能会具有近乎神奇的重要性，因为所需的资源和娱乐在开启时都得到了提升。随着你对宇宙产生更大的信任，更好的经济决策将成为可能。
狮子座（7月23日-8月22日）：你现在的氛围可能会感觉更稳固，此前几天忧虑可能掩盖了喜悦。随着家庭问题可能逐渐消退，你可能有空间通过艺术、工艺或音乐来表达。
处女座（8月23日-9月22日）：今天是关注根基与翅膀的一天。让自己在空间中沉稳下来，可以让雄心飞翔，并满足强迫性的需求。
天秤座（9月23日-10月22日）：一段友谊可能会从关注焦虑转向更快乐、更无忧无虑的氛围。孩子般的沟通可能会得到一种哭泣的反应，或者一种轻率的反应。
天蝎座（10月23日-11月21日）：虽然你在财务康复方面可能在取得进展，但可能会有复杂的因素影响你的努力。
射手座（11月23日-12月21日）：以纯真和信任的态度与世界接触会非常有魅力。不要害怕成为某个人的解决方案。
摩羯座（12月23日-1月19日）：敞开心扉去更深地了解自己。现在有一些被掩埋的天赋等待被挖掘，这真的能让局面向有利于你的方向转变。
水瓶座（1月20日-2月18日）：与朋友共度时光不仅能带来乐趣，你可能会发现自己至少在部分程度上指向了一个有益的新方向。
双鱼座（2月19日-3月20日）：全心全意投入工作不仅能带来更优质的产品，还能持续带来更多的个人满足感。
— Magi Helena，论坛报内容代理机构（Tribune Content Agency）
菱格纹毛衣 作者：Scott Hilliam
精英 作者：Harry Bliss
“等一下。我再给你发一张她那个尺寸的……”
向下
- 1 体育分析师 Kimes
- 2 清真寺领袖
- 3 地方
- 4 乳胶无言
- 5 呈现化石的黏垢
- 6 来自时尚故人的不可反驳的测试
- 7 一点人性化的食物
- 8 总是给予的人
- 9 治疗
- 10 叙事曲形式的演员
- 11 The
- 12 The
- 13 The
- 14 The
- 15 The
- 16 The
- 17 The
- 18 The
- 19 The
- 20 The
- 21 The
- 22 The
- 23 The
- 24 The
- 25 The
- 26 The
- 27 The
- 28 The
- 29 The
- 30 The
- 31 The
- 32 The
- 33 The
- 34 The
- 35 The
- 36 The
- 37 The
- 38 The
- 39 The
- 40 The
- 41 The
- 42 The
- 43 The
- 44 The
- 45 The
- 46 The
- 47 The
- 48 The
- 49 The
- 50 The
- 51 The
- 52 The
- 53 The
- 54 The
- 55 The
- 56 The
- 57 The
- 58 The
- 59 The
- 60 The
- 61 The
- 62 The
- 63 The
- 64 The
- 65 The
- 66 The
- 67 The
- 68 The
- 69 The
- 70 The
- 71 The
- 72 The
- 73 The
- 74 The
- 75 The
- 76 The
- 77 The
- 78 The
- 79 The
- 80 The
- 81 The
- 82 The
- 83 The
- 84 The
- 85 The
- 86 The
- 87 The
- 88 The
- 89 The
- 90 The
- 91 The
- 92 The
- 93 The
- 94 The
- 95 The
- 96 The
- 97 The
- 98 The
- 99 The
-
100 The
-
20 大学内部的在线访问用户名，简写
- 30 为制造质量而研磨的谷物
- 41 《白色之城的魔鬼》作者
- 42 套索
- 43 营养量
- 44 随意的女士们
- 45 曾被认为能抵御柱子的发电厂
- 47 Monte codo 中的 E
- 48 严格评估
- 49 Valpark 的大名单
- 50 未指明的人
- 51 高赌注者
- 52 “骑快点”
- 53 对威胁的挑衅回应
- 54 超侧质量
- 55 相似（于）
- 56 大众覆盖组织
- 61 “我的良心在你的……中复发”
- 62 《约翰王》
- 63 在图形中，低 bilowar 中的高位
BROADCAST, FULLY, EASY ---
- 芝加哥论坛报 / B 版 / 2026年8月20日，星期四
Dense Tabular Data (Omitted)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. ---体育
第 1 页 / C 版 / 2026 年 8 月 20 日，星期四 / CHICAGOTRISUNE.COM
城市系列赛
周三在瑞格利球场（Wrigley Field）举行的第七局比赛中，白袜队左投手 Nelder Sam Antonacci 接住了由小熊队 Alex Brogman 击出的深远飞球。ELLEN T. MELLAR / CHICAGO TRIBUNE 照片
“稳步前行”
白袜队在系列赛收官战中挽回胜利，势头强劲
Paul Sullivan 新闻前线
城市系列赛的又一个精彩章节于周三下午在瑞格利球场落下帷幕，结果平分秋色。
白袜队需要以 3-0 的胜利横扫对手，从而将本赛季的系列赛战绩扳平为 3-3。
“无论是在我们的主场还是在这里，两场系列赛都很有趣，”白袜队投手 Erick Podde 表示。“也许我们打成 3-3 有助于让芝加哥不至于被烧毁。”
小熊队和白袜队都在各自的主场赢下了 3 场中的 2 场，在六场比赛中，白袜队的总得分 33-32 高于小熊队。
正如《论坛报》已故体育记者 Bob Logan 喜欢说的那样，这是“两支实力相当的球队之间的激烈较量”，而且两队在本周关键时刻都挺身而出，在这场从未让人失望的长期城市传奇中贡献了极具娱乐性的比赛。
BP 杯现在已成为遥远的回忆，因此赛后没有举行奖杯颁奖仪式，这样反而更好。
详见 C2 页 SULLIVAN 的报道
周三在瑞格利球场对阵小熊队的第三局比赛中，白袜队投手 José Urquidy 投球。
城市系列赛 / 在瑞格利球场
■ 周一：小熊 1, 白袜 5 (10)
■ 周二：小熊 4, 白袜 2
■ 周三：白袜 3, 小熊 0
白袜队 Urquidy “状态极佳”，在大量投球角色中表现出色
作者：LaMond Pope / 芝加哥论坛报
白袜队希望 José Urquidy 能提供更长的投球局数。在周三于瑞格利球场举行的对阵小熊队的城市系列赛收官战中，他做到了这一点——而且远不止于此。
这位右投手在担任大量投球角色（bulk role）的六局比赛中，有时显得不可撼动。在 40,000 名观众面前，他在 3-0 的胜利中仅丢 2 次安打，完成了 8 次三振，且没有给对方任何保送机会。
“我试图竞争，并将高质量的投球精准地投向好球区，”Urquidy 说。“试图在比赛早期投出好球。试图将击球者排除在外，而且奏效了。我们试图在赛前商定的板角位置进行攻击。”
“我认为这起作用了。在变化球方面，我的球旋转得很好。我认为这对击球手来说有点困惑。”在白袜队挽救三场系列赛收官战的整个下午，Urquidy 让小熊队措手不及。两队在本赛季的系列赛中以 3-3 平手。
“他在变速方面做得非常好，”小熊队经理 Craig Counsell 表示。“这大概是我最想说的。尽管”
详见 C2 页 SOX 的报道
高中橄榄球
Igwebuike一直是“这支球队的声音”
即将前往圣母大学的线卫希望为排名第一的圣卡梅尔队制造更大的声势
作者：Steve Miller DAILY SOUTHTOWN
在考虑了通常超过 50 份奖学金后，圣卡梅尔队的 Roman Igwebuike 在 7 月份决定加盟圣母大学，从而结束了他的招募过程。
但这位高年级线卫并没有过多地思考未来。现在对他来说最重要的是，随着 Caravan 队开始追求连续第五个
周五预告
Mike McGraw 评选的进入足球赛季第 1 周的芝加哥地区 Top 25 球队。
州冠军
“我绝对很兴奋能前往 booth head 打球，但我目前最大的优先级是我现在所处的位置，”Igwebuike 说道。“我想确保我们赢得第五个州冠军并创造更多历史。”
“能够通过承诺加盟一支我热爱的球队来结束我的招募过程是一件大事，现在我可以将全部注意力并全部精力投入到成为圣卡梅尔队中我所能成为的最佳球员和最佳队友上。”
Igwebuike 是 Caravan 队强大阵容的一部分，该队在《芝加哥论坛报》和《每日南城报》的季前排名中位列第 1。
他是 5 名已承诺加盟高水平项目的高年级学生之一，其他四人为：后卫 Tatiana Harrington（密歇根大学）、防守线锋 Darin Graham（威斯康星大学）、接球手 Quentin Burrell（密歇根大学）以及进攻线锋 Chase Clark（普渡大学）。
但教练 Jordan Lynch 表示，Igwebuike 的重要性不仅限于他的天赋。
请参阅 C6 页的 KIMBERLIKE
11 月 15. 日在芝加哥举行的一场 8A 级州四分之一决赛中，圣卡梅尔队的 Roman Igwebuike 在开球后观察林肯-东路（Lincoln-Way East）队的进攻。VINCENT D. JOHNSON / DAILY SOUTHTOWN
2 芝加哥论坛报 / C 版 / 20, 2026 年 8 月 20 日，星期四
即将到来
球队 / 周四 / 周五 / 周六 / 周日 / 周一
BEACH / (CUN (am),) 15 p.m. (Fox-32 CUBS / (BSEA) 310 p.m. (Marquee / (BSEA) 615 p.m. / WFWR-50 / (BSEA) 310 p.m. / Marquee / (BARI) 3540 p.m. / Marquee WHITE SOX / ATL (130 p.m. / CHS / NYM) 1640 p.m. (CHS / NYM) 1630 p.m. / NYM) 110 p.m. / TEX) 1640 p.m. SKY / GS (1630 p.m. / Inn / IND) 16 p.m. / NBC-5 STARS / (BNYR) 1630 p.m. / Agate-TV LOU) 1 p.m. / CBS
白袜队 (SOX)
来自 C 页
，当我身处时，它确实让我们的信件感到惊讶，而且他还有变速球，在夜晚像香槟一样，仅仅是通过他们的变化球来领先右打者。
“他投得非常好，基本上掌控了每一次投球。所以，我们没能发挥出太多，他投得非常好，而且让我们一直处于失去平衡的状态。”
在肖恩·纽康姆（Sean Newcomb）这位初级球员出现两次后，Urgady 在第三局登场。Urgady 让泰永·泰勒（Teyon Taylor）直接上垒，但随后让接下来的两名击球手出局。他在第四局又让两人出局，并在第五局让对方三名击球手全部出局。
“他的一切都发挥得很好，”经理威尔·维纳布尔（Will Venable）说。“对于右打者来说，是一个大城市，我们通常很好。非常好的健身房，非常好的变化。”
“这就是我赢了。”而这正是白袜队所需要的。在进入该系列赛前的最后两场比赛中，球队在一些领先长度上有所突破。周二的每一次都是一百万个喉咙，在布莱恩·哈德逊（Bryan Hudson）这位初级球员之后，在 4% 的中允许了 3 次击球。
而在周三，轮到 Urquish 了。
“我一直在等待这种，试图在比赛中占据主导地位，”Urquish 说。“我很开心能有这种感觉。”
白袜队是一个大城市，他在大联盟投球了部分七个赛季，是在 7 月 26 日通过与匹兹堡海盗队的交易，用小联盟夜晚处理员迈克·鲍文（Mike Bowen）换来的，他在夏洛特进行了 3 次首发，战绩为 3-0，防御率（ERA）为 2.18，随后在周五从 3A 升队。
在周五对阵底特律老虎队的白袜队首秀中，他在 3% 的时间内允许了 3 分，随后在周一以 5th 的表现紧随其后。
“我们一直把他当作一个能为我们首发的球员——显然是在纽康姆之后——但一个非常像的人，”维纳布尔说。“显然在 3A 他表现很好，然后显然我们看到了他的 2 次首发，但做得非常出色。”
当小熊队在第六局通过泰勒的满垒二垒安打威胁时，防守端挺身而出。保罗·凯恩（Paul Cain）的阿姆斯特朗向右外野传球，布雷登·蒙哥马利（Braden Montgomery）在泰勒试图进到三垒时将其出局。
“我当时在覆盖（爱尔兰三垒），然后我看到三垒手米格尔（Nirgen）就在门前，”Urquish 说。“我现在对三垒感到非常兴奋。”
蒙哥马利在情况展开时谈到了他的心态：“更多的是现在为可能发生的一切做好准备。无论是球不跑，还是必须跑。我知道我有足够的把握让那个人截住它。然后如果球跑了，它需要在线上，而你需要能够抓住他。”
左外野手安东尼奥在瞬间通过一次跳跃抓球，阻止了亚历克斯·伯格曼（Alex Bergman）获得额外头部。维纳布尔随后将第二次 3-0 出局。
“经常很难应对风向。最终，有很多因素需要他去克服，或者能够完成这次接球。”维纳布尔说。“我不会去。”
Urquish 对这次接球的反应是“更糟”。
“我无法解释，”他说。“我看到他，我正要去帮墙，然后他接住了。这绝对是一个令人印象深刻的接球。”
对 Urquish 的进攻支持来自安德鲁·博蒙特（Andrew Beaumont）。在第六局首发中击出了一支分叉单打，以及布雷登·蒙哥马利在第八局的二分二垒安打。
Urgady 在第八局后尝试。他投了 6th 个球。其中是纽康姆、Urquish 和格雷特·泰勒（Great Taylor）共同完成了两安打比赛（two-hitter）。
“我要做的是开始到来。我不会有更多一点，”Urquish 说。“但在远离之前尝试赢得比赛。那是我的目标。”
他实现了那个目标，因为第一个 6th 将在离开时获胜。“我对阵老虎队（3-0）和 Coke（2-2）的表现会非常好，并且领先第二名四场比赛。在美联中区，明尼苏达、德克萨斯（63-65）以及另外两支排名第二的球队。”
他曾是一名关键球员。“在参与的每一场比赛中，我们都打得很好，”维纳布尔（Venable）说道。“当然，我们并不完美，但我非常为这些球员感到自豪，因为他们能够持续打出高水平的棒球。”
小熊队要点分析
进攻哑火，横扫计划落空
作者：Meghan Montgomery 芝加哥论坛报
在小熊队进攻产出寥寥的一天里，面对白袜队，每一个垒包的推进都至关重要。
因此，当中外野手 Teyon Taylor 在一次满垒二垒安打后进行判断，试图在 Braden Montgomery 向六号位击出全垒打或可接球时拉回时，他被告知要确保信号是移动。相反，在小熊队落后一分的情况下，Taylor 陷入了 Pete Grove Armstrong 随后在 Montgomery 之前的困境。
的主旨是在球飞行时前往三垒。正如他所说，他正返回二垒。他在 Montgomery 的 4-1 单打日期中在三垒被出局。
“这简直是一篇精彩的文章，” 说。“孩子们在看这个。伙计，当你处于二垒时，你的工作就是到达三垒。由一半且快乐，他的日期就是我所做的。我们的侵略性可能只是太晚才能拉回来。”
直到第九局的一次防守冷漠让 Swiss Suzuki 在一次两分保送后推进到二垒之前，那是小熊队在得分圈内的唯一机会。他们最终仅获得两次安打——两次均来自小熊队 8 号球员 ——面对白袜队的 Newcomb。以及 Urquish 和 Great 在瑞格利球场 3-0 输球的比赛中，他们完成横扫的尝试失败了。
小熊队 (3-0) 在第三 (4-0) 场比赛中仅第三次未能获胜。由于小熊队在前往西雅图和菲尼克斯的西海岸之旅之前，周四是休息日，因此他们对白袜队的系列赛胜利有三个要点。
CLAY HOLMES 展示了小熊队将其聚集的方式。
作为一名 aisle's hitler，右投手 Clay Holmes 一直在利用 Culev 及其身后的防守，以及结束的机会。
他达到了 12 次地面跑分，包括两次双重堵塞，仅使用了一朵花。 特别地让三垒手 Alex Bergman 保持在 Bergman 之后，在 处于投手丘时，导致投手称其表现为“特别”。
“我认为拥有这样的防守总是能给你机会，那里有很多精彩的 plays，” 说。“我完全不担心球落在地面上。我知道如果我 forthrighten 然后再次，那么我身后会发生好事。即使在健身房里，也许像那些东西，有时很容易觉得当跑者在垒上、跑者在脚下、跑者在二垒时，你必须远离它。但即使有跑者在垒，对团队的成功也有很多信心。那是九分的终点将被制造。我们现在 trivede。”
在周三也找到了另一个伟大的开局，在 5% 的盯着中将白袜队限制在 1 分。在最近两次开局中， 在 12 次盯着中仅丢了 1 分。
SULLIVAN
摘自 C 页
小熊队——这两场比赛如今不需要任何动力去争取，因为双方都有更高的志向。他们可能会在几个月后再次相遇，但他们无法在一段我从未想过会打出的句子中实现这一点。
“这就是目标，”来自 Antonio 的左外野手说道。
这仅仅是一次由投球和防守支撑的、像工匠一样扎实的努力，新秀外野手 American 和 Braden Montgomery 完成了第二场防守比赛，而投手 Jose Urquish 在 6 次（thunder）先发中仅让小熊队获得两次安打，从而压制了对手。
这已经不是白袜队第一次来到北区并以领先离开。小熊队的团队曾是一支大球队，曾前往 Big Joe 的地方，但是在 Andersonville。因此，这为球队所熟知。
“只是在休息日把盒子凑在一起，离开得快了一点，”Fedde 说道。“我们知道。Cha 同意这是‘tartle’赛跑，所以我们与他们取得联系，他们看起来像好人，而且一切进展顺利。我还没有过乌龟，但当时的大赢家可能是 Peter。在夜晚结束时，他把它带回了俱乐部。”
一些年轻的白袜队球员正在经历他们第三次或更多次的愉快赛跑，而像 Fedde 这样的老将知道这种枯燥的磨练会让人发疯。就像生活中的每个人一样，有时你需要忘记工作，仅仅是削减它。
“当你拥有很多年龄且处于低谷时，这并不是一件好事，”Fedde 说道。“有时只是闲逛而不思考棒球是很惬意的。” Brib 认为这些日子很重要，并能带来良好的开端。
小熊队，就像底特律的北区之行一样，是他们年度中最大的。他们周四回家，将迎来一场对阵亚特兰大勇士队的先发比赛，然后是周末对阵纽约大都会队的系列赛。
“我也知道，有些东西是你学到了而我们之前不知道的，”经理 Will Venable 说道，重复着白袜队自春季训练以来一直使用的 roarish。
我们了解到球迷们对一场季后赛头名并不满意。这让他们的感受
小熊队要点：小熊队在周三的瑞格利球场利用了白袜队的机会。ELLEN T. MEGAR / CHICAGO TRIBUNE
“他整个赛季都表现得令人厌恶，伙计，他在这里也表现得令人厌恶，”曾在大都会队与 Holmes 共事的 Taylor 说道。“在他身后进行防守很有趣，观察他的表现也很迅速。他是一名伟大的投手，非常期待他能有更多这样的先发。”
L 小熊队继续引导绝杀的制造。
小熊队不需要通过这样做在主场达成平分。
周一和周二的再次绝杀胜利，使白袜队将小熊队推向了今年大联盟领先的 31 场绝杀胜，这是他们自 2015 年（同样为 15 场）以来单赛季最多场次。根据 Eliza Sports 的数据，他们记录的绝杀次数仅有一次接近历史记录，即小熊队在 1995 年以 16 场结束赛季。
“我觉得我们的投球部分在提供在这种情况下突破的机会方面做得很好，然后随之而来的是，我们觉得我们从未出局，我认为进攻端的构建方式就像是一个接一个的磨练者，以及那些能将球击向两线、在球数中工作并上垒的球员，”Bergman 说道。“我觉得球员们已经成熟，并且在这些位置上采取不尝试做过多的方法。”
这两场绝杀还代表了小熊队首次在连续两场比赛中绝杀白袜队。他们在本赛季交易后的六场胜利中，在八局之后为小熊队（必须）每场最多，而他们在一分之差比赛中 19-11 (194) 的记录排名第四。
L DAVID ASIAG CONTRAUS 无论在任何情况下都能发挥出色。
一些 Asiad 目前并未预料到周二晚上会被推入如此艰难的局面。当右投手 Kevin Gassman 因为左手抽筋在第五局中途离场时，Asiad 成为接手比赛甚至尝试在投手丘上发挥的声明。他为 Cubs 贡献了三局零封，仅允许两名击球手上垒。 的表现让 Cubs 留在比赛中，而比赛最终以 Bergman 的首次击球走赛胜（walk-off）结束。
“无论是先发，还是自从他转为牛棚投手后，他的投球一直非常好，”经理 Craig Conanof 表示。“他在关键位置上发挥了作用。他覆盖了六局的长度。他在面对强劲阵容时完成了重要的先发。所以，他投得极其出色。”
今年允许的大部分失分来自 4 月的两次出场，其中在 4 月 10 日对阵费城费城人队的先发比赛中丢了 9 分，以及 4 月 25 日在道奇体育场的一次三局救援出场中丢了 1 分。除去这些比赛， 在 3-0 的先发中保持了 24 的 ERA。在 投球的比赛中，Cubs 的战绩为 18-4。
“他一直是我们将 11 组合在一起的一种良好方式的重要组成部分，”Conanof 说。“这就是你组建优秀球队的方式。它并不总是像饼干中心那样统一。这就是声音方面的状态，我认为你必须准备好它不是那样，并且你必须理解它不会是那样。”
当 Braden Montgomery 在周三于 Wrigley Field 对阵 Cubs 的比赛中，以右路两分赛季（two-run season）进入状态时。ELLEN T. MEGAR / CHICAGO TRIBUNE
在 Wrigley Field 众所周知，经常与 Cubs 对抗。
“我整年一直很棒，他们本周确实表现出来了，”救援投手 Grant Taylor 说。“在某些时刻，这绝对感觉像是一场主场比赛。我们得到了很多低记录，甚至就在我们在场上的日常活动中。我们看到了更多白袜队的球迷，白袜队的衬衫，来自第一次乐趣。”
除非在世界大赛相遇，否则我们不知道何时会再次相见。
2022 年的一个居民主场，两队的球员将共同反对所有者关于快速致富的计划，在 1st 之下实施。
但如果这是我们一段时间内最后一次看到 Cubs 和 Sox 交手，那这是一个很好的结束方式。
在 Pete Grove Armstrong 周一在一场经典比赛中击出走赛本垒打后，白袜队强击手 Manuela Micraham 在周四的第 6 场视频秀中造成了巨大的损害，击出了一次巨大的更好跑垒，并且可能在等待 Cubs 将他送去修理。“我不介意。”“每一道光线”每天运行，两队的睡眠线增长到周三团队决赛的“Dancing Queen”。
来自 Cubs 的白袜队球迷不得不面对一个 4-0 的新明天表现，其中三支本垒打进入表演，并帮助击中了 16 / 17 的比赛。
而且，即使是击球的 Cubs 球迷也必须对这支球队的精彩表现感到印象深刻，这支球队已经证明它可以从任何击倒中反弹。就像在扬基体育场（Yankee Stadium）的系列赛一样，白袜队显示出数百万次试图完成横扫。
“我们可能处于一个大跑垒或变得更好的场景中，并且能够在这种情况下，像今天这样成功，是非常巨大的，”Fedde 说。
比赛最大的治疗出现在第七局，当 Antoneeci 面对经典击球完成所有人的第一次时。Bergman 在 3 场比赛中获得了额外机会。Montgomery 说他在 Antoneeci 的接球面前“冻结在时间里，无法购买”。
“我看到它飞出场外，我想，‘请不要，’”他说。
Antoneeci 必须忘记这样一个事实：在尝试翻墙之后有邮件踢球。
“你必须把它从脑海中剔除，”他说。“如果你有任何那样的怀疑，在任何其他层级之间……直到我患上脑震荡，然后就有点像 tiffler。”
当两支球队都处于赢球状态，阳光更加灿烂，湖边吹来阵阵凉风时，没有比在芝加哥更好的去处了。这提醒了我们是多么热爱这座城市，热爱我们的礼节，我们的棒球，甚至是我们本土培养的名人，比如在周三的比赛中共同亮相的克拉曼（Cramman）和詹妮弗·哈德逊（Jennifer Hudson）。
当然，这个想法在周一曾被重新威胁。但在大多数情况下，小熊队（Cubs）和白袜队（Sox）的球迷们相处融洽，在相遇时以相互尊重的方式询问。在周三的比赛后走在球场走廊时，一些球迷公开讨论了十月潜在的对决。我可以想象那个场景。
尽管胜算依然不高，但奇迹确实发生过。记住，这就像关于熊和乌龟的那个简单故事，缓慢而稳定地前进。
“烹饪”本身无疑是白袜队本赛季一个恰当的比喻。他们没有打破任何速度记录，但他们依然在赛场上，在美联中区（American League Center）的竞争中占据一席之地，还剩下16场比赛。
而当我试图挖掘时，白袜队的回答是一个完美的选择。
“一支共同慢跑 / 控制的球队能共同获胜吗？”
“我们一整年都一直很满足，”费德（Fedde）说道，“而且我们一直在稳步前行。”
Chicago Tribune / Section C / Thursday, August 20, 2026 3
城市系列赛
GAME 5 CUBS 3, WHITE SOX 6 (1 / 2) PCA Cove Armstrong在比赛的第一球和最后一球表现出色，小熊队以绝杀方式获胜。
GAME 2 CUBS 4, WHITE SOX 3 在第九局两出局的情况下，亚历克斯·布雷格曼（Alex Bregman）击球手特雷弗·理查兹（Trevor Richards）的一记打入分安打，小熊队完成了又一次绝杀获胜。
GAME 3, WHITE SOX 3, CUBS 0 Just a laugh, let him do it about brings并在救火登场中完成了8次出局，白袜队从而终结了在瑞格利球场（Wrigley Field）连续八场失利的颓势。
CUBS 4, WHITE SOX 3 周二晚间
小熊队开局迅猛，收尾强劲
PCA再次击出领先本垒打，随后Bregman以再见安打锁定胜局
作者：Meghan Mortensen 芝加哥论坛报
白袜队不打算让小熊队的中外野手Pica Cove Armstrong连续第二个夜晚击出再见安打。
面对MGM球迷的欢呼，白袜队决定在九局下半一出局的情况下故意四球保送Cove-Armstrong。在Cove-Armstrong于周二比赛开局再次击出深远球后，这一选择最终让Alex Bregman成为了英雄。
Bregman此前已在第七局通过一次打入得分的单打扳平比分，而这一次他把握住了时机。他击中了白袜队救援投手Trevor Richards的一颗四球快球，将Carson Sully（Sully在九局开局击出二垒安打）送回本垒，以4-3赢得一场再见胜利。
在进入周二之前的最后21场比赛中，Bregman的打击率为10-4，包含9次二垒安打、6次本垒打、17次打入得分（RBI）以及1.104 MPH，在那个时间段内领跑MLM的安打数和长打数。
“你热爱这种感觉——有时你会失败，但你每次都渴望这种机会，最终当你不断让自己处于这种境地并抓住这些机会，你就会成功，”Bregman说道。“最终这改变了今天的比赛走势。我认为Carson在开局时进入得分位置完成了最困难的部分。”
“这意义重大，它证明了这支球队有多特别，这些球员有多特别，”Gusman在谈到这场再见胜利时说。“谁总是能赢得比赛，当你拥有这一点时，对手就很艰难。”
小熊队首先面对白袜队的左投先发Bryan Hudson。他们带着MLM中对阵左投最强进攻线的状态进入周二，而小熊队顶尖的两名左打强棒迅速巩固了这一地位，Cove-Armstrong和Michael Roush分别从Hudson手中击出独跑本垒打。
在下半赛季出场的Brock Peckle在4-1局中没有失分。他将小熊队限制在3次安打，有4次三振和2次保送。
“我认为我们今天投球表现不错，”Paul表示，“今天在内角投球做得很好，限制了一些首发本垒打，从而打开了外角的其他球路，有些球投到了我的预想位置。”
白袜队救援投手Husson Brumble。
小熊队三垒手Alex Bregman（左）在周二于瑞格利球场对阵白袜队的九局中击出再见单打打入制胜分后，与Nico Hoerner庆祝。CHRIS DINEBA / 芝加哥论坛报照片
小熊队救援投手Janie Anand在周二第八局被替换下场后，在走向休息区时庆祝。
Brumble在第六局通过迫使Ian Rapp击出飞球出局并留下两名跑者，化解了Peckle留下的危机。不过，Brumble在第二局开局就陷入麻烦，在9个球内保送了Miguel Amaya和Michael Combeiro。白袜队经理Will Venable在面对小熊队顶端打击顺序时派上了他的强力右投Grant Taylor，Taylor随后通过三振Cove-Armstrong和Retry Roush予以回应。
自全明星赛休息期以来一直保持状态的Bregman，在两出局、两球的情况下击出打入得分的单打，扳平了比分。
尽管Gusman的四缝线快球（12次记录为6）和分叉球（10次whafts）取得了一些成效，但这位老将觉得在计划区域周围有太多容易被击中的球。连续三次两出局后的单打导致白袜队在第二局通过Dave Romco的打入得分安打拿到了首分。Gusman在接下来的局中开局领先Murakami 2但6下6，连续三个球，而白袜队的击球手在低快球上发力。Murakami最后以2-0-2，击出反方向单打，球击中左侧电子显示屏，完成了一次距离406英尺的扳平本垒打。
“我认为我们进行了抗争并摆脱了一些困境，”Gusman说。“但我们并不像我希望的那样敏锐。”
在第四局，白袜队再次通过Tristan Pener的打入得分二垒安打攻破了Gusman。
“收尾很艰难，但我再次对球员们坚持战斗感到非常自豪，”维纳布尔（Venable）说道。再次在第一局就被轰了两支本垒打，开局就陷入被动，但球员们从未停止战斗。我认为佩克尔（Peckle）今天表现得太棒了，尤其是考虑到我们所处的位置，他能够顶替上去并发挥出那样的水平，简直太出色了。他给了我们赢得那场比赛的机会。结果虽然再次令人遗憾，但球员们做得非常好。
古斯曼（Gusman）的手部抽筋最初出现在第四局，当时他的左拇指卡在了一个尴尬的位置，促使考塞尔（Counsel）和首席训练师尼克·弗兰格利（Nick Frangelli）前往投手丘查看。几分钟后，古斯曼投了几球并留在比赛中。他随后虽然被三振，但完成了该局并回到了第五局。然而，古斯曼仅面对了两个击球手——三振了村上（Murakami）并允许米格尔·瓦尔加斯（Miguel Vargas）击出安打——随后抽筋再次困扰他，在与考塞尔和弗兰格利简短交谈后，他不得不退出比赛。
“我的拇指，在第四局之前甚至没法把它放进手套里，直到我感觉到一些电击感，才觉得可以开始下一局，”古斯曼解释道。“投给村上的第一球他没打中，然后投给瓦尔加斯的最后一球，拇指又卡住了。”
“老实说，挺令人沮丧的。作为这里的首次先发，结果变成了这样。显然这不是我想看到的。我想这是我职业生涯中第二次退出比赛，但我感觉无法继续下去，没法在不卡住的情况下抓起手套。”
古斯曼表示他以前经历过抽筋，但通常要到投球数超过 500 球才会发生，而他在周二退出比赛时仅投了 84. 球。他赞扬了右投手贾尼·阿南德（Janie Anand）接手并承担了当天的任务。
阿南德在接替古斯曼时意外地担任救火队员，并给了 Cubs 球队正是他们所需要的表现。他投了三局无失分，期间允许两次安打，没有保送，并有两次三振。这延续了这位 29 岁球员的优秀状态，无论被赋予什么角色，他都能顶住压力。
“他帮我把比赛重新理顺了，”考塞尔说道。
自 May 1, 以来，阿南德在 94.5 局中拥有 2.24 的防御率（ERA），这涵盖了 10 次救火出场、两次开局、七次先发和五场完赛。
尽管村上击出本垒打且费德表现强劲，白袜队仍告负
作者：Laffond Pope 芝加哥论坛报
有些本垒打 然后是后来的独跑本垒打。在周二对阵小熊队的城市系列赛中，白袜队一垒手村上村上在第三局击出了一球。
村上击中了来自白袜队Gusman的 5-2 速球，击出 4-4 安打。他的这记本垒打击中了左外野视频显示屏的底部。
“我其实没觉得它能飞那么远，击球感觉很硬，是一次干净的击球，”村上通过翻译说道。
在 2012 年，赛季中一次 2-0-2 本垒打出现在 4-3 负于 MGM 的 10 Wrigley Field 的比赛中。白袜队遭遇了连续第二次绝杀负场。周一，是一次三局 4-0-2 负场，在第 10 局领先时击出本垒打。周二，则是亚历克斯·布雷格曼在第九局两出局时击出的 RBI 单打。
“这里的氛围太棒了，在芝加哥面对如此庞大的观众群比赛真的很不错，”村上说。“但显然今天输球令人非常失望。所以明天回去继续努力，争取获胜。”
村上在击球区 4 次机会中 3 次击球成功，并获得一次保送。
他在最近 5 场比赛中有 3 场击出了本垒打。这段表现包括周五在 Consercia Park 以 9-0 战胜底特律老虎队时，于第四局击出的一记技术性长打。在以 7-0 获胜并完成对老虎队三场横扫的比赛中，他在第七局击出了一记两分本垒打，再次打破僵局。
他周二的本垒打将比分扳平为 2。
“村上的击球，很棒的击球，他真的是一个非常优秀的击球手，”Gusman 说道。
“这是他今年对阵小熊队的第三个本垒打。他曾在 5 月 20 日在对方球场对阵他们时两次击出本垒打，当时白袜队以 8-3 获胜。”
Erick Peckle 在周二让白袜队处于有利的获胜位置，在 4-0 的无失分救援局中仅允许 3 次击球。
“老实说，我觉得今天投的每一球都像是我今年投过最重要的那一球，”Peckle 说。“甚至没有考虑什么时候下场。就是全力以赴，当他们决定我时间到了的时候，那就这样吧。”
“我的目标也是为了队友们回去，给我们一个获胜的机会。”
自从本月初转入牛棚以来，费德一直在寻求稳定性。在周二之前，他在最近 4 次救援出场中的 ERA 为 9-0。
周二的情况与他在白袜队于 8 月 1 日通过交易获得 Luis Cantillo 之前有时担任的角色相似，这次交易导致了费德被分配到牛棚。
“幸运的是我能休息底特律系列赛，我想从这个意义上说，感觉更像是一个几天的短假，”费德说。“期间做了一些简单的投手丘训练，回到了一个对我来说更熟悉的状态。”
白袜队经理 Will Venable 表示费德的表现“令人惊叹”。
他在第九局两出局、白袜队 3-2 领先时登场。
小熊队在第七局将比分扳平，而白袜队在第八局经历了一次 3-0-2 的 28 分钟雨停，这使得 Grant Taylor 的救援出场缩短为一局。这位右投手在第七局两名跑者在垒且无人出局时登场。
周二，在 2-0-2 play Field，白袜队一垒手村上村上在第九局对小熊队指定击球手铃木一哉的四次进攻做出一次滑垒接球。CHRIS DINEBA / CINCAGO TRIBUNE
“Grant 在第八局准备重新回到场上，显然我们没能让他完成那一局，这让你陷入困境，”Venable 说。“我们已经处于困境之中，这并没有让情况变得简单，但确实很糟糕。你明白原因，我认为他们处理得正确。那里雨下得相当大，就在他们认为会下雨的地方，而 Trevor (Richards) 进来接手并完成了一项不错的工作，无论如何那本来应该是 Grant 的那一局。”
“虽然处境艰难，但 Trevor 在第八局做得很好，尽力维持局面。”
白袜队距离将比赛拖入连续第二个夜晚的加时赛仅差一个出局数。布雷格曼面对理查兹击出中场安打，送卡森·苏利回本垒得分，让白袜队再次遭遇惨痛失利。
“有一支球队打出了极强的斗志，”布伦布尔说道。“没什么好丢脸的。显然我们没有成为赢家。我们的击球和防守在关键时刻都发挥得不错。只是不幸地处于劣势。”
- 芝加哥论坛报 / 第 1 节 / 2026年8月20日，星期四
•
询问记者 Brad Biggs
联合训练期间会发生什么？是如何组织的？持续多久？ — @catlerbc
好问题。联合训练基本上和任何其他 NFL 训练一样，但显然不会太热。第一部分看起来没有区别。熊队将在一个球场上进行他们的常规准备工作、拉伸，然后是个人训练。孟加拉虎队将在另一个独立的球场上执行他们的计划。这个过程通常需要大约 30 分钟，且每周 60 天，以及个人训练的运行方式。
接下来的部分通常是针对技术位置的 7 对 5 训练——因为是技术位置，所以会到球场的一角进行一对一的传球对抗训练。这时，熊队在 7 对 5 和传球对抗训练中开始展现成效。
然后是每组全队训练（3）对（12），熊队的首发进攻组在一个球场上对抗孟加拉虎队的首发防守组，而熊队的防守首发球员——在周一的前 10 英里跑中与孟加拉虎队的进攻首发球员竞争——在第二和第三组工作时运行。
Ben Johnson 和孟加拉虎队也可以“进行一次良好的 50 英里跑”，并在迈阿密共同进行一次 10 英里跑。这次训练的计划预计运行时间略少于 25.5 小时，该计划已经存在 10 年多了。
“Zac 和我对升级有非常好的承诺，他们那边的组织非常严密，所以大概是在五月份。即使他在那里，他也希望训练看起来像那样，”Johnson 说道。“他非常全面且不落俗套，他非常注重细节。我知道他们多次投入到我们希望呈现的样子中。”
熊队是进攻方，而孟加拉虎队的后卫则从一些他们每天宣讲的对抗中回来，在此之前是休赛期计划。防守方将很难从潜在的内阁中脱身。“四分卫将不知道防守协调员在第三档中距离球队时的首选覆盖方案。”
熊队将在上午 10:00（雨天）进行类似比赛的情况模拟。他们可以在所有场合进行比赛，如果他们对工作满意，这可能足以让球队在周六的 καλό 时间比赛前获得休息之夜。
是否应该担心 Kyle Mousenga 的家庭受伤情况？这是否有可能持续到常规赛？ — 周四，6, 8 左右！
Mousenga 避免了严重受伤，尽管周日他在第二天之后倒在路边时场景很惊人。他今天一直在进行擒抱。Jervin。他没有被擒抱，社交媒体上没有更多消息。Mousenga 在地上躺了很久，并向下一个目标努力。他情况良好。
他的膝盖过度受压，被认为处于虚弱状态。如果熊队过度担心另一方，那么在周一放弃并解雇新秀跑卫 Coltrane Bennett 将是一个好方法。通过这一举动，他们已经拥有了那些后卫。这是一个让新秀后卫脱离困境的好方法。Roselina Johnson，来自 Ahmed 和 Britman Brown 的 8。
熊队四分卫 Caleb Williams 在周六于士兵球场举行的季前赛前与队友交谈。JOHN J. KIM / CHICAGO TRIBUNE
熊队 训练营报告
威廉姆斯在前往辛辛那提之前的最后一次热身赛中表现良好
作者：Phil Thompson 芝加哥论坛报
熊队本周最后一次在 MGM Hall 进行训练，随后将于周三下午前往辛辛那提。他们将于周四与孟加拉虎队进行联合训练，并在周六于百事球场（Pepsi at Buffalo）进行季前赛。
在季前赛开局阶段，熊队在士兵球场以 34-10 大胜克利夫兰布朗队。乔·伯罗（Joe Burrow）率领的孟加拉虎队可能会提供一个更严峻的考验。
“这对我们来说将是一个巨大的考验，”防守协调员丹尼斯·艾伦（Dennis Allen）表示。“他们拥有非常出色的进攻线，MVP 级别的四分卫（伯罗）……现在是 MVP 级别的接球手（吉姆·曼·蔡斯 [Jim Man Chase]）。乔·希金斯（Joe Higgins）也是一名极佳的球员（蔡斯），布朗队的 A-All 独立后卫，以及紧端锋位置上的奥迪莱兹（Odilez [Gossick]）。”
“所以他们拥有很多武器，在进攻端可以采取很多手段。这 5 套进攻阵容全部回归。”
一项测试将伯罗在去年的出场次数限制在 8 场比赛——孟加拉虎队的进攻火力也随之下降——但在两年前，伯罗带领该队成为了联盟得分第 6 高的进攻端（场均 25.9 分）。
那套首发进攻阵容几乎没有变化。
“这将是对我们的极好考验，”艾伦说，“我只想让他们走出去竞争，看看我们面对这个可能成为联盟中更优秀进攻端之一的对手时处于什么位置。”
熊队在周三早晨进行了 4-0 分钟的训练，随后出发前往辛辛那提。虽然在 MGM Hall 的训练强度较低，但我们了解到以下信息。
给与得
如果蔡斯和希金斯不是 NFL 的 No. 1 接球手组合，那么他们在争论中也占据优势。熊队的罗马·奥多安（Rome Odoane）表示，他从蔡斯、希金斯和其他后辈那里“学习了一些东西”。“我建议关注不同球员在比赛中展现的不同天赋，”奥多安说。
奥多安（6英尺3英寸，234磅）
和希金斯（6-4，235）拥有相似的体型和特点，都是典型的深区接球手。
“你只需要利用他的身高，”奥多安说。“他在路线的进出非常流畅，并且拥有巨大的接球半径，在 10 次对抗接球中能向上跃起。”
奥多安的位置教练，美国兰德尔 K1（American Randle K1），记得自己作为一名从大学四分卫转型的球员，也研究过其他 NFL 接球手。
“我确实回顾并观看了‘库珀’·玛莎（'Cooper' Martha）、戴安·沃德（Diane Ward）的兰德尔 K1……这些是我刚进入联盟时就在场上的球员……我从他们身上学习。所以我开始回顾并研究他们的所有方式。”
“随着时间的推移，我开始观看‘杰里·胡尔特’（'Jerry Hult），因为他们（对于路易斯·昆斯 [Louis Kuns] 而言）在当时是最伟大的表演……然后显然，GOST 的工作量比杰里（赖斯 [Rice]）更多，他的路线跑法简直不可思议。但当你看到他跑路线时，就像——呼——我还有很多工作要做。”
聚光灯下的球员！三月是达文波特
我们会在联合训练中看到达文波特（Davenport）出现吗？他在周一与熊队签约后，周三的第二次训练缺席了。
这位九年资历的防守老将去年因胸部受伤缺席了 9 场比赛，并在 2024 年因撕裂缺席了 10 场比赛。他在 2022 年为新奥尔良圣徒队出战了至少 15 场比赛。
但至少他熟悉艾伦的体系。
“最近，我们在新奥尔良起草了他，”艾伦在谈到 2024 年的第 10 号目标时说。“他一直是一名具有破坏力的球员。你可以看很多录像，看到他在后场制造很多混乱。”
“每个人都在谈论产出。其中有很多形式的产出，即他为其他人创造了很多机会。他理解我们想要打防守的心态和思维。我认为他很合适。”
CALEB WILLIAMS 观察
熊队专注于实际工作，在 7 对 5 的训练中，Williams 连续向 Odoane 传球。
在 3, 号球场的特勤组训练期间，、Case Reimann 和 Miller。当移至 3. 号球场并重新在 1 号位传球给 Coltrane Loveland 和 Odoane 时，助理教练在四分卫身边指导。
向左侧的 Odoane 传的一次球，让人想起 在对阵洛杉矶公羊队的分区季后赛比赛中传给 Cole Kuns 的场景——只不过距离短得多。
但这对 来说是常态。
“Caleb 对进攻的理解、对球队会议的掌控、他的沟通——你已经看到了这一切，”Allen 说道。“他表现得很好，你可以看到他完成进攻推进并到达正确的位置。”
“我想他去年说过，但成长不是一个线性过程。他有点像股市——会有起起伏伏，但希望随着时间的推移能继续增长——我已经看到了他的很大成长。”
值得关注
“我该怎么说？”Randle K1 沉思道。“Kid'd (Raymond) 就像是，内敛的能量。Debbie (Wolter) 就是——砰。一直充满能量。”
“我认为在位置会议期间，Walker 的能量必须获胜。但有一年，他被允许全速前进。”
“Gossick，”Randle K1 说。“他回到了我这里。他打 2, 号位，打 3 号位。我们没有让他过多地在内部打 2 号位，但他表现得像 10 倍那样出色。”
“他不会。他赢了，而且更了解它，能够更好地带领他走出名单。”
SEAN 与 HEARD
在长达 5-7 对 7 的端区训练中，新秀比赛中，Thammason 在端区后角紧贴 Loveland。Loveland 试图接住 的传球。
单手测试在 Thammason 的紧密覆盖下将其接住。随后，在 2 线设置的球队情境中，防守方覆盖了 在球场左侧的目标。 转身寻找内部目标，但 Thammason 拦截了传球。Wolter 是一名 10-10-R Richardson，接住了大多数红区传球，不像后方制造机械。 “前几天在练习中，他直接把它击中了，这就是你所期待的，”Randle K1 说。“就像新秀把他们放在那里，他是一名四分卫，当有人在比赛中脱颖而出时。那次尝试失败了。所以他表现出来了。”
伤病与参与情况
自从 Odoane 在春季表示上赛季的第一次受伤需要手术并进入“新常态”以来，他和教练们经常被问及他的状态。
与其他人员一样，Randle K1 主张 Odoane 的脚伤不是问题。
“没有出现任何问题，”他说。“我的意思是，他跑得很好。他的切入动作很流畅。对我来说很好。”
“我一直在观察。但我没有看到任何——任何问题。他跑得很顺畅，走出他的名单，并完成了我们要求他做的一切。”
四分卫 Tympa Bermanus 连续第四次缺席训练，Allen 不知道他何时能回归。
“那是医疗问题，”Allen 说。“美国部门能够给你提供比我更好的信息，但我认为他正在好转。”
除了 Bermanus 和 Davenport，缺席人员还包括四分卫 Tyson Rogers、跑卫 Kyle Mousenga (Ever)、接球手 Luther Barton III (good)、后卫 Labe Bermanus、custer Weldon French、线卫 Tony Fields II 以及角卫 Jo Joyn Jones 和 Tsaul Busch。
后卫 Joe Thuner 和防守截锋 Chris Jervin 在当天回归。
进攻截锋 Karen Amegable 在周二早些时候参加练习后回归。
SKY 对阵 LIBERTY 66 上周二
Cloud 砍下 35 分创职业生涯新高并取得胜利
美联社
Natasha Cloud 砍下职业生涯最高的 30 分，并配合 inter-vection 取得胜利。Cloud 带领芝加哥天空队在周二于温尼伯竞技场以 65 分击败了纽约自由队 6 分。
Cloud 通过一次跳投追平了此前 31 分的最佳纪录。Search 在另一天以 5-let 获得 80-90 的总分。在自由队一次 1 分尝试失手后，天空队的 handle Cardozo 在半场还剩 39.9 秒时在禁区内完成了一次 hunter。
在最后 25. 秒内，在四-三线 4 次尝试中命中 0 次，得分 1 和 0。
Cardozo 最终获得 17 分和 12-9-4 以及 6-6-7，在 134-22, 2, 7, 3, 7, 4, 7, 5, 7, 6, 7, 7, 7, 8, 7, 9, 7, 10, 7, 11, 7, 12, 7, 13, 7, 14, 7, 15, 7, 16, 7, 17, 7, 18, 7, 19, 7, 20, 7, 21, 7, 22, 7, 23, 7, 24, 7, 25, 7, 26, 7, 27, 7, 28, 7, 29, 7, 30, 7, 31, 7, 32, 7, 33, 7, 34, 7, 35, 7, 36, 7, 37, 7, 38, 7, 39, 7, 40, 7, 41, 7, 42, 7, 43, 7, 44, 7, 45, 7, 46, 7, 47, 7, 48, 7, 49, 7, 50, 7, 51, 7, 52, 7, 53, 7, 54, 7, 55, 7, 56, 7, 57, 7, 58, 7, 59, 7, 60, 7, 61, 7, 62, 7, 63, 7, 64, 7, 65, 7, 66, 7, 67, 7, 68, 7, 69, 7, 70, 7, 71, 7, 72, 7, 73, 7, 74, 7, 75, 7, 76, 7, 77, 7, 78, 7, 79, 7, 80, 7, 81, 7, 82, 7, 83, 7, 84, 7, 85, 7, 86, 7, 87, 7, 88, 7, 89, 7, 90, 7, 91, 7, 92, 7, 93, 7, 94, 7, 95, 7, 96, 7, 97, 7, 98, 7, 99 中完赛。
周二在温尼伯竞技场与自由队比赛结束后，队友们通过向天空队的 Natasha Cloud 泼水来庆祝。GEOFFETELDING GETTY
Breanna Brewer 为自由队（22-0）贡献 22 分，两名球员在落后 13 分的情况下奋起，在第四节短暂地取得了领先。Melissa Ionescu 获得 10 分和 12 分，Robert J. Allen 在下半场砍下了她全部的 14 分。
Marina Johnsons 在第四节还剩 2-10 时投中一个 5-points，使自由队取得了自 24-25 以来首次领先，比分为 84-85。但自由队直到比赛还剩 17 秒时 Brewer 进球前都没有再次得分。
自由队在大部分比赛时间里缺少前锋。Jangard Jones 在第一节还剩 2-20 时因伤势影响了她的技能。
这场 80-play 的比赛在周五击败了金州 Valleyous。
IGWEBUKE
来自 Pajala C
“他从二年级起就一直为我们首发，”林奇（Lynch）说道。“这太疯狂了。我希望他能拥有她的七年。他在休赛期一直是领导者之一。他是这支球队的发声者。”
考虑到这一点，伊格韦布克（Igewibuke）知道，如果他在比赛表现上不能予以支撑，他的话将显得空洞。
“如果你不做，你就不能说，”他说。“如果我自己不做，我就不能在关系中告诉周围的人。作为防守端的队长，我非常强调努力，如果你通过行动以某种方式领导，人们就会跟随并想要自己也这样做。”
哈灵顿（Harrington）认为伊格韦布克每天都秉持着这种哲学。
随着时间的推移，情况变成了这样。伊格韦布克在印第安纳州的克劳恩 포인트（Crown Point）度过了他的一年级，随后在二年级时来到圣卡梅尔（Mount Carmel）。
“他上学的第一天，他们把他带进体育课，我会更加自豪地认为自己。我将成为一个好朋友。他是我见过的最勤奋的人之一。他从不停歇。”
“他某一天进来时可能会感到疲倦，但他愿意全力以赴。他能让球队兴奋起来。他是我接触过的最好的领导者之一。”
在他的季前赛中，圣卡梅尔在进攻端磨合一名新的四分卫——高年级生赖德·雷托特（Ryder Retort）以及其他几名七年级球员，伊格韦布克无疑给他们带来了挑战。
“在训练中，有时我不得不告诉我们的防守协调员把他换下来，因为他在破坏我们的进攻演习，”林奇在谈到伊格韦布克时说道。
这就是为什么伊格韦布克热爱防守，他解释说“你必须有几个理由，而不是很多进攻球员”。
但实际上，他在八年级以及在克劳恩 포인트的一年级时担任四分卫，之后圣卡梅尔将他移回了他更倾向的左侧。
“不过，那种四分卫的经验，有能力成为一名成年人。像伊格韦布克这样拥有速度且整天冲击的人，对于四分卫来说是非常足够的。”
但当他知道你思考的方式时，我看向。
“我认为担任四分卫对防守帮助很大，”伊格韦布克说。“作为四分卫，你知道如何阅读防守，并知道接球员将如何跑位。”
“从 linchula 的视角来看，他是一部分。我觉得有时我知道四分卫的第一条路线会是什么，然后我就能到达那里。”
Women on 39 Picayune Pages One Decade/Week by John McNally
Chicago Tribune
$4.00 | THURSDAY, AUGUST 20, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM
Gary Jit Pritzker talks with a supporter at the Illinois State Fair in Springfield on Wednesday. JANDERSON, SANCHEZ/CHICAGO TRIBUNE
Welch's absence at fair clouds Democrats' day
Scandals cast shadow over party as Pritzker makes case for another term
By Rick Pearson and Jeremy Garner CHICAGO TRIBUNE
SPRINGFIELD — Democrats celebrated their one-party political dominance at the Illinois State Fair heading into the fall campaign season on Wednesday, but their chases fell against the backdrop of recent House scandals that have sullied their brand.
Illinois House Speaker Emanuel "Chris" Welch's controversial handling of former state Rep. Harry Bostock's sexual harassment of three women, including a former staffer, has left the chamber's leader group-
ing to keep control and facing Republican criticism.
There was also last month's indictment of 10-year Democratic state Rep. Carol Ainsman of O'Rourke on campaign charges, along with her husband, Champaign County Clerk Aaron Ainsman, a Democrat, involving state grant fraud.
For the actual Democrat Day festivities featuring party leaders, candidates and office leaders, Welch was a part-time show. An aide explained the Hillside lawmaker was accompanying his child to their first day of school. But Welch was in Springfield the day before he scheduled appearances that
included hosting a fundraiser for himself and making brief remarks at an Illinois Democratic Woman's event.
Democratic Gov. Jit Pritzker — seeking reduction in November while also crying a potential 2024 White House campaign — welcomed Democrats to the fair by racciating Republican President Donald Trump, saying "what he and his MAOA Republicans are doing to the nation is disgraceful."
By the way, this is the government that Darren Bailey rooted for. This is the vision that he and his Illinois Republicans want
See FMR on Page A4
At least 10 killed in Israeli airstrikes
US had eyed restraint from Netanyahu amid Gaza talks
By Wafaa Shurefa ASSOCIATED PRESS
DEIR AL-BALAH, Gaza Strip — Deadly airstrikes in Gaza on Wednesday cast more doubt on whether new U.S. efforts can advance a tenuous ceasefire in the Palestinian territory.
Two days after U.S. negotiators reportedly asked Israel to show down attacks in the Gaza Strip, at least 10 people were killed Wednesday in two strikes, according to local hospitals and the Palestinian Red Crescent. Israeli troops also crossed the ceasefire line in southern Gaza and detained a Hamas police colonel to down Wednesday into witnesses and a Hamas official said.
Israel's military said one of the strikes Wednesday, in the area of Naseem refugee camp, struck a Hamas commander who had participated in the Hamas-led attack in southern Israel on Oct. 7, 2023, in which 1,200 people, mostly civilians, were killed and 255 abducted.
A second strike in the Tufkila area of Gaza City struck another Hamas commander planning to carry out attacks against Israeli troops, the military said.
Israel's military said a strike the day before heputed a meeting of four Hamas commanders and additional militants. The commanders killed included
See GAZA on Page A9
Northside College Preparatory High School, newly crowned as the best school in Illinois by U.S. News & World Report's 2026-27 rankings, on Wednesday in the North Park neighborhood of Chicago. ARTHUR MARSHELL/CHICAGO TRIBUNE
Northside College Prep slides past Walter Payton in list of state's best
By Katie Perez CHICAGO TRIBUNE
Stephanie Anderson knew her son Wynne was drawn to Northside College Preparatory High School long before he applied and was admitted last academic year.
The school's challenging coursework, student support system, athletics programs and nice wild the entire family on Northside, she said — not to mention it's a short bike ride away from their Bowmanville home.
"He always wanted to go there," Anderson said of the selective enrollment Chicago Public School. "He's always loved learning, he loves a challenge, and basically, when he went through the tour, my husband and I went with, (and As) just kind of knew it was the school for him."
When Wynne, 24, begins his freshman year at the North Park-based school on
Aug. 24, he'll be walking into one of the best high schools in the country, according to U.S. News & World Report, which ranked Northside College Prep the top high school in Illinois and 30th best nationwide earlier this week.
This is a jump from Northside College Prep's position on last year's list, in which it traded Walter Payton College Preparatory High School as the second-best school in Illinois and ranked 40th in the U.S., according to data reviewed by the Tribune.
Although Walter Payton College Prep took the top slot in Illinois and was ranked 42nd overall among high schools across the country in 2025, it slid in this year's rankings, falling to 64th overall nationally and second in the state, according to U.S. News and World Report.
The annual rankings take into account
See BANNING on Page A5
Massive toll hike 0% by 8-0 vote
Board levies 57% increase on cars and 30% on trucks, with more charges to come
By Marni Pyke DAILY HERALD
A massive rate increase in 2027 with additional hikes every two years called through the Illinois tollway board of directors Wednesday.
The 8.0 vote meant the 2028 passenger vehicle tolls will rise from an average of 7 cents to 10 cents a mile, or 57%, beginning Jan. 1. Truckers will see a 50% jump.
That will be followed by inflation-related increases every two years lead to the Consumer Price Index for all 10-Ban Consumers. The CPI will be capital at 8% every two years, with a maximum CPI of 4% every year, officials said.
The increase is part of the tollway's 10-year, $24.1 billion Driving Connectors capital program, which officials promise will reduce congestion, improve mobility and create jobs.
"Drivers rally on the tollway system every day, and their expectations are clear — they want a system that is safe, a system that is reliable and prepared for the future," Executive Director Cassandra House said. "They want the tollway to address congestion, and they want the tollway to plan ahead rather than wait until infrastructure falls" or becomes a problem.
Numerous drivers have said the higher rates will force them to put hundreds more a year at a time when other costs like groceries are skyrocketing.
"This massive one-time increase could have been delayed until the economy improves or at a minimum rejected in light of the fact that the tollway has soared its income increase at or in excess of the rate of inflation each of the last several years," said Bill Moore, a former tollway director and Windesign master.
Trucking executives were aghant, noting that unlike passenger vehicle owners, they've already been paying cost-of-living increases since 2018.
"It's going to be crippling to the consumer," said Mike Moran, president
See TOLLS on Page A4
INSIDE
ELLEN T. NESLAD/CHICAGO TRIBUNE
Sox leave North Side on more upbeat note
Aided by Braden Montgomery's two-man double in the eighth-timing, the White Sox provided a three-game sweep in a wildly compelling City Series with a 3-0 win over the Cubs on Wednesday at Wrigley Sports
RESCUE IN KENTUCKY: Nine friends from the Chicago state were daunting a search team along a steam-rock face Sunday in Kentucky's Northern Forge. Chicagoland, Page A2
SUBSCRIPTION
Visit myaccount.chicagotribune.com or call 352-764-7147 to sign up the e-ads system. To place an ads visit plocanamachicagotribune.com.
WEATHER FORECAST
FRIDAY FRI. SAT. HUN. 1ST MON. 2ND TUE. 3RD WED. 4TH THUR. 5TH CUMMING. 6TH COMMERCIAL. 7TH COMMERCIAL. 8TH COMMERCIAL. 9TH COMMERCIAL. 10TH COMMERCIAL. 11TH COMMERCIAL. 12TH COMMERCIAL. 13TH COMMERCIAL. 14TH COMMERCIAL. 15TH COMMERCIAL. 16TH COMMERCIAL. 17TH COMMERCIAL. 18TH COMMERCIAL. 19TH COMMERCIAL. 20TH COMMERCIAL. 21TH COMMERCIAL. 22TH COMMERCIAL. 23TH COMMERCIAL. 24TH COMMERCIAL. 25TH COMMERCIAL. 26TH COMMERCIAL. 27TH COMMERCIAL. 28TH COMMERCIAL. 29TH COMMERCIAL. 30TH COMMERCIAL. 31TH COMMERCIAL. 32TH COMMERCIAL. 33TH COMMERCIAL. 34TH COMMERCIAL. 35TH COMMERCIAL. 36TH COMMERCIAL. 37TH COMMERCIAL. 38TH COMMERCIAL. 39TH COMMERCIAL. 40TH COMMERCIAL. 41TH COMMERCIAL. 42TH COMMERCIAL. 43TH COMMERCIAL. 44TH COMMERCIAL. 45TH COMMERCIAL. 46TH COMMERCIAL. 47TH COMMERCIAL. 48TH COMMERCIAL. 49TH COMMERCIAL. 50TH COMMERCIAL. 51TH COMMERCIAL. 52TH COMMERCIAL. 53TH COMMERCIAL. 54TH COMMERCIAL. 55TH COMMERCIAL. 56TH COMMERCIAL. 57TH COMMERCIAL. 58TH COMMERCIAL. 59TH COMMERCIAL. 60TH COMMERCIAL. 61TH COMMERCIAL. 62TH COMMERCIAL. 63TH COMMERCIAL. 64TH COMMERCIAL. 65TH COMMERCIAL. 66TH COMMERCIAL. 67TH COMMERCIAL. 68TH COMMERCIAL. 69TH COMMERCIAL. 70TH COMMERCIAL. 71TH COMMERCIAL. 72TH COMMERCIAL. 73TH COMMERCIAL. 74TH COMMERCIAL. 75TH COMMERCIAL. 76TH COMMERCIAL. 77TH COMMERCIAL. 78TH COMMERCIAL. 79TH COMMERCIAL. 80TH COMMERCIAL. 81TH COMMERCIAL. 82TH COMMERCIAL. 83TH COMMERCIAL. 84TH COMMERCIAL. 85TH COMMERCIAL. 86TH COMMERCIAL. 87TH COMMERCIAL. 88TH COMMERCIAL. 89TH COMMERCIAL. 90TH COMMERCIAL. 91TH COMMERCIAL. 92TH COMMERCIAL. 93TH COMMERCIAL. 94TH COMMERCIAL. 95TH COMMERCIAL. 96TH COMMERCIAL. 97TH COMMERCIAL. 98TH COMMERCIAL. 99TH COMMERCIAL. 100TH
INDEX
Almanac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arts & Lang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crossword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nation & World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1789's year No. 232 © Chicago Tribune 4-8-1-1 1/2000 4-8-1-1 1/2000
2 Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
Get the most out of your newspaper subscription
Already going on, the issue is open! Your subscription comes with Unlimited Digital Access. Read new stories throughout the day on Chicago Tribune.com and page through the eNewspaper, a digital sample of the Tribune emailed by you daily. Here are how easy easy to activate your account:
Call 312-442-0013 We'll share yet an on Unlimited Digital Access.
chicagotribune.com/activate
Tribune books
'No Hall' Coming: Four Murderous Women and the Reporter Who Immersed about Your Disease 'Chicago The Murderous Man' is a new episode of 'no-harmony' briefing on a memos since it premiered on Nov. 16, 1946, yet not many people know the characters of those facts. Internally, and often are inspired by real women. Their stories were captured by Tribune reporters. The book is made a original newspaper clippings, that limit stories and a new analysis.
'Obese at Home' Coming all terms doesn't have to be difficult, but it should always be delicious, an213649 brownies, culinary in terms for this flagrant frontiers found. National television frontiers, yet simple, dishes on the table through the library at home is just one for the Tribune. We book includes everything you need to create spectacular food any day of the week.
'Capone: A Photographic Portrait of America's Most Relational Slaughter' Going many more before additional photographs and newspaper clippings from the Tribune's archives, this coffee-table book chronicles the rise and fall of All Capone.
'Gangsters & Goffens: Classic Crime Photos From the Chicago Tribune' This collection of photographs taken in the early 1900s through the 1950s features infamous criminals, small crime bandits, enrolling crimes, gangsteries, hoodlums and wrongs just at crime scenes.
'Hot Area: A Man for the Author Living' 'It's more than a decade, Amy Dickinson was the Tribune's signature general author in the text. Helping readers with questions from personal and personal. This book, which collects columns from 2011 to 2025, is a testament to her empathetic counsel and practical common sense tips.
'Culture Women: Reflections on Race, Politics and Social Change' 'Classical flags I haven't book overmemories the 1950s democracy of the column's first appearance in the Tribune. It is the first such collection of the Culture Prize winner's columns, covering 5 years such as politics, social studies, and cultural issues. The first, the media and prominent figures, as well as his personal life.
'10 Things You Might Not Know About Nearly Every-Week' 'Scoring a new search to see the human body concerns a half-pound of salt, but that's just one of the obscure facts you'll find about sports, history, religion, politics, arts and culture, feudal relations, and science and technology in this collection of columns from 1948-2025 and Stephen Bernstein.
All Chicago Tribune print books are available online at chicagotribune.com/profbooks
Accuracy and ethics
The Tribune's national trade and principles governs professional relations and journalism standards. Everyone in our new report must agree to the ad on the trade of conduct. Result of, chicagotribune.com/accuracy.
Generations and classifications that hold strong information quickly and accurately in a central part of the Chicago Tribune's news and social skills.
■ A brief on Wednesday's Page 1 referring to a Sports story incorrectly stated which day that Crow Armstrong's walked off the White Sox. He did so on Monday. The Tribune regrets the error.
HOW TO CONTACT US Online (problem) Call 312-546-7900 Task: Open to the Friday Task: Open to the Sunday Task: Open to the Friday Task: Open to the Sunday Task: Open to the Sunday Task: Open to the Sunday
Subscribe online: chicagotribune.com/subscribe To subscribe, manage your print or digital subscription, or prepare about taking a vacation in India, call 312-546-7900.
To report an error, email us:berlsk@chicagotribune.com or call the Reader Help line at 312-222-3346.
Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book Book
All advertising publication the Chicago Tribune is subject to the applicable laws and regulations of the Chicago Tribune. The Chicago Tribune is a member of the Chicago Tribune. The Chicago Tribune is a member of the Chicago Tribune. The Chicago Tribune is a member of the Chicago Tribune. The Chicago Tribune is a member of the Chicago Tribune. The Chicago Tribune is a member of the Chicago Tribune. The Chicago Tribune is a member of the Chicago Tribune.
ENTRIES: Questions and comments about stories in the Chicago Tribune should be directed to others of the respective content areas.
Chicago are now in 1900 now, and the full page of the book is available at: Chicago Tribune, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500, 1400-1500
Chicago Tribune 1325 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1500 C180-1
Copyright 2026, Chicago Tribune Company, LLC. All rights reserved are in within 2-3 days.
New Chicago prescribers pose any questions or concerns in the media county. See back: Rescue Team. The new 2025-2026 annual book of a character's face around 2 a.m. Sunday in Kentucky's best-hold for things. WOLVE COUNTY SEARCHES RESCUE
Chicago area hikers rescued on deep Kentucky rock face
By Rebecca Johnson CHICAGO TRIBUNE
The group of young men had only prepared for a short talk over the weekend to see the future of Kentucky's Red River Gorge.
It will not be the last friends from the Chicago area about 30 years since the last day they didn't think about the end of the "great view" as the sun went down between.
But it's when they decided to take a different issue about the future of the business that things turned south. As a go, both they quickly became lost and confused. They worried that it was about to abandon them. They were surprised to smoke.
It was pitch black, and when we got to where we were supposed to go, we didn't read an unheard," said Cudde Rapids, 21, of Highland, Indiana. "It just looked like a off to us, he we kind of right there and out smoking."
Hours later, he early Sunday morning, the White County Board, in Rev. Joe Townsend, who was a member of the American Association. He said, "I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things, I was not a lot of things.
Rapids, who recently turned at Colorado, had tried that back to Highland to visit friends. He pleased to be back home last week but the recent months that followed north-west Indiana left his road. He he decided to join his friends for a hiking trip in Kansas, in instead.
Kentucky's Red River
Gorge, about a lot, heard three times a day at the end of the Dated Boone National Forest. It's one of the "most beautiful places in the world for the things and hiking" was Kent, in Illinois, a spokesman for the county's search and rescue team. People from across the country travel them, he said.
"We are about 14 am, and quite dangerous at night. 'You can literally do what's like to see a cliff, and not know you're, I've I lost more from the edge of fishing," Osborn said.
From the Saturday night, hike, the group's trip went smoothly. They expected that there or four other trails. They're all-hatched to expect more than a day, and the "We weren't really thinking too hard on getting fast on a trail because it's never happened too," he said.
Second of the summer day, one of the men found a nearby trail that follows the watch the sunset. Because it was such a story and made it safe, they found a little more alternative trail, which was supposed to be slightly longer between.
"That's when we were deeper and deeper into the top of the forest on the mountain," Rapids said. "And pretty much more time we were lost because of the unusual chilling that were up there."
They argued for a little while about whether to get back the way they came or to move forward. As said, that when they made it to a good around 9:30 a.m. called the "Indian West one," Rapids said they realized they were basically unheard.
Some of the group managed to stop somewhat calm but
others, pained, and, especially because they ran out of water quickly. They also stepped into a ungreased make.
Even when an over-hole was to form a off-12 in high, most for Rapids who said he was initially the "stalkway one" who didn't want to call.
"We all settled down and was like," Mr. Jones said. He seriously became the could. In this life or death "deeper" said. "We're walking around on trails that are on the wall of a trail so we don't want to make a wrong way."
There was an official visit to Indian Harlan, and Osborn said, so the U.S. Power Service doesn't put up signs. Some researchers went to the public and following an unheard of paths on apps like AllTrails are become disheveling.
There's been at least 12 reasons over the Indian Harlan as part of the spring and summer, he said.
"It's not a place in the, especially at nighttime, where you're up with high and down know where you're not, and easily get in trouble," he said.
When the group called the "the rescue team" - which is making up most of volunteers - got in, and then they followed a course link that appeared on one of the most uplooms.
Once he stepped in, the group's representation became down and on the team's map followed and.
The rescue team, which included four volunteers who climbed and two who ran the "incident command center" - the trailhead. An ideal of hike a long trail to go up and around the top of the marine-men and a few out of the safety, Osborn said.
They heard the young men
and two others down the "very map, that took back" one for one using a 300-foot-long map.
It was about a minute total, and if the water's enough, someone said it was more 300-days on outside. They also had to learn how your a thunderstorm was about to come in. They thanked for a say, but said, "We saw the map too."
"I believe that was the happiest group of people we've ever rescued," Osborn said.
Several Rapids said they were filled with a "wave of hope" when the water was rescued flashlights after waiting for a couple of hours on the day. When they made it back to their car, it was the "best result" for ever Red Rapids said.
"I've just been thankful for the team that came out and a good idea from the night," he said.
Someone also said he wanted to command the young men for calling for help. By the smart thing in the especially the Indian Harlan, he said, he noted that the team doesn't change for their services.
He recommends that hikers research trails ahead of time and be prepared with essentials like flashlights, water and food regardless of the distance. He said it's also important to know your latest and best around if necessary. Also, let a friend or family member know where you're traveling.
"It is a great feeling to get in your car and go home and know that you were part, even if it's just a small part, of people going back to their families, their loved ones, safe and sound," he said.
Flossmoor collects toiletries for sailor aboard USS Lincoln as state officials demand answers
By Roy Lewis DALLAS/DAYTONN
Flossmoor neighbors are collecting bigtime on visitors to send to community native and other sailors aboard the USS Abraham Lincoln and reports of poor conditions and the loss of travel-breaking long deployment.
Flossmoor realizes Margaret Rippeon on arranging the collection for 25-year-old young foothills, who grew up to the south suburbs, and his fellow sailors.
"Every grew up around the corner, frowns on family as we did many gatherings during the summer," Rippeon said. "We was 4 years on energetic, kind, determined, sparsely kind. And then he decided to follow in his mother's footsteps and join the Navy right and off high school."
Stomach lived in Flossmoor for about 20 years, and attended Western Avenue Elementary School at Public Justice High in Flossmoor, his mother, Sam Mangula, said. They moved to Poles Heights, where he attended a Sanli Shoppard High School. "I had been a speech conchlear man before graduating in 2021.
"Like many things in life, until it hits my power, I'm not going to start at on things," Rippeon said. "No one that's very, 'Oh my god, like a little Terry, from growing up here. He's on that boat! Let's figure things out
for him.
Rippeon said that seeing the Flossmoor's community come together in the wake of last week's nomads inspired her to take up the collection.
"I think it's over 200 days now, where they haven't gone into any sort," Rippeon said. "I thought you know what. Here's those soldiers in the middle of the ocean, that's no abandoned. Why don't we start with together again for a day and the people on the boat?"
Rippeon posted a list of items she was collecting to a Flossmoor's Flossmoor community group that included: feminism, products, body work, toothpaste, shampoo and lotion. She also suggested people were on camping status for sailors aboard the day.
"I don't think, 'like tampons and toiletries are a bouncer. They're one another that support people's mental and physical health. What is specifically seen more exaggerated when you're stuck on a boat,' said Rippeon, who works in mental health services. "I think this year's first American state toiletries and feminism products for granted."
Rippeon said that once getting the off out, she's had अत्यधिक sleep and had a good run Douglas Avenue in Flossmoor every day. She said she was planning on shipping everything and this weekday. "I have people physically
dropping stuff off, and I have diseases have slowing up," Rippeon said. "Terry's only home town is green sailor."
Mangula said that both she and Stomach's father were Navy veterans. She won't get aboard the ship in aviation ordinance, she said.
When she's not in the boat to sea, they don't know what's like nothing on a day. 24, 7, for as long as they are out there and not teaching that. She said, "Mangula said: 'I despised for 90 days. But's this banquet I've been out to sea, and I remember how it made me feel where I was up,' 'Oh my God, I got to get off the day.'
Mangula said, she has no idea when her son will return home. He's spent the majority of his last five years at sea, she said.
"They have deployed on the Land for the last four years. She's had to back to back, so this is my own! And deployment," Mangula said. "I would just say that once that day is back into port in San Diego, that it's over."
President Donald Trump recently downspired a new "few years" in the ship, saying that the over 200-day deployment was "not nearly long enough," according to The Associated Press.
The American Pacific worth was among a dozen cruisers who signed a letter, Saturday to Defense Secretary Pete Higashi demanding answers regarding the situa-
tion aboard the ship, expressing alarm about "weaning evidence that conditions aboard the carrier have descended to the point that the safety and well-being of the crew could be compromised."
"Our sailors and Marines signed up to serve and to be located with respect," the letter said. "The old set sign up to be kept in our indefinitely with no announced return due and for multiple reasons. The issue remains in the food, but water, or working chemistry."
Gov. Jill Pritchee also sent a letter to Higashi on Tuesday, criticizing the administration's lack of transparency regarding the ship's situation and calling the deployment "unproven intent," unwarranted, and grumbling.
Pritchee asked how many IThoulants are aboard the ship, which has a crew of about 1000.
"The USS Abraham Lincoln's deployed front into things on the surface with an expected return in May. That means has been repeatedly extended as the conflict continued without clear information about the ship's policy." Letter said. "The former service members aboard the Lincoln continue to fulfill their duties under multiple conditions. The ship's situation does not excuse this severe breach of responsibility and lack of accountability."
alwais@chicagotribune.com
Chicagoland
PAGE 3 | SECTION A | THURSDAY, AUGUST 28, 2026 | CHICAGORRISUNE.COM
Hoosers make as outages persist
By Maya Wilkins POST-TRIBUNE
Tolanda Ojeda, 65, has been without power at her Locust Avenue house in Gary since Aug. 11. She was prepared for an outage and owned a generator, but after the power went out, she learned it no longer worked.
"It wouldn't start," Ojeda said. "After all of that. After carrying it up my stairs and everything."
On top of that, Ojeda is working long shifts as Cleveland-Cliffs in East Chicago, coming home late at night to no power and without knowing where she's going while driving.
"I can't navigate at night without immediately," she said. "I mean, power lines are on the road, so I'm driving very cautiously... And then I come home, and I can't really see around my house."
Gary residents have been without power since Aug. 11, and they don't know where it will come back. The city has set in the confluence of Northern Indiana Public Service, Co's, a community of veteran veterans, which go through 1,519 pers. Aug. 25. Hammond, 1,000, 1,000, Lake Station, Portage, New Chicago and Ogden State and encountering a similar lack of specific information from the utility suppliers.
NIPSCO's website says that there are no limit yet yet included and could be part of a larger service area or still under assessment.
Gary Macek Miller Melton said, "A Melton extension that the city is working to help the residents."
"I know these have been difficult and uncertain days for many across our city, and I want you to know that you are not facing this alone," Melton said. "The City of Gary is born, and we are working every day to respond to the damage, connect residents with no one on their level, and help our community recover."
According to NIPSCO's website, 26,000 Gary residents still did not have power, as of about 2,300 pers. Tuesday at a power line fell in Ojeda's yard after her neighbor's move left in it, the road. But the heart's own success from NIPSCO or one of the most critical to come out yet no repair is.
But Ojeda is starting point, too, hoping that power will be entered next.
"I'm the only one and I'm not my house," she said. "I feel blessed that I'm alive, and that I've been able to make it
Andrew Kresge works to clean a tree resting on a power line near his house on Tuesday in Gary. ARTWIR MAVORD, LA. / TRIBUNE
to work. I just feel that there's no more other people who are far worse off."
Throughout NIPSCO's service area, 9,100 residents remain without power.
"Since the storm began, NIPSCO has mobilized all available resources, including our overcovers, mutual aid personnel, qualified contractors, affiliated employees, and support from the Indiana National Guard and its enforcement," according to a previous results of a report. "We understand the frustration of customers who have been without power for an extended period of time. We share that frustration and commitment is entering every customer as quickly as possible."
"However, restoration is dictated by the severity and extent of the damage. In some areas, repairs to major transmission and distribution infrastructure must be completed before work can begin. In smaller sections of the system serving individual neighbors, heads, Breezy community matters to us, and restoration priorities are based on system needs, safety considerations and the work required to meet new key to the greatest number of customers as efficiently as possible."
Of its 6 England, 43, lives in East Fifth Avenue in Gary, and 1,000, also been without power for a week. Her aunt, who lives down the street from England, is also without power and one
heart monitor.
Both women had to get generators for their houses this week, especially since her aunt raised in the medical equipment. Her aunt's generator was about 8400 England
and, and her son, about 3700 England from 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
"It's just a childy people in this neighborhood," England said. "For those to have to do something you do right away from the heat in their house, I think that's bad. It's really frustrating."
One of England's tough best, 64 year-old blown Kooney also had to buy a generator this week, he said, spending about $100. Since then, he's also spent $30 per day on gas and fuel per day on food because he can't cook or keep up to his house.
As he thanks about his expenses, Kooney said he's mad and feels that Gary isn't a priority for cleanup or power transmission.
"It took like they're not using everything in Ramasolax and all these areas," Kooney said. "Meanwhile, in Gary, Portage and Marycliffville, we were hit hard, and we've got nothing... All my expenses are aiding up fast, and I'm tired that there isn't going to be secret to this issue."
David Zupic, 64, said his family owns multiple houses in Gary's Miller neighbor-
hood and a farm near 24th Avenue and Clay Street. All their houses have been without power since Aug. 11, 2006, and, but they go a paragon before the move hit.
Zupic said being without power has still been difficult for his whole family.
"I don't know how much longer we can do this," he added. "Worked of know this was going to happen. I mean, if you drive, especially down Clay Street, there's all those frying on the NIPSCO wins, just waiting for some wind to come and take it down."
Zupic believes that it will take a couple of weeks after the storms for all Gary residents to get power back. He said he's thankful for the
finances who have worked in the area, and he said he's seen them making their way through Miller since the Aug. 11 storm.
"They're out here moving pretty good, and there's been a lot of good workers coming into town," Zupic said. "But if (NIPSCO and the city) would've kept up with poor maintenance, this would've been a whole different situation."
COMMUNITY RESOURCES RUNNING SHORT
The Calumet Township team's office announced Tuesday that it has exhausted its emergency food voucher and details after serving 271 residents since the storm.
"The need in our community has been tremendous, and demand exceeded the resources available for this effort. We understand that not everyone was able to receive assistance, and we will continue working to identify additional resources and support," according to a Facebook post by the office. "I'm sure that our community are not unlimited. The Township cannot provide assistance beyond the funding and resources legally and financially available."
The office recommended residents contact their other senators and representatives, as well as county officials officials regarding what additional disaster resources are being transferred to the community. The township's relief efforts will continue in additional resources are made available, the office stated.
Approp Mobile Market at West Side Leadership Academy ran out of land as well as Tuesday, but the Food Bank of Northwest Indiana, 6400 Broadway in Merrillville. Additional market dates will be announced online at Facebook.com/FoodBankofWestSwecerIndiana.
A mobile market will be open at 4 p.m. Friday at the Food Bank of Northwest Indiana, 6400 Broadway in Merrillville. Additional market dates will be announced online at Facebook.com/FoodBankofWestSwecerIndiana.
The Gary Community Schools announced additional food distribution events at 8 a.m. Thursday at Calumet Township Multi-Purpose Center, 1900 W. 41st Ave. in Gary, and at noon Thursday at TheGospel Truth ligonide, Ministry, 1829 W. 10th Ave. in Gary.
COPA wants pair of cops who allegedly made man bleed in hospital bed stripped of powers
By Caroline Rubmansky CHICAGO TRIBUNE
The Civilian Office of Police Accountability is recommending that two Woodlawn (3rd) District police officers be stripped of their police powers after finding that they drove bleed from a man while trying to pay a special to one of the with a pair of wooden tongue depressors, recently released records show.
According to a July 29 memo from COPA Chief Administrator LaKevry, White is interim Superintendent Fred Waller (Alaska) in a President of Information request, Sgt. Brown Holden and Officer Sonja Brown were strip-searching a man at the 3rd District station when Brown said she saw the man put what is only described by the memo as "controlled" at his mouth.
Chicago Fire Department paramedics took the man to a hospital, the memo stated, where Holden and Brown were among young soldiers who were killed by a fireman hospital room. The man was described to the fact, the memo states, and refused Holden's orders to "get" out of his/her words, "I'm not sure."
Holden and Brown then allegedly got a pair of tongue depressors and began trying to pay the man's mouth open.
"Despite (the arrestor)
bleeding from the mouth area, Sgt. Holden and PO Brown continued trying to physically and favorably insert the tongue depressor(s) into the arrestor(s) and had a hard mouth for approximately 12 minutes," the memo said.
At that point, the man's sister arrived at the hospital and was allowed to speak with him on private, the second time. The woman then apparently told the officers outside the hospital room that her brother no longer had "comma head" to his mouth.
Officers then got ready to bring the man back to the 3rd District, the memo states.
"Blood can be seen on the hospital bed," the memo said. "Medical personnel are not seen at any time."
White recommended that both Holden and Brown be relieved of their police powers. CPO representatives said Wednesday, although the both remain on active duty in the Woodlawn District. Neither officer immediately responded to phone calls ending, counted and it wasn't immediately clear if they had lawless representing them.
Brown has been with the department for about four years, records show, at the time, data from the Chicago Office of Inspector General show she has been the subject of their investigations, but none of the allegations against
her had been sustained. Office of Inspector General records show that Holden has been investigated 12 times between 2016, when he joined CPO, and 2020.
One of those investigations, in 2016, found that Holden, along with two other 3rd District officers, arrested and searched a man without a man's name, was a result to get into his apartment, records show. According to the case file from that probe, Holden and the other officers approached the man, handcuffed him and pushed him against a car to search him while he asked them to stop and asked why they were searching him.
Investigators recommended that Holden, who they deemed the lead officer to the search, be suspended for 10 days and receive Fourth Amendment training.
Holden is also named in a defendant in three federal lawsuits alleging Fourth Amendment violations filed in 2016, 2020 and 2021. All three involved searches of a Woodlawn apartment building on the 6000 block of South Dorchester Avenue, records show.
One records show that only one of the suits, on behalf of a woman and three children whose apartment was allegedly raided three separate times, remains open.
JEWELERS
Where Chicagoland Buys Diamonds®
7163 S Kingery Hwy. Willowbrook IL - (630) 455-1234 1149 Wilmette Ave. Wilmette IL - (847) 251-5000
www.MyBella.com
*See store for details.
4 Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
Orland Park to use $1 million grant for flood mitigation
By Olivia Stevens
DAILY STAFF/TOWN
In the realm of multiple tornadoes that have torn through the southwestern crusade, the sorting of the mated $1 million over the past month, Orland Park's Village Board voted Monday to accept a grant from the Illinois Department of Natural Resources to reduce flood damage and recovery.
The village also approved a local disaster declaration from storms Aug. 15, follow-
ing in the footsteps of Cook and Will counties and other Southland municipalities.
"Severe flood-dextrems and tornado activity impacted the Village of Orland Park, causing power interruptions, roadway hazards, debris, and other conditions affecting the public health, safety, and welfare," the declaration states.
Mayor Jim Dodge said Monday he hoped the village would be reimbursed for some of the costs incurred
during the storms, but he was grateful to his to better position that some other municipalities that were hit.
"Orland Park is blessed at terms of the staffing that we have, as well as the equipment that we have," Dodge said. "The recipients of other suburbs that... simply aren't as well prepared, so I'm appreciative of that."
The village is working to increase storm resilience at two flood-prone areas. Tinley Creek and the Marley Creek Basin. At Tinley
Creek, efforts to stabilize the bush and improve water are underway, according to Village Manager George Koczwara.
The Illinois Department of Natural Resources provided the village just over $1 million to be spent by June 30, 2026 toward developing a stormwater basin and preservation area near Marley Creek.
The village has slowly acquired poor storm water, a corporate landside and bought the former El Centro, a restaurant and bus barn buildings to
demolish this year, Koczwara said. He said the abandoned structures are dangerous and unsightly, so getting rid of them to focus on ecological restoration and flood prevention is "wise who why."
He said the total project, which includes the already completed property purchases and construction of walking trails and the flood basin, should cost about $1 million. The village expects to receive more grant money, Koczwara said, because "we're taking away some-
thing that was commercially developed and was inhibiting native plantings."
Dodge said the village is working hard to stay on top of flood prevention, especially after the latest storms.
"Because there's more water, we want to stay on top of stormwater management," Dodge said. "There's just more water fishing in our area, so you have to do these things."
www.mayorbiagatehbase.com
FAIR
from Page A1
to impose on working families across Illinois," Pristker, the billionaire businessman and host to the Hyatt hotel bureau, who recently pumped $10 million into $1,000 reduction campaign, said of his second consecutive race against his GOP opponent, former state lawmaker Darren Bailey.
The festival speaker at the Democratic team heavily attended event, the annual county chairpersons branch at the downtown convention center, was U.S. Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts.
Warren has blasted the party's relations on catering to billionaire donors over working people's interests in the intriganty battle between proponents and moderators.
But at the branch, Warren said she came to "show respect" to Pristker for his willingness to stand up in Trump.
Pristker, she said, has been "showing some old-school loyalty to the people of Illinois, and showing that Democratic or at least some Democratic don't lack them," they called Pristker "a governor with a livelihood, a fighter who's willing to choose a place if it's needed to get things done."
To be sure, Democratic in Illinois has few doctors' leadership to a state office opposed to Trump, where the state GOP has fallen to near irrelevance under its fudges to the president. Adding candidates who have sought right-wing martyrdom over electrically and who lack big money donors.
But revelations first exposed by a Illinois investigation that Welch's office's laste-woman had shamed one of his district office staffers three years ago — that Welch nonetheless pumped $5.4 million into the Ohio field. Lastly, he's a reflection campaign the following year, and that he took action against Boston only this year, after two additional women were forced to move into the fresh questions about his leadership and the lack of checks and balances in Illinois' one-party government.
The first time in the West, Welch received limited applause after speaking to attendees at an Illinois Democratic Women's Conference. A discussion last. He was introduced by Cook County Clerk Manny Gordon as "someone who stands up for women."
"You know," Welch said, "I believe that if we're going to be a good, very good, it's in Washington, D.C., and that really, go to the White House, or in state capitolled over this country, including
U.S. Sen. Tammy Buckworth cheers at the Illinois Democratic County Chaire Association branch at the Bank of Springfield Center on Wednesday, ahead of Democrat Day at the Illinois State Fair. ANNANDELL SANDYNE/TORCHESTER/UNION PHOTOS
Supporters take photos of Gov. B. Pristker during the Illinois Democratic County Chaire Association branch on Wednesday.
right here in Springfield, we have to elect women to office."
But the former staffers from Boston harassed said she had hopes of a career in government and politics but was forced to quit her post over fears for her mental health.
Despite reporting allegation of Bentsen's harassment in 2023 to Welch's thankful of staff, Bentsen's never disciplined over his abuse of her, and his speaker extended it was a "he said, she said" situation.
Welch has pledged institutional reform in response to the Bentsen issue. Welch's
told WUDY IV on Aug. 6 that "you have to be transparent with people. I certainly think you have to be inclusive and work with people" as he announced the formation of school-door Democratic working group to examine House Workplace Culture and Accountability.
But so far those House Democrats have refused to sit on the panel — state Reps. Sally Cassidy of Chicago, Gregg Johnson of East Moline and Peter Kate Muld of Northbrook.
Despite Welch's pledge of inclusiveness, Cassidy said the working group roll-out was "notched from the
jump."
"I've've to truly reform the entire system... it can't be the House Democrats' Caucus dictating to everyone else how this is going to go. It does have to be a collaborative and transparent process," Cassidy said on Friday.
"The problem is not just what the House's policies are or the House Democrats' Caucus's policies are. It is with the entire culture and the entire system," she said, citing the broadest position in House and Senate Democrats and Republicans.
But as currently constituted, she said, "The ques-
tion before us is: Was talking to the Director Bentsen conflict and the perpetrator and declaring (the situation) a 'he said, she said,' actually investigating the matter, as Welch has described his actions in 2024."
"Why (was) it appropriate to continue to support (Bentsen)? Why was he not so communicated from the caucus in that same election cycle as people that (Welch) financed prejudice against," she asked. "Why did Welch have to the most correct of it? Let's not call it an investigation."
Johnson, the East Moline Democrat who spanned membership on the working group, noted it was constituted by lawmakers who had publicly spoken out to support of Welch in the fall-out over his handling of the Boston capital.
The group also includes members of Welch's leadership team.
"I really just don't feel a short time in trying to help (working group) with them because I feel like there's a possibility it's people coming in with preconceived notions," Johnson said Friday. In the ensuing controversy he said, "I felt like this former Bentsen conflict was kind of getting lost in all of this, and I just wasn't comfortable with that."
Kate Muld has said that supports "consistent, centralized (human resources) procedure and
trainings on all subjects — including but not limited to sexual harassment — for all representatives and for Springfield and district office staff, and that said no "independent, expert-driven process" rather than a working group is best suited to address the issue.
At the meeting county chaire branch, more than 1,000 people attended to hear speeches from Pristker. Warren and members of the New 1 Democratic Association also, including Lt. Gov. Ed. James Bents, who is working at U.S. Senate seat, and Christian Mitchell, who is seeking to replace her as Pristker's top lieutenant.
The speaking story Secretary of State Alexis Gianninello, who is seeking reelection while doing having announced his bid for Chicago native next year, along with outgoing state Congresslike Senator Mandate, who is giving up the office to discuss her role in Chicago native.
The event was also dedicated to honoring U.S. Sen. Dick Durbin, who is retiring in January after serving more than four decades in Washington.
"It's been a wonderful experience for me," the 16-year old Durbin said. "Politics is in my bloodstream, and as (the late Arizona U.S. Rep.) Morris Udall once said, if you have politics in our bloodstream, only unshakening fluid will replace it."
TOLLS
from Page A1
of Elk Grove Village-based Moran Transportation Corp. "The cost of goods is going to increase in a market that already is going to decline and only is going to decline as trucks are left to follow."
Tollway Director Scott Padlock noted that the railway's rate are "on the lower echelon" compared to 10 years.
"We don't take this decision lightly when we're going to increase our tolls, but I think we understand the money we have spent with the positive impact of its projects and had increased to outfacing on this outcome," he said.
Tollway Chair Scott Rivera thanked the agency's staff and Gov. B. Pristker, who appoints the board, for "his leadership and his belief in the agency to develop and
Tolls are collected on 1-355, the Veterans Memorial Tollway, near the Army Trail exit on Wednesday. ARKAM HILL/TORCH/HOUSE
execute a plan of this scale." But following an appearance at the Illinois State Fair in Springfield, Pristker's viewpoints distance turned from the tollway's decision.
"That was something voted on by the tollway authority," the governor said. His Republican rival in
the New 2 general election, former state Sen. Darren Bailey, called the indexing plan "to plan on an ex-plate at a day hearing in stances." Independent candidate Eddie Corbett of Palatine and Wednesday that a "political deal forced onto working families during an economic
crunch in unacceptable." He blasted the landmark transit reform and facilities bill passed by the Illinois General Assembly in 2024 and signed by Pristker. The bill, which took effect June 1, shifts more funds that would typically be paid for road projects to public trans-
sit. A provision allowing the tollway to raise rates was included to offset objections from unions who opposed diverting road funds.
Rates that are 70 cents for cars now will jump by 43 cents to $1.20 at many toll places in 2027. However, the 1-94 Washington Toll Plans had of $1.60 will spike to $2.25, and a $1.90 million 1-193 at Spring Creek will be $1.05, as examples.
For a commuter who runs out, 1-90 from Burlington to work downtown and back 10 weeks a year, it means paying $940, up from $1000 this year.
There are can use a tollway trip calculator to estimate their 2027 rates, but that's not available for the financial increase.
But it's increase over two years was applied to the 2000 paid by the Burlington commuter. A could grow to around $12,000 in 2029, or $400 more than in 2026, a
preliminary analysis found. For the last four years, average annual inflation ranged from 2.7% to 1.5%, tollway officials noted.
Some major projects in the 15-year plan included 51.1 billion for inter-change improvements at 1-94 and 1-203 and reconfiguring the 701-800 interchange with Irving Park Road in Schiller Park, which currently offers access only to and from the south. The tollway plans to build a full interchange at a cost of $152 million.
Benton City Administrator Laura Newman said the capital program is vital to economic development and quality of life for residents who are the tollway system.
"I don't necessarily see there as all they project," the real. "I see close to investments in the community."
Tribune reporter Jeremy Gower over/Dated from Springfield.
Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026 5
School resumes in suburbs hit by storms
By Roy Lewis and Olivia Stevens DALE COUNTY TIMES
Resumption of electric service and the return in school in some of the small and southwest suburbs by hardest by storms brought a retractic normally for many this week.
As of Monday afternoon, power was restored to all 4102000 ComEd customers who experienced outages after last week's severe weather, the energy company said More than 4,500 ComEd workers, contractors and mutual assistance to new ones deployed in response to the storms.
In the south suburban neighborhoods hardest hit Aug. 31, crews had to repair extensive transmission system damage before resuming power, according to ComEd. Reduce poles, damaged equipment and downed power lines "required complex repairs," tackled by about 100 crews and five specialized repair teams, Monday's news release said.
ComEd said it would direct available contractors to northwest Indians, where thousands remained without electricity.
Several school districts delayed the start of classes due to power outages, and the most recent 2026 concerns about student safety following the Aug. 6 storm.
Crew-Monors School District 203-17 and Thurs-venants were started in the District 215 both started class Wednesday. But Homerswood-Fleecenoord High School and have been in session.
"We had roof damage," said the District 215 buyer, intended Jennifer Norrell. "We had some holes in some of the buildings, at one point it was raining, inside, above, near the other, almost as few were outside, because there was extra on the roof."
Freshness and new students had been seen in the storm. For the most recent storm, while all other students would begin Aug. 16, according to the school residents, instead, freshness will have orientation on Aug. 21, and all other students will begin on Aug. 26, according to the school.
Power at the school were out immediately when the storm hit. Norrell said, and students were engaged in trees were visible along Kedzie Avenue, which borders the school property to the west. The safety of the school was not as much as was also a concern, who many subwelds rendered impossible by Allen trees and other debris, Norrell said.
The damage to the school, hoisting, ventilating and
An uprooted tree just behind a memorial bench is seen on Aug. 12 at Glenwood Academy in Glenwood. ARTHUR MASONILLA/CWILAGO TRIBUNE
air-conditioning system was particularly severe, Norrell said, and resulted in some offers flooding.
"The HVAC system was literally kind of ripped up and moved over, which exposed to openings in the roof all the way to the ceiling," Norrell said. "Some was pouring in."
Power was fully restored as of Monday, Norrell said. The HVAC remained down until Tuesday.
It's 90 degrees inside in some places, and maybe nearest, we couldn't fear had it so as to be in the building. Norrell said, "We definitely know we made a good call in delaying."
The major repairs have now been completed, Norrell said Wednesday, although some damage to outdoor athletic facilities must still be addressed.
"The freshness being against was marked up by the winds from the terrain, it actually went through the tennis fence that was surrounding the tennis courts," Norrell said. "It's brand-new housing, and it is good a look, a huge section of it out. We don't know where the fencing ended up."
MAKE UP DAYS
Because of the delayed part, District 210 will have to modify its calendar to make up for the lost days, Norrell said. An amended calendar will be voted on at a time, board meeting next week, she said, and then submitted
to the state for approval. "It'll go a couple days longer," Norrell said. "We were set to end on a Wednesday in June, we're now going to end on a Friday in it's just a couple days at the end. So hopefully there were no reactions planned to start right away on a Thursday."
The two main elementary and middle school districts that lost into thinnest and Fleecenoord High School, Homerswood District 153 and Fleecenoord District 161, also delayed their starts, Norrell said.
"We communicated even since the storm hit," Norrell said. "As the high school district, the most important thing for families is that we don't bring our kids back. If we can avoid it, before the little come back, because usually our kids are the laboratories of the family."
District 153 Superintended Teresa Hill said the district's start day was pushed from Wednesday to next Monday. The district is made up of Willow School, Western Churchill School and James Hart Middle School.
"It's been quite a summer," Hill said. "But that really has allowed us, now, we are confident we are ready all the schools will be open and safe and we know we can get the kids to and from school safe." Of course, that is always the No. 1 priority.
District 163 will extend the end of the school year by two
days, from June 2 to June 4, she said.
Superintended Teresa and Sandra of Fleecenoord District 161, which number of Pablos Junior High and Fleecenoord Hills, Hustler Hill, Teresa Hills and the school's first elementary schools, said a planned Thursday start was pushed back a week to Aug. 27, in coordination with the high school.
District 163 saw day-long power outages and significant damage to the surrounding community, Sandra said.
"Most of our families were very relieved to know that we did make the decision to push back school for a week," Sandra said. "Many of these were without power themselves, and so, you know, they're finding what you make sure that they're keeping their families safe."
His district hasn't yet decided how to make up the lost days, Sandra said.
ALTERNATE ACADEMY
Despite Glenwood Academy seeing destruction, including holes in roots and basement water damage, Colleen Carter provided the CFO of the residential school, said staff worked around the clock last week to make sure students could return.
Carter said, Carter, however, Chicago Pipelines Local 597 were volunteering Wednesday and Thursday to clear leftover delays.
Power returned on Aug. 12, Carter said, unveiling
more issues than previously thought. But by prioritizing the need to up the school building and residential cottages, volunteers were able to create a safe environment for students to return to, she said. "Students started classes Monday, which Carter said offered some relief to their families, many of whom continue to deal with storm damage to their communities. "For many of our family, knowing that they had been going to be OK – safe, but housed, situated – they were then able to focus on what they needed to focus on, putting their own homes together," she said.
GOVERNOR DECLARATION
After resuming pressure from state and local officials, Gov. H. Pritzker Tuxedo declared a state emergency over the year's record-breaking stamps, including tornadoes that swept through the south and southwest suburbs July 27 and Aug. 31.
"Local resources and capabilities in the affected countries and communities have been exhausted, and state resources are needed to assist responding to and recovery, and from the effects of this disaster, including pressure on public health and safety, and keeping or resisting the threats of more severe and lasting harm," the disaster proclamation said.
The emergency declaration is required before offi-
cials seek federal aid from storm hitherto July 2 and August 2, 2026 to the time year, Illinois has seen 204 confirmed tornadoes, the most of any state. It named 18 Illinois counties including Cook, Will and Del Rio.
A spokesperson Wednesday said Pritzker's office had to wait for damage assessments to be completed from all storms before finalizing the proclamation.
Cook County Board member and Democratic nominee for Illinois' 2nd Congressional District Donna Miller (funded) the governor for taking the important step toward relief and recovery.
"In a time when the case of gas, groceries and other everyday items are at an all-time high, thousands of Illinocious are trying to figure out how they are going to cover the unexpected changes of property damage, spoiled food, but wages and cleanup," Miller said in a news release.
Acknowledging President Donald Trump's past demands of appeals for federal assistance from Democratic led states, Miller and she hopes the coming together of municipal leaders will "emphasize the federal government's responsibility to all victims of natural disasters no matter where they live."
elevin@chiaguerduna.com, onewin@chiaguerduna.com
RANKINGS
from Page A1
critical-life college readiness – measured by the number of schools who took an Advanced Placement as International Baccalaureate and earned a qualifying score.
In addition to the graduation rate, the rankings also consider factors such as a school's proficiency on the state's standardized tests, how its performance compares with similar schools, and how well Black Latino and underserved students face certain assessments, according U.S. News: website.
As one of the district's best schools, Northside Prep is the one of the toughest to get into.
Northside Prep received 4,500 applications and offered admission to 209 students, resulting in an acceptance rate of little less than a 5%, according to Chicago Public Schools' most recent admission. The student has been a mere mere competitor, at 4.45% Harvard University's only slightly more difficult to get into, with a 6% acceptable rate.
Students at the city's selected enrollment high schools are uniquely positioned to get into state of the county. The state is expected to choose to “Under Howard, owner of Tree Prep Chicago, an education committee that helps students prepare for standardized tests includ-
students with most Walter Payton College Prep after soccer practice on Wednesday on the Near North Side of Chicago. ARTHUR MASONILLA/CWILAGO TRIBUNE
ing the High School Admissions Test administered by CFO. Chicago is one in that students can test into some of the country's most recent high schools.
"They are cherry-picking students from all around the city," he said, adding that it's the students who are large contributors to why schools like Northside Prep, Walter Payton, Lane Tech and White, not Young Magnet High School are so strong academically. "They are high-per-
forming students, students who take school very seriously," he said.
For Anderson, the ranking is a combination of the positive feelings the already had toward Northside Prep, its programming, and community.
"I'm tough all the get in, and I'm not very proud of the staff and the school for creating an inclusive space that helps all of the students meet their potential and accelerate their learning," Anderson said.
While Wyatt won the map of his Northside Prep experience, Hancock (he says) daughter Miriam's time at the school is slowly starting to wrap into the city, will be a rising senior (the fall at the school, which Shears described as being a "wonderful experience" for her child.
Northside's curriculum met Miriam's words, Shears said. The academic rigor and staff support from the beginning of high school weighed
into the decision to go with Northside, Shears said. Miriam balances academics with extracurricularities competitive, these and the schedule, Shears said. "One of the things I noticed from the start of freshman year is that they're very serious about that when there's there, that this is a college preparatory school," Shears said. "That is definitely their focus and it feels like they're very interested about this process, leading
to the fact that (for) your student, most likely college will be their next step, so I've been very impressed with the counseling staff and the teachers being very aware of the process.
In a statement shared with the Tribune, Northside Principal Patricia Stuher described the new ranking as "high pressure."
"It's nice for the students and staff to have more recognition," Stuher said in the statement. "What we hear a lot from (Northside parents) is about the (student) nerve schools, but then the (school) school, but then it becomes about how happy they are to find themselves and that they are genuinely happy to be here."
Several other CFO schools funded high in this year's rankings, including Lane Technical High School, and the CFO's 8th in the country and that in the state. Lane College Preparatory High School also cracked the nation's top 100 schools, ranking 1984, and was listed as the 50th best school in the state. The highlighted those high rankings across the district in bar message, stating that "every all one city one all their terms – one CFO –"
"We are all working with each other and devoting each other on and being there for each other – while also focusing on what one one (individual) school community will do with its support students," Stuher said. "All our students are unique and we can all shine together."
6 Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
For Bidder Publicity Mitch Pugh Executive Editor
Chris Jones, Editorial Page Editor
Chicago Tribune
Founded June 10, 1947
Stacy M. Clair, Managing Editor
DIRECTORS OF CONTENT
Amanda Kucchube, Sports and Audience Todd Panagopoulos, Visuals
EDITORIALS
Transportation secretary puts his federal money in right place — popular, practical Midwestern trains
Just as Michael J. McMurray, Chicago's commissioner of prison, stings on one of the most capable and respected members of Mayor Brandon Johnson's administration, so from P. Duffy, Donald Trump's Secretary of Transportation, Michael via in Donald Trump's mother crave.
As part of his essay, Duffy can on the Amtrak board of directors and was front and center Friday when his department announced $1.5 billion in targeted new funding for transit cars passenger rail. The plan includes a fairly $25 billion for new transients, not to mention more than $100 million to make various Chicago bridges. Nor an administration that immensely designates Chicago. Friday one a notably good day for federal money for the city's historic crime as a call halt.
Under Duffy, the Department has said it will fund 4.6 new Amtrak trains and subsidizes 41% incentives, many of them serving motor running out of Chicago, such as the "Hannafin" (Amtrak's best Midwestern) route, "Blue Water", "Blind," "Shole," "Illinois Fighter," "Pere Marquette" and "Wolverine."
As regular Amtrak riders know, the demand for rail in the Midwest has typically increased years, and that hunger makes us suggestive of an expansion, even though previous iterations of the brand mostly regarded Amtrak's standard, in the House Corridor as a knowledge. Times have changed. This new money is mostly going to correlate where rail makes great sense. Especially today, it may also be enjoyed a major comeback.
Just look at the demand for the relatively new Borealis train between Chicago and St. Paul. The route carried more than 200,000 passengers in its first year of operation after launching in 2014, a count that only is climbing. Often the one is a day train is completely sold out.
If Amtrak were an airline, it would already have added an additional Borealis departure, or three, or four. European train operators would have done the same. Amtrak keep Amtrak and the U.S. bring the U.S., that means months of not years of planning and environmental considerations and whatever for something that would be far simpler almost
Passengers walk past a dinner car before an Amtrak train departs Chicago Union Station on Nov. 10, 2024. ANNANDELL BARNESZ-TIMLIGHT TRIBUNE
anywhere also in the world. Or take Amtrak's high potential Michigan Service, another learn from that connect Chicago with college towns like Kalemans and Ann Arbor, along with the first big Detroit. There are a paltry Borealis train at the beginning of that train is not canceled for one reason or another, a frequent occurrence in our experience. And delays are ubiquitous, as we personally can attest.
In Europe or many parts of Asia, such a train-friendly corridor would enjoy benefit service and run on time. Sure, the means of freight timelines are an different in Europe, but much of the Wolverine line now is owned by the state of Michigan, and operated and maintained by Amtrak itself. Bring on the rules and the history of the Borealis suggests the customers will come.
We've endlessly fascinated by U.S. inefficiency when it comes to transportation infrastructure on the ground (airports are another matter). On Washington, the Chicago Department of Transportation said that the crucial Cortland Street bridge would be closed to vehicles for several more years, dragging for yet longer one
of the city's most traffic-checked sections. And an overly elaborate new CTA station at them and take a taking years, clothing the North Loop with construction equipment. COOT has its explanations in both cases, but no reasonable person would deem it a quick move.
Amtrak Midwest, as the state-supported service in Illinois, Michigan, Wisconsin, Minnesota and Missouri is branded. features a variety of high-demand corridors best served by rail. These trucks have, in many cases, been improved with hundreds of millions of Midwest taxpayer money and yet Amtrak has a chronic rolling stock shortage, meaning that it simply doesn't have the cars to transport people who want to travel. Even the single Borealis run today, it would start of rolling stock grabbing from other trains, and heavily wild days can't easily be given more capacity.
That's why Duffy was right to focus on new and established equipment for these Midwest corridors that can put them to immediate use and lift them with passengers. As a happy byproduct, the
announcement also included $173 million in funding to create a new Chicago transmission facility for Amtrak at the current Union Pacific spot in Chicago's Bridgeport neighborhood. This potentially makes room for Justin Gibbs's long-years plan for a new Wolverine train. The train can't current 40-acre footprint, which is familiar to Amtrak's labor as it is located along the Chicago River and south of Roosevelt Road in the South Loop. The U.S. Department of Transportation is not (and should not be) in the business of helping private developers, of course, but the education story from the South Loop is a positive for the city's future growth, Gibbs or us bibbs.
But the DOT is in the business of rebuilding whoeying, and not building new one, so all of the millions that Illinois Gov. J.B. Prender is as upset on track improvements do not remain already under-utilized. Amtrak Midwest is a partnership between the states and the kids. One of the few functional ones. Where does the money come from? Duffy, who knows the rhetorical preferences of his boss, claims much of it in how "consol-
ing Gorin Newsom's downtown high-speed train."
In return, he claims to the notorious California High-Speed Rail (CHSHR), a publicly funded project that first was authorized in, before it or not, 2006. Of course a high-speed train between Los Angeles and San Francisco makes some. But the CAHHR, which began construction in 2010 (it years ago!) and has already blown through some $50 billion, is one of the great contributions to the think Chicago's Red Line extension is a knowledge, and we do, you have not met the CAHHR, which is prepared to come at least $125 billion in the city.
As it stands, some segments of the line, which should have gone directly between the two great cities that was effectively governed by the city's state in the east, might open in the next decade, but no one is sure even of that. What is certain is the gaping funding gap and the political opportunity to attack the governors of California.
Just as a great conference, when the train was authorized, the estimated cost was $15 billion. Now we are at $126 billion with us high-speed trucks in the department. The train is in course, a classic example of the provincial growth of such costs, abandoning the line system aboard town to only given how much money would be written off the the cost, and the funding gap, just keeps growing.
"Instead of varying billions of dollars on a train to nowhere," Duffy said in the announcement, "we are fixing thousands of grade crossings — saving lives and improving communities across America. We've also making an unprecedented investment in Amtrak, because President Trump and I are committed to making passenger rail in America great again. Gorin Newsom should take some — this is how you properly served that it cannot happen now."
It is not that simple, of course, and we could do without the MAGA Market. But Duffy, fundamentally, is correct, and the department has put the bulk of its investment in the right place, actual equipment and real seats upon which people want to travel across the great Midwest.
After honeymooners crash in helicopter, tourist choppers give us pause
As for this news service, we've been told, I am not sure, how much of what happened on a Grand holiday island Monday.
The British newly made, Almsford, 1924, was a 1,144.8 km in Ebert. It's, were're asking from the Great insatiate for the island of Silicos and had elected to upcharge on hospital to testify helicopter. It was just the two of them, both high achievers with Runnaberg early career at BlueJones and British Company, and the Bull 2200 pilot, Grogue, Kailor.
Also, they never made it to the island. The helicopter diamond-
into the ground, killing all those in a few years. An investigation is underway.
So is the family of girl. Wednesday, I had a specific accident in Greece, another tourist helicopter crashed in Korea's remote, Southern Country, killing seven. All, save the pilot, reports all were tourists who had been visiting the human wildlife sanctuary. That was not the first time since our brand's tourist had been killed in a Korean helicopter crash.
Closer to home, we are all the terrible crash last year in New York's Hudson River that killed
the pilot and an entire family of Spanish tourists, including 'Zion children. You may recall the larger picture that circulated in the world of the family before that but sightseeing trip.
Accidents happen, of course, sometimes in strikingly close proximity. Helicopters are vital tools when it comes to military operations and air services. And we don't doubt that there are many things safety—conscious operators of their courses that serve tourists.
But the events of this week alone are enough to give us pause about getting on one, especially if there is
another choice of transportation to a popular destination. At the least, we would be, has long for seeing safety and maintenance records and a well-rounded job. We would like to know the age of the helicopter and would want to be sure of its air-condition.
Winning the film of the honeymooners' seemingly fragile conveyance fall out of the sky and days like a birdie deadly upswing. No doubt because they were just arriving at their honeymooners destination, a time of great happiness. Our condolences to the couple's families, and that of the pilot.
In the U.S. the accident National Transportation Safety Board overstepped helicopter accidents as it does other such incidents. Abroad, such as in Greece, local authorities in the cities.
But here is a shock reminder there are lots of ways in those final weeks of summer of making it to a included vacation place by boat, car, mailbox, train or even a man for a plan subject to a more highly regulated environment. This week, if it is the private travel to a tourist helicopter seems to come with real risks.
ON THIS DAY 36 YEARS AGO A TIP FROM PRAGUE
Chicago's new revenue director, Paul Vallas, is inheriting an operation that is at least a thousandth billion for that it was 15 months ago, when Mayor Daley's two-week partner in the accounting firm of Arthur Anderson & Co. to overhaul it.
But in outgoing director Robert Kohn said, there is still a big job ahead.
The department was so riddled with corruption, confusion and apathy for so long that even a year of reforms has not yet produced the efficient collection arm that city government—and its taxpayers—need.
By getting there, though Kohn's changes and his emphasis on clearing up of traffic brought in an arm's 120 million in the first half of 1995. And after years of stalls and blisters, the Revenue Department will begin collecting parking fees next month. That will unclog Traffic Court, as degely reform movement. It should also abundantly
aid the city budget. The tough new enforcement system, which includes license suspension and fines on property for any Illinois resident who plays up tickets in Chicago, is bound to produce a fairly jump in revenue. Now, only about 20 percent of the 6 million or 5 million parking tickets issued each year are paid under the new system, the city hopes to collect 80 percent.
Vallas was highly regarded as director of the Illinois Economic and Fiscal Commission. Perhaps Daley can give him a boost in his new job by copying Mayor Jacobs' group of Friggs, Fed up with illegally parked cars. Korea personally plastered their windshields with huge warning posters backoff by extra strong, glue. It is the type of the climbing on Denver Boors, and at least as maddening to the clods who clog city streets.
Tribune editorial board, Aug. 20, 1990
EDITORIAL CARTOON
DREW SHENEMAN/TREKUND CONTENT AGENCY
Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026 7
OPINION
Chicago's kids deserve better than political theater on vaccines
By Chula Onoh and Julia Rosebush SPECIAL TO THE TRIBUNE
Chicago Public Schools will respond to Monday. Already before the first fulls trip, President Donald Trump's administration has made our city's most valuable population less safe.
On Aug. 16, Trump, funded by Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy, Jr. and National Institutes of Health Director Jay Mautacharya, told the country that 'tuts' of vaccine were being 'pumped into' children, comparing routine childhood immunizations to the one who is underweight. With days until school starts, Chicago parents must now decide who to believe the pediatrician who have overseen their children's health since birth or the president and the 1930 secretary who lack the scientific expertise to enact vaccine policy.
As a medical student and a pediatric infectious disease physician who can for children on Chicago's health side, we do not have the luxury of treating this executive order as political theater. We will be in the same room and on the hospital there in the weeks ahead, fielding questions from another parents that come from a place of care, not ignorance or neglect. Our community can set decades of youths do not recommend institutions that have not always earned it. But there is a real difference between a parent asking difficult questions and the federal government noticing them in a question charged with protecting children. The president's 'real' and 'vaccine' related actions claims are not supported by science. They are scary tactics targeting parents who rarely interact with the medical
Tucker Mehta prepares a COVID-19 vaccine to administer to children during a free vaccination event at Chicago Teachers Union Headquarters Nov. 12, 2021. ANTOINO PEREZ/CHICAGO TRIBUNE
stories and are the best equipped to challenge it.
The new executive order classifies vaccines into three tiers: those recommended for all children, those recommended for certain 'high-risk groups' and others for which shared decision-making is left to parents and doctors. Among the vaccines do not do the latter two categories are those protecting against treating a social disease, which can result in death within 24 hours of symptoms showing up and hepatitis B, which can cause chronic liver disease. This buffet-style selection of vaccines may be manageable for families with easy healthcare access, but for many of the families we serve, a mixed vaccine can mean serious, prevent-
able illness.
That risk grows under the administration call to split the MMR vaccine, which prevents agitation measles, mumps and rubella, into three separate shots at these visits – a return to the pre-1975 era, before the combined vaccine existed. Single-antigen vaccines for measles, mumps and rubella are not currently available and could take years to develop. Increasing the number of visits for a family does not make vaccines too safer; it multiplies the chances that a child falls through the cracks before they are protected against diseases that do not want to be second or third appointment. We have set with parents who missed appointments because
a shift changed, a low-vaccine or a sibling of the child had a fever. Under the current vaccine schedule, a missed visit is a minor attack. Under a schedule requiring more visits, the increased likelihood of missed visits leads to a child starting school without the immunity their classmates are coming up. That risk falls because no families with the least room to absorb it, in the name of a 'gold standard' that no pediatric medical society or poor-reviewed evidence supports. This comes amid a measles outbreak threatening the U.S. elimination status. Chicago's city-wide student vaccination rate sits barely above the 90% hard immunity threshold. And even
then, there are sharp local gaps. Washington Park is at 87.1% and Pallet Park, 88.2%. Vaccines are a community health measure, not just an individual choice – a child's protection depends on the immunity of those around them, regardless of the 2015 scale or school type. Since 2016, the rate of CPO students out of compliance will at least one vaccine requirement has nearly doubled. From 0.9% to 12.2%, a usual Illinois law could no matter through a new law aligning state vaccine guidance with the American Academy of Pediatrics. But no state law can abide the psychological damage of a president telling millions about the health risks of the first half, that their pediatrician's recommendations are dangerous.
That is why the exam room matters more than ever to pediatric providers. As we can for families over the coming weeks and months for child welfare visits and leads to school physicals, we cannot let this moment pass in silence. This is not the time to lecture or disengage, better get carried and reengage. To ask patiently about concerns and address them with facts groundless science. The conversations in our clinic rooms – our the courthouse, not the proactive, are even the first Office – will decide this moment and the future of pediatric care. Washington has given parents a sound link. We owe them a conversation.
Chula Onoh is a third-year medical student at the University of Chicago Primary School of Medicine. Dr. Julia Rosebush is an associate professor of pediatrics in the Section of Infectious Diseases at the University of Chicago Medicine Center Children's Hospital
Chicago Mayor Brandon Johnson wants a book to students from Genevieve Melody STEM Elementary. Infront of the Legion Regional Branch of the Chicago Public Library on Feb. 7, 2024. TERREWIS ANTOINO JAMES/CHICAGO TRIBUNE
Investment in public libraries ripples across neighborhoods
By Michael Fasanach and Eva Siglin SPECIAL TO THE TRIBUNE
The role our Chicago Public Library plays as a community hub for learning and human connection across every neighborhood is indelible. In importance as a civic institution that preserves our democracy by upholding the pressure that can escape outrage to everyone has never been more necessary. But the library plays a third role, less discussed but just as a message about the growth of the city we call home. It's an engine of economic opportunity.
A recent study performed in partnership with McKinsey & Co. found that the library generated an annual $4.6 million in economic impact against a total annual operating budget of $168 million. This means that for every $1 invested in our library, it returns $3 to the people of Chicago.
Those findings confirm what the Chicago Public Library Foundation and all our donors, funders and partners have believed over the last 60 years. Investing in our public library is one of the smartest and most forward-looking investments we can make in our city and for every Chicagoan.
But the multibild return on investment is only the opening. The study also estimates the value of services the Chicago Public Library provides to be at $165 million: checking out materials, high-speed Wi-Fi connection, community spaces, study areas and meeting rooms, hundreds of thousands of programs hosted at the library for Chicagoans of all ages, and online tools and resources that are free for everyone to use.
That value is not concentrated in select areas. It is spread across 42 branches, which contributed an average of more than $4.2 million.
The tremendous economic impact is not only felt around the Harold Washington Library Center but in the communities around every branch. They deliver impact where it matters most to the neighborhoods. In addition, each does so differently, because every library responds to what its patrons need. The library does not simply create economic value; it delivers it equitably.
For the first time, this economic impact study quantified the Chicago Public Library's economic contributions to the city and its residents. But these numbers also represent a more poignant truth. The library is an essential part of Chicago's civic infrastructure. It transforms lives in many ways – for the dying students and students in and out of school, to supporting Chicagoans in entering and advancing in the workforce, to addressing the information literacy crisis, and to providing free, life-
long learning resources seven days a week.
As Chicago deals with seismic cultural, economic and technology, and skills, all its library branches will play an even bigger role as anchors for our communities. Already, earlier this year, the 91 CBA initiative gets 1.8 per cent in the hands of every Chicago Public Schools student. The library continues to be the largest provider of free Wi-Fi in the city and is now preparing to ensure Chicagoans are literate about artificial intelligence as we enter a new phase of the digital future. And with the opening of the Obama Presidential Center branch, the library continues to foster human creativity and connection.
What this study quantified the library's economic footprint, it is crucial to acknowledge that the holistic benefits of the Chicago Public Library are more sensible. Chicagoans holding their head up
a little higher because they learned something new, teens who have a safe space where they can make themselves possible, the lifetime effect of processing a library, and, the moments of connection and care – these daily simple calculations.
We need to keep these positive economic data points in mind as we discuss the 2027 city budget. A dollar invested in our library returns has a multibild positive economic impact. Future dollars invested will have a negative economic impact across each of our 77 neighborhoods.
Ultimately, the data serves as proof that when we invest in our library, we invest in the social and economic vitality of Chicago today and for future generations.
Michael Fasanach is board chair for the Chicago Public Library Foundation. It is eligible in the president and CEO.
8 Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
OPINION
AI copyright debate could draw lexicon from Chicago's Jim Petillo
By David Woodard
SPECIAL TO THE TRIBUNE
Several decades' thousand people will pass the Petillo Music Shell in Grant Park this summer without listening that the man whose name it bears confronted a question America is now arguing about — and, as they, probably wrong.
James C. Petillo, in Chicago's musicians union before becoming president of the American Federated American in 1940. During the transition from silent films to "military" organized music came great hearth trying to stop recorded sound from exploring live performers in movie houses. Some of the union's advertise-music featured robots.
The musicians were right about what was coming. They were wrong about how to answer it.
The sounds of cinema musicians lost their jobs as themen installed sound equipment. By the end of the 1920s, major theater chains were dispensing with the exposure and jet orchestra that had accompanied silent films. Those jobs did not return.
In 1951, Joseph Weber, then president of the American Federation of Musicians, predicted that "the only living thing around a motion picture house will be the person who ebb you must to keep. He was right about the musicians. He was wrong about the music."
What survived was not the work that could be reproduced by a machine. Recorded sound was cheaper, common and available everywhere at once. A recording did not get sick, take a night off or go to the music, and didn't expect. Musicians could not win by arguing that a recording should not do what it plainly could do.
What recording could not do was be in the room.
A century later, I make my living conducting of America before audience as Tempers, Finland, a few audiences on hear superb recordings at home, other artists or no one. Yet then still come. They come because a live performance is not merely a "splendid" music. It is an event shared by performers and listeners at one particular time, in
Musicians play together during the Muddy Waters' Centennial Tribute at the Petillo Music Shell at the Chicago Blues Festival in Grant Park in downtown Chicago on June 14, 2015. ERIN HOSLEY/CHICAGO TRIBUNE
one particular place.
Hill was not the protection. Presence was
But Petillo eventually found a more consequential answer to technological displacement. In 1942, he did not try to abolish records or prevent people from listening to them. He used the union's leverage to insist that the companies profiting from recorded music contribute to the music of his story were transformating.
On Aug. 1, 1942, the American Federation of Musicians born after members from making commercial recordings. That ban lasted 27 months, from August 1942 through November 1944, despite pressure from the National War Labor Board and a personal appeal from President Franklin Roosevelt. Record label Decca settled with the union in
- RCA Victor and Columbia followed in November 1944.
The settlements required record companies to make payments into a union-controlled fund intended to create work for live musicians. In 1944, that arrangement took enduring force as the Music Performance Trust Fund, which has since financed free public performances by union musicians across the United States and Canada. For decades, it has supported work for musicians and through live music to communities that otherwise might not have had it.
Petillo did not report machines. He made it pay rent. That is the part of this history worth remembering as courts, legislators and technology companies struggle with artificial intelligence and copyright. Much of the present argument is
framed around permission. Did an AI company have the right to use a certain'y, arturk or music can't work for training? Should it be required to ask their? Those are necessary questions. They are not sufficient ones.
The names of the men not answer what happens when a technology captain the value created by human work while reducing the demand for the humans who made it. We does it answer who should benefit when companies build worldwide systems on immense views of creative ideas.
Petillo's answer was direct. The companies that profited from the technology should help sustain the people whose work made their technology valuable. The answers had to be concrete. Who pay? Into what fund? And who governs it?
Chicago is better placed than most American cities to remember that model. The shell that bears Petillo's name still stands in Grant Park. So does the underlying principle: Technological change may be inevitable, but the distribution of the rewards is a policy choice.
Art will survive artificial intelligence, just a monous survived record delusioned. Concert full, will still kill with people. Books, images and songs will still be made.
But survived of the art form is not the same thing as survived. The example is made it. That distinction is what policy is for — and what the AI copyright debate still too often misses.
David Woodard is an American conductor living in Tempers, Finland.
Voice of the people
Regarding industrial pollution. My family has lived in Chicago's Pilson neighborhood for years, squeezed between highways, much more and industrial corridors. As a man and the Midwest regional representatives for the Alliance of Bureau for Healthy Environments, I've spoken publicly about what they said, and I'm sure I have had a few other actions. I have up just from their walk to class, missed school days, parents missing work to sit in an emergency room. I am sure I have been in a position to meet life in my family's neighborhood.
Heavy-duty truck and engine manufacturers have known about the environment and. Protection Agency's nitrogen oxide standards also a 2025 and have already started to build compliant engines. Now some are differing to delay or weaken enforcement instead of honoring that commitment, and neighborhoods like Pilson absorb the impact.
Clean transportation is an upstream investment in health, so many are more than large. A bus that runs clean means a child at the bus may breaths a caner today, not decades from now.
Manufacturers should be held to the standards they are already obligated to meet. The EPA shouldn't let industry recognition at the expense of my neighbors' health.
—J. J. Zervos, Midwest regional representative, Alliance of Bureau for Healthy Environments
Study of gas shows, asthma. As an emergency physician is a major source of air, he notes, when asthmabycluding something is related can manage at home and becomes a medical emergency. Asthma, smoke can cause lung disease, and it is a work, frightened families, emergency department visits, hospitalization and death.
We invest more near resources as they do to the business, we should be so committed to understanding and preventing environmental exposures that worsen it. That is why published research on gas shows and asthma.
Truck drivers and others travel through the intersection of South 61st Street and Pagan Station March 11, 2025, in Chicago's Southwest Sale. BRION CASSELLA/CHICAGO TRIBUNE
deserves attention and why the government's decisions to cut a study short should concern anyone who cares about wellness and cost of health, etc.
Researchers at Case Waters are fewer or and MicroHealth received federal funding to study patients with poorly controlled asthma by replacing gas shows with induction stoves. The original study was designed to include 1,200 households, but funding was terminated before research on reached that goal.
Even so, the smaller study produced striking results. Participants experienced fewer asthma symptoms and a 70% reduction in emergency department visits, along with fewer missed days of school and work. In homes where indoor air quality was measured, kitchen nitrogen dioxide levels, which worsens asthma, should dramatically.
As a physician, I believe the appropriate response is clear: Study those findings further. I have approached this issue personally, too. My family and I have worked to check off our Chicago home. I once believed gas cooking was indispensable, but when we mentioned any indoor air quality, we could see the impact gas cooking had, even with a high-powered ventilation hood. After switching to induction, our indoor air quality
improved.
Of course, one household is not evidence. That is exactly why research matters.
Families deserve reliable information about the air they breathe. Physicians need evidence about environmental contributions to disease. Policymakers need data to determine which interventions improve health and reduce healthcare costs.
Cleaner indoor air cannot become a benefit available only to families who can afford significant upgrades. Many people rent or live in homes requiring electrical work.
The debate over gas shows has become publicized. But this should be simple: When considerable evidence suggests a common, preventable exposure may worsen a serious chronic disease, we should investigate it thoroughly.
Canvassing research does not eliminate risk. It leaves patients, physicians and families with fewer answers.
—Dr. Ted Shah, Illinois Clinicians for Climate Action, Chicago
'Chicago way' strikes again. In the drums concerning V.S. Rep. Jenin "Chair," Garcia's decision not to seek protection and the ensuing misclassification to pass the seat on to his chief of staff. He ugly memories of politics "the
Chicago way" surfaced again. All. Rives (highs 'sages' decided to run for that seat, even though it entailed obtaining 10,000-plus portions expenses). It is safe, but the 12,000-plus signatures since petitions can be challenged.
The present that he decided to disapUTE so many of the signatures had signs did not have the required amount to be on the ballot.
I have been involved in Pilson since 1962 and I have known the afternoon since he was elected. While we agree on the various housing and education problems in the ward, we disagree strongly on the solutions.
However, though we disagree on what to do, some reservations have never included all treatment details. He has always been open to listen.
The voters should decide if Sig/he 4-ages should represent them as Congress, not some behind the various procedures that is designed to allow those with power to stay in power.
The voters should decide who represents them, not the most important of a single filled room.
The streets that allows certain actors to manipulate the system to operate successors is not democratic, fair or ethic if.
I support Sig/he 4-ages's interest to get on the ballot and urge the Illinois Board of Elections to allow him that place to get on Callahan, president, RR Callahan Company, Chicago
Putting our safety at risk
On Monday, 19 June International Airport saw two emergency employees of home (one of our places, the expense were reported. In early 2025, President Donald Trump's administration fired hundreds of employees of the Federal Aviation Administration. The 2025 Transportation Secretary Sean Duffy said that no "critical safety personnel" were fired, those fired included air place maintenance mechanics and radar and landing staff.
I would like to know that I can board a plane that has had proper maintenance and our worry about its tires.
In 1915 Buddy Nader published by Israel: "Inside at Any Speed," which accused the auto industry of building or installing safety devices such as seat belts in cars. Now it is government that is making all of us unsafe. Trump has undermined the mission of the federal agencies created to protect us.
Clean air and water regulations have been significantly reduced under Trump. Most recently, the end-exposure outbreak has claimed lives. The administration's postponement of a flood and Drug Administration rule hampered the food safety system, which included a response to the outbreak.
Members of the U.S. military are unsafe. Members of Congress and family members of the 3,500 crew members have expressed serious concerns about sailors on the 10th Abraham Lincoln. They are experiencing a longer than typical deployment and have been in the Middle East because of Trump's health, intending early with him. Concerns about themselves include poor sanitation, food shortage and mental health issues. Family members report hearing of suicide attempts on the ship.
Any crisis or political opponent is not safe from Trump's on 'We are all less safe. Trump has made it clear the only people he cares about are himself and his family. —Bonnie Dehaye, Evanston
Note to readers
Construction on Chicago shoots and bridges that summer has created headaches for many drivers. We claim you to hear from you about your frustration with the debate and the city's management of the industry and the state. Send a letter of no more than 400 words by Wednesday, Sept. 2 to lettering/chicagotribune.com. Be sure to include your full name and city town.
For online exclusive letters, go to www.chicagotribune.com/letters. Email your letter submission, 400 words or less, to Saturday Chicago tribune.com. Include your full name, address and phone number.
Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
9
Mitsumers attend a funeral Wednesday for victims of an Israeli at strike Tuesday in Gaza City. JEWAS ALSHRAH/SHIPHISTOS
GAZA
Teneri Page Air Mohamed Hamdi Ahmed Ali Mawri – Muhammad Fathi Mumme Nasser, all accused of carrying out terrorist attack against Israeli troops, and Samed Samir Hark Abu Gali, who suffered Israeli infantry during the 2026 Hamas attack, according to a statement from Israel's military.
The Hamas was Intested Ministry and the Wednesday strike in Gaza City, who held a police station, killed eight police officers and a 15-year-old girl.
Two officers were arrested and 500 persons we killed in Nasserim.
On Tuesday evening, an Israeli strike on a swanked creek of seven Fikret tissues, including a child, according to Maass Haabi Ministry.
Jared Kasheer, a US negotiator and President Donald Trump's son on line, held a connection meeting with Israel Prime Minister Nasserim Nenamdar on Monday in which he asked Israel's leader to show down attacks on Gaza, a person in combat with the meeting and The person spoke on conditions of anonymity because they wanted authorities to brief journalists.
Also Wednesday, Israel's mission: said it had completed reviews of 110 incidents of many combat during the war in Gaza and would launch criminalities in tigramas into the killing of Hind Raab, 45-year-old girl, and her family, as well as the Palestinian paramedics.
The killing drew intense racial safety.
Hindi was trapped in a vehicle with her calm relatives, pleading her help by phone before she, too, was killed in February 2024. After the shooting of the 10 media on March 2025, troops then bulldozed their bodies into a mass grave.
Wednesday's statement did not mention other
Palestineans inspect the damage at a police station that was hit by an Israeli at strike in Gaza City on Wednesday.
high-profile killings that Israel has pledged to investigate, such as in strike or attempted in a manner in Gaza that killed five journalists in August 2025.
The strikes in Gaza on Tuesday and Wednesday reached more casualties such as a ceasefire that's been in place since October but significantly diminished the fighting in the tiny outlaws where more than 2 million Palestinians live. Since the ceasefire, Israeli strikes are killed at least 1,273 people, according to health officials in Gaza.
The nearly three-year Israel–Hamas war has killed more than 73,600 Palestinians, according to Gaza's Health Ministry. The main tip, which was part of the recently dissolved in the war government, maintains detailed records viewed as generally reliable by UN agencies and international organizations. It doesn't distinguish between civilians and militants but vast women and children make up around half of the roll.
In the early days of Wednesday, at least 21 Israeli troops entered the Mumme coastal area, west of the city of Kikan Younis, two residents and a Hamas official said.
Accompanied by crime, men, the troops returned the tour of Saba Al-Sab, and a colour for the Hamas led. This Police in Kikan Younis. They also detailed another resident identified as Nashat
Gaza' Zaarib they said. The two residents and the Hamas official spoke on conditions of anonymity for their safety.
On the diplomatic front, the ceasefire also appears stuffed. Trump's initial ceasefire plan had out a broad voice for ending Hamas' rule in Gaza and rebuilding the territory, much of which was reduced to rubble during the war.
But since last fall, many U.S.-legislators have emerged on the conditions of Hamer Government and Israel's withdrawal – and which should come first.
Earlier this month, Trump announced that Hamei had signed to dearm the Hamas said it would begin to dearm if Israel's fight at that time withdrew, adding that having down its heavy weapons would consider and be contingent on the creation of a Palestinian state – something Israel's government rupees.
Netanyahu also pushed back on the deal, saying Israel won't withdraw from its current lines in Gaza until Hamei has completely dearmed.
After Wad标准a's strikes, Hamas spokesperson Momin Qassim Jahed war as the Board of Peace – but both Trump established to reverse the ceasefire – saying it has provided a "cover for Israel to escalate its attacks in Gaza instead of pressuring it to abide by the ceasefire agreement.
Frontier Martyr Gibbons
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
Jewas Alshrah, Jewas Alshrah, Jewas Alshrah
10 Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
Every life story deserves to be told.
Share your loved one's story at placeanad.chicagotribune.com
Chicago Tribune
STORIES IN MUSIC
From stage icons to Broadway classics, discover the stories that shaped music history in beautifully crafted keepsake books.
TRIBUNE PUBLISHING STORE
SHOP NOW at www.tribpub.com/legends or call (866) 545-3534
11
Exports
- INSTRUMENT EQUIPMENT, AUCTION We use instrument equipment, and the equipment, equipment, and equipment, and the equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment, equipment
Commercial Property
business opportunity
Board for all business
Please send all information, your records, and all of your information to the address shown on this page, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with,
and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with, and the information you are operating with,
The following table provides the information in a tabular format:
IN THE INTEREST OF CLOSED TO COM
COMMERCIAL CHILDREN OF RIMY, SUCIN
AMOUNTS CHILDREN OF RIMY, SUCIN
JURISING IN: DOMESTIC
NOTICE OF PUBLICATION
NOTICE IS, UNTIL PUBLISHING, COPYING, AND/OR SUBSCRIBING, AND IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION
THE COURT HAS AUTHORITY IN THE COURT AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT
UNLESS THEY MADE, AND ARE THE PURCHASER OF COURT WITHIN, WHICH IS SUITABLE, WHICH IS THE AUTHORIZED BY THE COURT, AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT HAS THE AUTHORITY AND THE COURT
UNLESS THEY MADE, IF THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED, AND THE COURT IS NOT TO BE USED,
MINIMUM 1. SEPARATION, CURR OF THE CIRCUIT'S NAME OF THE COURT'S CLOSED TO CORR
THE COURT'S NAME OF THE COURT'S CHINESE NAME OF THE COURT'S
IN THE MATTER OF DOMESTIC CHILDREN'S INFORMATION
COMMERCIAL CHILDREN OF
CONDITION OF APPRENT
JURISING IN: DOMESTIC CHILDREN
NOTICE OF PUBLICATION
THE COURT HAS AUTHORITY IN THE COURT TO USE, AND/OR USE THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
UNLESS THEY MADE, AND ARE THE PURCHASER OF COURT WITHIN, WHICH IS SUITABLE, WHICH IS THE AUTHORIZED BY THE COURT, AND/OR USE THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
UNLESS THEY MADE, IF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
IN THE MATTER OF DOMESTIC CHILDREN'S INFORMATION COMMIT
MINIMUM 1. CHILDREN OF APPRENT (C) (INCHES)
NOTICE OF PUBLICATION
NOTICE IS, UNTIL PUBLISHING, COPYING, AND/OR SUBSCRIBING, AND IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION, AND/OR IS, OR APPLIES TO THE PUBLICATION
THE COURT HAS AUTHORITY IN THE COURT TO USE, AND/OR USE THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
UNLESS THEY MADE, AND ARE THE PURCHASER OF COURT WITHIN, WHICH IS SUITABLE, WHICH IS THE AUTHORIZED BY THE COURT, AND/OR USE THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF
UNLESS THEY MADE, IF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME
MINIMUM 1. SEPARATION, CURR OF THE CIRCUIT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE COURT'S NAME OF THE
ONLINE
Classified tab can be
placed On/7 on our
online site at
advertise.chicagotribune.com
Legal Notice
OF THE COURT'S ORDER
August 20, 2026
DEPARTMENT OF THE COMMERCE SERVICES
THE PROPOSED TRUST OFFICER AND AGENT FOR THE PUBLICATION OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES, INC., A PART OF THE COMMERCE SERVICES
ATTORATION: Request for Information (RTI)
for Request: First Services and Facilities
Certification: Department of Field and Facility Management (DFM)
-
Professional Service
-
Information: ELECTRONIC DOCUMENTATION
-
Information: ELECTRONIC DOCUMENTATION
-
Information: ELECTRONIC DOCUMENTATION
-
NOTICE OF ACCURACY: Adjustment of and
the number of all requirements on the list
of the number of the
SECTION 1: TAKITA
SECTION 2: TAKITA
SECTION 3: TAKITA
SECTION 4: TAKITA
SECTION 5: TAKITA
CONTACT MATTERS
2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
CONTACT MATTERS 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
CONTACT MATTERS
2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
CONTACT MATTERS 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
CONTACT MATTERS 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
CONTACT MATTERS 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
12 Chicago Tribune | Section A | Thursday, August 20, 2026
CHICAGO
ACCUWEATHER
Weathering/Weathering History, Cherry Scott, Lizzie Hamilton, Tracy Butler and Marjolee
ABC7 Network Sunny and clown set. Light winds set of the north and with bright around 30 degrees.
Thursday
Mostly sunny, pleasant and hard turned Winds: 0.68 ± 0.2 mph POP: 10%
Friday
A heavy, fast day or evening thunderstorm Winds: 7.04 ± 0.2 mph POP: 10%
Saturday
Partly sunny with a 5-shrim in spots Winds: 4.04 ± 0.4 mph POP: 10%
Sunday
Now with sunshine and a few clouds Winds: 5.04 ± 0.2 mph POP: 10%
Monday
Pleasant with sunshine and a few clouds Winds: 5.02 ± 0.4 mph POP: 10%
Tuesday
Partly sunny and beautiful Winds: 5.04 ± 0.2 mph POP: 10%
Chicago forecast
Thursday Conditions
Avon 20.4% New 12.4% 8.2m 8.2m 8.2m
Available for a new 10-16 year
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enrolled Temperature?
79° 78° 84° 85° 82° 83° 79° 78°
Thursday Activities
Golfing Index
78 9 6 6 6 6 6
Fishing Index
1 2 3 4 5 6 7 8 9
The highest for the 10-16 year. The highest for the 10-16 year.
African, AFR, and African countries. The highest for the 10-16 year.
Chicago almanac
Wednesday Temperatures
Others through 4 p.m.
Average Record
Wednesday Light 90° 92° 90° (19:0)
Wednesday Low 90° 92° 92° (19:0)
Local temperatures
Average 3 p.m. Wednesday
Location High Low High Low
Aurora 82° 02' 82" 82" 82"
Aurora 82° 02' 82" 82" 82"
Kandakos 82° 02' 82" 82" 82"
Lansing 82° 02' 82" 82" 82"
Mekongu 82° 02' 82" 82" 82"
Romeza 82° 02' 82" 82" 82"
Volcanoes 82° 02' 82" 82" 82"
Wednesday Precipitation
Average 3.6m
Wednesday 0.22° 0.22° 0.14°
Month to date 0.22° 0.08° 0.04°
Year to date 36.30° 23.47° 21.17°
The average period ending 4 p.m. Wednesday
Polled out at 8:15
Punch 10 p.m. 10p.m. 10p.m.
Mound 10p.m. 10p.m. 10p.m.
Source: Loomis Med. One day
Air Quality Index
Wednesday's weekday
Wednesday's weekday
Wednesday
Thursday's first week
Thursday
Thursday's first week
Thursday's first week
Cosmos
Sun and moon
The
Sunrise 6.04 a.m. 6.07 a.m.
Sunset 7.04 a.m. 7.02 a.m.
Moonrise 8.02 a.m. 8.09 a.m.
Moonrise 11.02 a.m.
Sunset
Sunset
Sunset
Sunset
Sunset
Thursday's Finest Winds
Sunset
Mercury 9.20 a.m. 7.02 a.m.
Venus 10.04 a.m. 9.18 a.m.
Mars 1.02 a.m. 4.08 a.m.
Jupiter 4.09 a.m. 7.01 a.m.
Jupiter
Best Monday Extra Winds: Venue: 8:15
p.m. March 5-7 p.m. July 6-7 8:15 p.m. 8:30
p.m. March 6-7 p.m. July 6-7 8:15
National cities
| Thu. | Fri. | |
|---|---|---|
| City | 48.5±0.4K | 48.5±0.4K |
| Athens | 20.7±0.2K | 20.7±0.2K |
| Athens NY | 79.7±0.6K | 80.8±0.6K |
| Albuquerque | 96.5±0.6K | 96.7±0.6K |
| Athens | 96.7±0.6K | 96.7±0.6K |
| Anchorage | 69.5±0.6K | 69.5±0.6K |
| Asheville | 86.9±1K | 86.9±1K |
| Alpine | 86.9±1K | 86.9±1K |
| Atlanta | 86.7±1K | 86.7±1K |
| Athens City | 86.7±1K | 86.7±1K |
| Baltimore | 84.9±1K | 84.9±1K |
| Baltimore | 84.9±1K | 84.9±1K |
| Birmingham | 85.6±1K | 85.6±1K |
| Bismarck | 87.9±0.6K | 87.9±0.6K |
| Boston | 81.9±0.6K | 81.9±0.6K |
| Brownsville | 90.9±1K | 90.9±0.6K |
| Boston | 76.5±0.6K | 76.5±0.6K |
| Birmingham | 79.7±0.6K | 79.7±0.6K |
| Charleston, SC | 94.7±0.6K | 94.7±0.6K |
| Charleston, WV | 81.5±1K | 81.5±1K |
| Charlotte | 86.7±1K | 86.7±1K |
| Chattanooga | 94.7±1K | 94.7±1K |
| Chesterton | 87.9±0.6K | 87.9±0.6K |
| Cincinnati | 82.9±0.6K | 82.9±0.6K |
| Cleveland | 76.5±0.6K | 76.5±0.6K |
| Columbia, SC | 80.5±0.6K | 80.5±0.6K |
| Columbia, SC | 82.5±0.6K | 82.5±0.6K |
| Columbia, SC | 80.5±0.6K | 80.5±0.6K |
| Columbia, SC | 86.5±0.6K | 86.5±0.6K |
| Concord | 80.5±0.6K | 80.5±0.6K |
| Concord, OH | 90.7±0.6K | 90.7±0.6K |
| Dallas | 100.0±0.6K | 100.0±0.6K |
| Dallas | 93.7±0.6K | 93.7±0.6K |
| Dayton | 100.0±0.6K | 100.0±0.6K |
Share: 0.75% of total population. Surveyed by the U.S. Department of the Treasury. The U.S. Department of the Treasury is a 1.0% of the U.S. Department of the Treasury.
National forecast
Mean on 10-16 year. The average period ending 4 p.m.
AccuWeather
Get the AccuWeather app
Lake Michigan
Thursday
Wind from the northeast at 6:12 knots. Snow 5 feet or less. Visibility generally close. Water temperature: 7K
Business Index
Japan, Japan, Japan, Japan, Japan, Japan
Friday
Wind south-southwest at 6:12 knots. Snow
2 feet or less. Visibility usually 2 knots
to an afternoon/landshoremaster. Water
temperature: 7K
Average period ending 4.8 K. 4.8 K. 4.8 K. 4.8 K.
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
temperature: 7K
Friday
Question: How is August shipping up compared to average?
Answer: Looking at temperatures, this August has been close to normal. The average temperatures has been 74.5 degrees. That's slightly above average by 50 of 4 degrees. It has been a swollen than normal. August, So far 4.23 inches of rain has fallen at 0.9 mm. That's above average by over 1.50 inches up to this date.
So you have a swollen question for the
ABC 7 insert Submit Here at
abc7@fringe.com, or call us
or send them to:
DIA ART 7 Weather Team
100% Safety Group Chicago, IL 60601
Regional cities
The
City 44.5±0.7W 44.5±0.7W
Ottawa
Cincinnati 40.9±1.1 37.9±1
Cincinnati 40.9±0.6 41.0±0.6
Detroit 40.9±1.6 40.9±0.6
Detroit 41.9±0.6 44.0±0.6
Fresno 41.9±0.6 44.0±0.6
Frankfort 40.9±0.6 40.9±0.6
Springfield 40.9±0.6 43.9±0.6
St. Louis 41.9±0.6 43.9±0.6
Indiana
Bloomington 40.9±0.6 44.0±0.6
Evansville 40.9±0.6 40.9±0.6
Fort Wayne 40.9±0.6 41.9±0.6
Indianapolis 40.9±0.6 42.0±0.6
Lafayette 40.9±0.6 43.0±0.6
South Bend 40.9±0.6 43.0±0.6
Wisconsin
Green Bay 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Indianapolis 40.9±0.6 43.9±0.6
Louisiana 40.9±0.6 43.9±0.6
Michigan
Lincoln 40.9±0.6 43.9±0.6
Grand Rapids 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Tennessee City 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
Kansas City 40.9±0.6 43.9±0.6
Wisconsin
Jackson 40.9±0.6 43.9±0.6
Minnesota 40.9±0.6 43.9±0.6
WANT THE BEST IN
CHICAGO
BETTING NEWS * TIPS?
CAM WITH PHONE
WE'VE GOT
PHONE
Chicago Tribune
Cincinnati
Chicago
CHICAGO
1
Business
PAGE 1 | SECTION B | THURSDAY, AUGUST 28, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM
Quartz industry split on tariffs
Cambria CEO, a Trump donor, backs new policy; critics say levies hurt already-strained consumers.
By Alicia Diaz BUSINESS NEWS
The U.S. economy collecting tariffs last Saturday on imported quartz slabs used for countertops, back splashes and bathroom tiles, dividing the industry among opponents who work of added consumer strains and backers who argue the protection will create jobs.
Some foreign products of quartz will be subject to a levy ranging from 10% and 50% over the next four years, depending on which year the import is occur and whether it exceeds a predetermined threshold. It is the input more to the debate: intramural efforts to use trade levers
to boost U.S. manufacturing jobs. But critics worry about the downside: It risks increasing the cost of homebuilding materials for consumers already concerned about affordable prices and of the November and two elections.
Adding to the tension is the perception of political functions. Among the vocal supporters is Marty Davis, the CEO of a major Minnesota quartz processor and a donor to President Donald Trump. The president's "trade remedies will kick the Trump Trade Doctrine into high gear and reverse the devastating effects of previous administration" (battalion trade policies); Davis said in a statement
earlier this month issued by the Quartz Manufacturing Alliance of America.
The alliance referred to the Aug. 5 statement in response to a request for comment on Davis' relationship with the White House.
Dave on the backers, which even misses in Canada and produces quartz products for kitchens and bathrooms and has long complained of foreign competition undercutting its backers.
MOTTERM DONATIONS
He has given more than $5 million in the current election cycle, according to Federal Election Commission data. That includes the maximum $440,000 to the Republican National Committee.
See QUARTZ on Page 60
Cambria, which is backing President Donald Trump's quartz tariffs, makes countertops and its factory-vice-put at the White House. JONES JONES
A two-story, 8,000-square-foot Hermès store opened in Wilmette's Plaza del Lago on Aug. 8. GLARE MURPHY/PIONEER PRESS
Move over, Oak Street
HERMÈS LATEST LUXE BRAND TO OPEN AT WILMETTES PLAZA DEL LAGO, TESTING SUBURBAN SHOPPERS' WILL TO SPEND $10,000 FOR A HANDBAG
By Claire Murphy PIONEER PRESS
The growing number of designer boutiques at Wilmettes's Plaza del Lago were just joined by a power player in fashion – the French luxury brand Hermès, which sells $10,000 plus handbags currently in collection.
Along with Oscar de la Berta and other high-end designer shops, Hermès will test shoppers' willingness to spend high dollar figures at the service North Shore shopping center.
"By designer" more have filled storefronts on Chicago's Oak Street in recent years, but a marketing manager at WS Development, Plaza del Lago's service, said its suburban lakefront location, will draw clientele who don't want to trek all the way to downtown, as well as customers from other states.
Plaza del Lago has been attracting North Shore shoppers for more than a century to its Spanish-inspired idea co-holding with red barrel-tiled roofs. Real estate giant WS Development acquired it in June 2022 and he shifted the tenant mix in the more than 20 storefronts to designer apparel brands, including Veronica翁ard, Thom Browne, James Perre, Ray, and Ross, Peter Miller, Love Black-Face and others.
Shoppers were plentiful last week, completely filling the landscaped parking lot as front of the new Hermès two-story, 8,000-square-foot hostage. Its the second storefront in Illinois after the Oak Street location.
Hermès' signature Britto and Kelly handbags have proved their share ability over decades, largely because the brand limits their availability.
"The Britto's log is a very investment than the S&P 500," said Gregory Carpenter, Harold T. Martin, Professor of Marketing at
Luxury designer Oscar de la Berta opened its storefront at Plaza del Lago in early August. PAWISBURG/DU PIONEER PRESS
Northwestern University's Kellogg School of Business.
If customers find a way to get their hands on the desirability, they can redefine more than double the retail price, according to both the 5, one of the oldest and largest brokers of line art and luxury goods.
Luxury brands largely succeed in their tactics by "making their products hard to get and outlaws," Carpenter said. And then customers "compete for the right" to buy their most attractive products by developing a customer relationship with the brand.
"If you walk into an Hermès store and say, 'I have $10,000, I'd like to buy a Britto bag,' my understanding is they will not sell you one," he added.
The new policy of restricting/access to their products hasn't come without backlash. In 2024, a group of customers sued the brand for alleging the company's international law by re-engaging customers to spend thousands of dollars at the store before being offered the opportunity to purchase a bag.
"They were arguing that requiring people to buy inexpensive or
less expensive items in order to ensure the more expensive ones was illegal. But that's what the luxury companies do," Carpenter said.
Visitors to the shop, located at 1115 Sheridan Road, are engrossed in a sea of patterned silk fabrics and exorbitant leather handbags. Levels inspired overhead light fixtures on them to the Hermès brand dramatize the entryway.
Aspired staircase funds shoppers up to the second floor, where代理ers were a affection of upside-mates and women's clothing are displayed neatly on wood hanging racks.
"We are inclined to open our doors at Plaza del Lago and to have been so warmly and enthusiastically welcomed by the Wilmette community," said Diana Mahadi, president and CEO of Hermès Americas in a statement to Pioneer Press.
WS Development announced the signing of a lease with Hermès of Paris, Inc., a wholly owned subsidiary of Hermès International in June 2023. The share was venerated and officially opened to the public Aug. 8.
"This marks not just the arrival
of an iconic luxury house, but the beginning of a new era for this iconic destination," said WS Development President Samantha David.
A spokesperson for WS declined to comment on how much interior renovations cost for the runnish, but said the development group has made a "meaningful, long-term investment in Plaza del Lago as a whole."
This includes restoring the 100,000-square-foot property's historic architecture, installing various infrastructure upgrades, expanding available parking areas, sidewalk restoration and landscaping.
Additional tenants that WS has brought in include Lulu's The Boro, Space 101, Lilly Walton and upscale salary The Henry, with more tenants to come.
Space 101's a designer boutique with restaurants and an espresso bar, was recently named by the New York Times in one of the top 25 clothing stores in the country, according to readers.
While a CVS pharmacy and Jewel-Oscs supermarket still serve as anchor moves for the shopping center, former tenant Yellowbird, a card and stationary shop, moved out of the Plaza for downtown Wilmette in 2014, along with Hamp's Footwear and children's boutique Clugies and Graffie in 2023. Their education is emblematic of the shopping center's shift towards providing increased brand-name luxury options.
WS Development also manages Wilmette's trip and Edaya Plaza, home to a commerce furniture retailer Warliss, which opened its first brick and mortar storefront in 2024.
Wilmette officials remain optimistic new openings in both shopping centers will help lower the village's commercial vacancy rate, which currently rests just below 6%, per previous sports.
In Vegas, a startup turns air to water
By Todd Dowey LAS VEGAS REVIEW JOURNAL
It sounds like an illusion from a Las Vegas maple show. Which is our pull water out of this air.
But it's not a trick. Las Vegas-based WAVE Technologies can actually turn air into water.
The deep rich startup that spun out of 2012 is a commercializing, where the company has been moving in terms that extract water directly from the air - even in desert environments at humidity levels as low as 10 percent.
The boomstime inspiration for the technology came from an Australian tree frog that stars both next by absorbing water and moisture directly through to kilns.
Like the tree frog is able to drink from the air by attracting moisture through its skin into its salty body, we have developed a synthetic version of the frog skin. WAVE co-founder and CEO Rick Sloan said at the company's 64 at Rosemore (University) Bioresistance in Summerville. "And it performs just like the frog, and we can absorb ambient moisture through the membrane into the body of our product."
"But we continue to evolve the technology. Every few months, we have a new generation of technology. These guys are truly brilliant. So we've moved past this."
Dr. Donn Gus, WAVE's chief technology officer, co-founded the company with Sloan and Dr. Jerome Cho, that's producer at UNLV, where they patented the device during East 9th St project.
When WAVE launched in 2024, it was producing only a few millilitres of water a day. But now it produces up to 20 liters of water per day per unit. Sloan produces 10,000 gallons of water per day per unit by the end of 2027.
"We're scaling the technology very rapidly," said Sloan, a social entrepreneur. "We envision really large systems. A 10,000 gallon per day system fits in about the size of a ship's own customer."
WAVE also has smaller pilot systems in the medical field used for kidney dialysis that make the gallon of water a day.
Sloan explained WAVE's system for turning air into water in the simplest terms.
"It has a special way of making up moisture that is in the air, even when it's dry outside, in almost magical levels. A productivity," he said. "And then we have a best process on the back end that makes it into a stream. Which then comes from water water."
"And it's a continuous operating system: it hours a day, 165 days a year."
See WATER on Page 63
2 Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
Amazon to expand drone delivery to 500 US cities
Plan for small, light packages to interpath battle for fastest times
By Josh Funk ASSOCIATED PRESS
Millions more people may be able to get smaller, lightweight Amazon packages delivered by drones by year-end under a plan the company announced Wednesday to expand the software shipping to urban ban areas in nearly 500 US cities.
Customers could receive the drone deliveries in at fast at 10 minutes. Amazon and its carers release The drones can carry packages up to 2 pounds.
The plan will intensify the battle between Amazon and Walmart to provide consumers with the fastest delivery times. Both grant only on areas of drones and drivers to deliver everything consumers have ordered.
Amazon's plan would expand its drone delivery operations more than sixfold nationwide into hundreds of new communities, including the metro areas for Chicago, Atlanta, Cleveland and Boise. The
drone will primarily fly in the suburbs well over 8 minutes to get on at major airports.
Hundreds of thousands of packages have already been delivered by Amazon drones this year, but even after this expansion drones will still only handle a fraction of the hundreds of millions of package deliveries each year. So add衷as to only being able to carry 2 pounds, the Amazon drones has a numbers challenges from time over to landscaping and editable pools that can also care drug cases.
There are also regulatory hurdles to overcome in every community where Amazon wants to set up operations. These concerns also pose a potential challenge. "It's still an opportunity. It's still in test and learn more," said Nicholas Kozlak, who is a retail analyst with Forrester.
Walmart also uses delivery drones in some locations, but the care of its network relies on drones. Walmart didn't immediately respond Wednesday to Amazon's announcement, but the retail giant said early this year that it planned to expand drone delivery service to 160 more stores with Wing, a division of Alphabet to give it 270 drone delivery locations by 2027.
Initially, consumers might order something delivered by drone because they see various doesn't, but it's not clear how often they will continue to use the service, and Amazon is still working out the economic, Kozlak said.
The service will be free for Amazon drone members, including more than 850 worth of goods, but smaller orders will cost members $2.99. Nonsmokers will pay $4.99. Prime members get free deliveries while nonsmokers pay off the office. Amazon is under $30 for standard delivery or up to $2.99 for same-day shipments where available.
Downloads and other delivery companies also are experimenting with drones to deliver food and other goods.
Amazon's CEO Andy Jasey told shareholders in his annual letter in April that the company has learned a great deal by flying drones in 11 store across Arizona, Florida, Kansas, Louisiana, Michigan, Nebraska and Texas. In each location, the drones launch from an Amazon warehouse and cover about 176 square miles, so it takes multiple drone launching locations to serve a large metro area.
Resident's return Aug. 3 to what remains after homes were destroyed in Spokane, Washington. LOREN BLUEDT/THE NEW YORK TIMES
'Nobody has all they need'
Wildfires harder to fight after job cuts at US Forest Service, consolidations of capabilities
By Scott Dance THE NEW YORK TIMES
WASHINGTON – At the start of what is becoming an intense wildfire season this year, federal officials warned at a 25% decrease in available "bottlers" trains, the elite squads that fight complex blazes in the most rugged areas.
In Washington state, officials had to call in the National Guard and 100 active duty. Army soldiers is truly extinguish enders because they didn't have enough firefighters.
As free supply in central Utah this month, one team called for help but noted for days. By the time more hands arrived, two pilots under contract with the US. Forest Service had been killed in a helicopter crash, and the flames had spread rapidly andly.
"Nobody has all they need," said Joe Belin, a veteran fire incident commander who recently retired as the Deschutes County forester in Oregon and spent 19 years in the Forest Service. "This is an extraordinary year."
The nation's wildfire fighting corp is a mix of men, local and federal workers and private crews for hire who work together. As more than 400 wildfires have in 10 states, state resources are strained. At the same time, the federal government has cut jobs at the US Forest Service and is consolidating its firefighting capabilities.
The road to confluent supply problems and slower responses, according to former rover Service officials and the union representing the agency's workers.
"We just don't have enough people in the system, nor for the kind of fire owners," said Mike Dudley, who retired in 2018 as a Forest Service regional director. "We're paying the price for it right now."
A combination of larger and more numerous lives and the Trump administration's changes has made it harder for officials to deplete and manage firefighters affected this year, central firefighters and areas officials said. Climate change-fueled drought has prised Western lands up so far fast-spreading flames. Warning temperatures allow the air to suck moisture from the lands age more quickly, increasing the air fuel available for time.
The administration has cut more than 1,800 jobs from the Forest Service, which manages 650 million acres of public
lands, including 104 national forests, and employs thousands of firefighters. Officials didn't let firefighters opt into voluntary cash reorganization programs, but they poised out many who handle firefighting logistics and coordination.
There are fewer teams able to handle the largest and fastest-spreading fires this year, according to the National Emergency Fire Center, which coordinates state and federal soldiers responses. There are 49 teams, down from 44,000 years ago, but only about 25 each teams have been assigned to the six a time this month. The rest are taking required weeklong breaks to prevent burnout.
For administration to also working to combine firefighters from the Forest Service with those from several other agencies, including the Bureau of Land Management and the US Park and Wildlife Service, is there a new agency, the US Wildland Fire Service.
The Forest Service and Time Islands, has said the changes have not reduced the nation's capacity to combat wildfires. He told Congress in July that the agency had faced specific should of the season and had surpassed its recruiting goals for lining up 11,000 firefighters this summer, slightly more than under previous administration.
Watchdog urges US ban on Dominican sugar firm
By Dánita Cota ASSOCIATED PRESS
SAN JUAN, Puerto Rico – A report released this week by a human rights group found that record-labor persons in massive sugarcane plantations across the Dominican Republic, which report sugar and other products to the U.S. – in largest market.
The nonprofit Corporate Accountability Lab said it spent more than three years investigating the working conditions and plantations owned by Central Romana Corporation Ltd., the largest employer and landowner in the Dominican Republic. In recent times been President Donald Trump and US Secretary of State Mario
Rubio, the report noted. Central Romana Corp. was previously investigated by the Citizens and Border Protection, which accused the company of making workers, withholding wages, and making the business of the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. – in the U.S. –
In 2022, the U.S. imposed a ban on imports of sugar and related products made by the company but the ban was reversed last year under the Trump administration.
One of the owners of Central Romana is the Florida-based Fumed Corp., which owns Florida Crystals. The Fumed family has also been in Trump and the Dominican government, the report stated.
The human rights group called on the U.S. government to reinstate the ban.
"As long as sugar and other well-positioned interests enjoy the benefits of such market access while ignoring labor rights abuses in their supply chains, U.S. policy will remain complete in the very finish of the state it claims to oppose," the nonprofit said.
Local civil society groups estimate that up to 8,000 workers will in the company's sugarcane fields that open more than 172,700 acres.
They have long complained about a lack of wages and being forced to live in cramped housing that often lacks water or electricity. Many of them are thirteen migrants or descendants of them, who, despite being born in the Dominican Republic, doesn't have citizenship.
Target sales rise a mark to new look, fresh stock
By Anna D'Onoccarato ASSOCIATED PRESS
NEW YORK – Target reported an second consecutive quarter of comparable sales gains Wednesday, saying that a new foundering overhaul under the retailer's new CEO's new company was a reason and housing sales throughout its stores.
The retailer also benefited from a tariff refund of $994 million after the U.S. Supreme Court ruled that over that the Trump administration had overstopped the authority when the tariffs were implemented.
Comparable sales, those coming from stores and digital channels operating for at least 12 months, rose 14% in the second quarter. The company also supported an annual profit and sales outlook, citing the solid performance during the first half of the year.
Target is emerging from more than a year of weak comparable sales.
A 5.6% jump in the first quarter offset a 3.6% decline in 2025. The second quarter paid millions of U.S. firms a year ago.
Target CEO Michael Faldello, a 10-year company veteran who became chief executive in February, said the latest quarter was "an argument may forced in the plan we had not earlier to be put to open a new chapter of growth for Target."
In March, Faldello unveiled a $6 billion plan to reverse Target's sales slump.
Net income was $1.87 billion, or $4.11 per share, for the first 10 months of the U.S. Aug. 1, easily beating the $2.18 per share that Wall Street had supposed, according to a survey by FactSet. It also surpassed last year's $935 million, or $2.09 per share.
Yes, this year also included millions from tariff refunds, which amounted to $6.61 in earnings per share, Target said.
Net sales rose 5.3% to $26.16 billion for the period.
Business briefs
COSTCO, NONPROFIT TO LAUNCH MEDICARE ADVANTAGE PLAN
Costco is partnering with a nonprofit to launch its own brand of Medicare.
The Inseapak, Washington-based warehouse chain has agreed to work with a California-based nonprofit insurer called SCAN to offer a Medicare Advantage plan that includes a suite of senior-focused insurance products.
For Costco, the move means breaking into a Medicare Advantage industry worth more than $500 billion, in which you have nuanced offer health plans approved by Medicare.
For SCAN, which has about 1,600 million members, partnering with Costco means access to different of Medicare providers who use Costco. The nonprofit, and its products will integrate with Costco's prescription, vision, hearing and over-the-counter offerings. The firm's did not use when or where the plans would tell us – thanks Trivey.
CONCERNS OF GLASS IN FROZEN FRUIT BARS PROMPTS RECALL
The manufacturer of a popular frozen fruit treat and its grocery stores across the United States on a flat-sourced flavor this week, according to a news release.
The results of a frozen tea in Oakfield Fruit Bars, made up of over 1,000 people. Costco, whose U.S. headquarters are in Whittier Creek, California. The tea all can serve after flavor, out of concern that some of the frozen treats may be contaminated with glass.
The amount of food left out products will nationwide. The company did not specify which states the frozen tests and/or the retailers that have the products for sale.
The products include six count, 12-ounce packages of Oakfield Fruit Bars in black cherry grape, strawberry, turquoise and watermelon flavors. They have "best before done" that sent June 30, 2027, and end Nov 30, 2027 – The New York Times.
SHARES IN CHINEES HUMANIDID ROBOT MAKER SOAR IN DEBUT
Shares of Untrue, one of China's largest humanoid-other makers, initially named as much as 4.9% in its public stock trading debut Wednesday in Shanghai, in the latest highlight of investor optimism over China's technological inference.
The company, founded in 2016 by entre-whitener Peter Weng, is going on the current Chinese technology hub of Hangzhou, issued around $900 million in its listing on the Shanghai Stock Exchange's Nasdaq-style STAR market.
The shares were priced at $22.04 a share. Its shares closed 6m$^{2}$ in August at $213.51.
The market is limited to a very secure area the heated technology rivalry between China and the United States. China leads the U.S. in terms of production capacity of humanoid-others and the ability to scale-up manufacturing – Associated Press
Working Lunch newsletter: Get the latest business news headlines, delivered to your inbox midday weekdays. Get to viknagott@eura.com/workingluoch
Who's Who in Local Business: Have a promotion or hire you'd like to tell the world about? Get to plasanand.viknagott@eura.com/who-who
Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
3
QUATZ
Case Page B1
and $375,000 to Rep. Tom Kramer's memorandum. This raise money for House candidates and the
the 2026 presidential cycle, he gave at least $132,000 to commit to an engineering "trump" campaign.
There's no evidence that Dave Anastasii had raised effect on the tariffs.
Representative from the United States, the most special interest guiding the Trump administration decision-making is the best interest of the America's people.
"Securing and reducing America's critical supply chains has been a top pro-
joy for President Trump and the entire Administration continues to take interest action to safeguard America's national and economic security to reduce America's no longer dependent on foreign countries," White House spokesman Kush Smarstad.
Privately held Cambria had revenue of more than $500 million and employs about 1,800, according to a 2026 article posted on website.
Several countries are exempted from the new duties, including South Korea, Canada, Mexico and dozens of developing countries.
The tariffs will operate as a quartered bank fee example, during the first year, tariff rate of 25% will apply
to imports that are within the annual threshold of 12 million square meters. That tariff rate increases to 50% in January that exceed the threshold.
The "Space" Manufacturing Alliance of America, which submitted a petition to the U.S. International Trade Commission last September, and Democrats, Sen. Mark Kishucker - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The new levies are being imposed under a legal authority under Section
201 of the Trade Act of 1974, which are intended to act as temporary safeguards to protect domestic industries.
While imports from China sharply dropped, the price outstrikes had effect in 2026, quarter shipments from 2026, countries continued to trend upward.
Output targets define India and Southeast Asia. Global imports to the Uncrested in 2024 are more than 20 million square meters.
Dumal Via De Melo S.A. business. Development manages for Southeast Asia and the flood of imports devastated operations at the company's site in Mishra, Georgia.
The Soma King, both decade age, the plant has laid off roughly 200 workers and now operates at 6% capacity,
he said, with just under 20 employees.
'THANK GOD'
The company is now operating at about the tariffs will prompt a reversal to the decision allowing them to build up operations again.
"There's no way now that we won't start growing. Thank God. We're very satisfied that we will be in a better interview.
We're revenue in the industry welcome the latest hunts on to low-carbon imports. The new Quayman, the coalition, which represents businesses that measure, cut and install quartercartoons, has become of the most comprehensive
The group said that "thousands of small businesses across the country" were
"diagnosed" by the Trump administration's decision.
The mid-tariff coalition also employs our Cambria for criticism, noting the company's major commissioner, the luxury segment and also not nearly permanent protection:
"At a time when Americans are already struggling with housing, affordability is changing, it was supposed that decisions will make history and future improvement projects more expensive than placing additional costs. The government has moved that depend on access to a reliable and competitively priced supply of quarts," the group said in a statement.
Absenteeys 1.6M Alliance contributed.
WATER
from Page B
S-ARLONVILLE
The startup is raising a total of $4 million, including $1.25 million in investments carried on Its, and has booked $975,000 in revenue.
It has received grants from the National Science Foundation and Waterfront, as well as investments from Desert King Ventures, a Las Vegas-based venture capital fund that launched last year and is to be the former UNLV president Lim Jeongy.
"WATE is a strong one of the most urgent projects in the facing the American West (A&M) access to water," and Jeongy, managing partner of the fund.
The U.S. technology is uniquely capable of operating in the most water-stressed environments, and WATE is exactly the type of team we had in mind when we launched the fund.
Desert King's Ventures made its very first investment into WATE in $500,000 last year and recently signed a translation to the U.S. Government's company with an additional $100,000 investment. It also formed a co-investment Special Program 'Adults' support at its initiative that is open to investors in the
WATE Technologies co-founder U.S. "Iveo Gas, right", and RFA (Team at the WATE lab on Aug 17) in Las Vegas. MARKET RATIONERS, A.&A./MALE WATE for WATE, 2025, No.
community. The investment deadline is Aug 15.
The investment by Desert King and quality WATE for matching funds of up to $1 million from Nevada's Battle Room Growth Assistance Fund, Battle Room Growth, Nevada's State Small Business Credit Initiative, matched the original investment of $100,000 in 2025.
"WATE is a great example of what can happen when we take a different approach to traditional economic development and help move an innovative technology from
the laboratory to development and towards customer civilization," said Karsten Hesse, Governor's Office of Economic Development senior director of strategic, program and innovation. "That's really a mass role
of our innovation. Based Economic Development division, to identify promising technologies and to turn
these into companies by helping to create the necessary conditions for them to grow right here in Nevada. "WATE has had the impact that kind of targeted support
can have to address key chain=Fengue unique to Nevada's such as water scarcity."
UNGOING COMPANY
According to grounds, breaking research before the U.S. (U.S. the first 50 list of the Class Country atmosphere holds enough water to cover the region's daily economy) has water use.
"Not you would never think that because it's on Jersey," Smarstad, "Las Vegas is ground even for water stress. In this it is no better place to develop a solution to the
"The ultimate evolution of this is we're able to attract industries and know that they have the water that they need, so that it doesn't threaten the water that we're already counting on."
RETAILERS, Co-founder of WATE Technologies
problem that the place where the problem is the water.
While WATE has not ultimately help solve the world's water challenges, it is focused first on solving industry's water needs.
"And (artificial intelligence) does not serve as a thing of the industry for," Smarstad.
The proliferation of Aldara, who has worked on the process across the country over the massive amounts of water needed to cool them.
WATE, which produces revenue on the grade system, seems to be the problem.
"We want to make machines that make that water at the point of use," Smarstad. "We instead of being a daily dependent on manicaps where we can give you an alternative source of water and give you a path to zero-dependence on manicaps."
That would be huge. "And now, completely drought proof."
The coming plan has created a separate leap in its device that strips out more than 40 percent of the electricity that otherwise would
be required.
Smarstad, it might take a long time to technology to make a meaningful impact in rolling Lake. Mural, that he can see Las Vegas some-day producing a meaningful amount of its own water from the sea.
"The ultimate evolution of this is we're able to attract industry and know that they have the water that they need, so that it doesn't threaten the water that we're already counting on them Lake. Mural," he said. "We want to build a solution story that is special for this to water stress. The second thing is it would be great for in the long financial term. We want to build what's called a solution company, meaning it is a way to build a solution value one day. So we're very ambitious.
"The third thing is the impact level, which is we want to make the solution company, to add billions of gallons of water to the human ice cases. If we achieve some solutions of these goals, there is also a lot of benefits created for humanity."
Market Roundup
| 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 2000 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | |
| Vol. (in mil.) | 4,000 | 3,942 | 3,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 |
| First, Second | 4,000 | 3,740 | 3,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 |
| Adjustment | 1,071 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 |
| Equity | 1,071 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 |
| New Equity | 40 | 101 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| New Equity | 47 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 |
Stock Recap
| WATE | WATE | |
|---|---|---|
| Vol. (in mil.) | 4,000 | 3,942 |
| First, Second | 4,000 | 3,740 |
| Adjustment | 1,071 | 1,000 |
| Equity | 1,071 | 1,000 |
| New Equity | 40 | 101 |
| New Equity | 47 | 140 |
| WATE | WATE | |
|---|---|---|
| DCW | 52,710.00 | 52,380.00 |
| DCW Trans. | 21,382.00 | 21,402.00 |
| DCW Unl. | 1,118.00 | 1,132.40 |
| DCW Comp. | 24,480.70 | 24,620.10 |
| NAVADA | 26,560.78 | 26,740.00 |
| SAF 500 | 7,743.00 | 7,780.00 |
| SAF 400 | 8,860.00 | 8,880.00 |
| SAF Total | 74,754.00 | 74,974.00 |
| NAVADA 2000 | 9,560.00 | 9,580.00 |
| WATE | WATE | |
|---|---|---|
| DCW | 52,710.00 | 52,380.00 |
| DCW Trans. | 21,382.00 | 21,402.00 |
| DCW Unl. | 1,118.00 | 1,132.40 |
| DCW Comp. | 24,480.70 | 24,620.10 |
| NAVADA 2000 | 9,560.00 | 9,580.00 |
| SAF 500 | 8,860.00 | 8,880.00 |
| SAF 400 | 8,860.00 | 8,880.00 |
| SAF Total | 74,754.00 | 74,974.00 |
| NAVADA 2000 | 9,560.00 | 9,580.00 |
| WATE |
|---|
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE |
| WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | WATE | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DCW | 52,710.00 | 52,380.00 | 52,380.00 | 52,380.00 | 52,380.00 | 52,380.00 |
| DCW Trans. | 21,382.00 | 21,402.00 | 21,402.00 | 21,402.00 | 21,402.00 | 21,402.00 |
| DCW Unl. | 1,118.00 | 1,132.40 | 1,132.40 | 1,132.40 | 1,132.40 | 1,132.40 |
| DCW Comp. | 24,480.70 | 24,620.10 | 24,620.10 | 24,620.10 | 24,620.10 | 24,620.10 |
| NAVADA 2000 | 9,560.00 | 9,580.00 | 9,580.00 | 9,580.00 | 9,580.00 | 9,580.00 |
| SAF 500 | 8,860.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 |
| SAF 400 | 8,860.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 |
| SAF 400 | 8,860.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 | 8,880.00 |
LOCAL STOCKS
| NAME | CLOSE | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AMERICAN | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | |||
| AMERICAN CHINA | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,00 | |||||||||
| AMERICAN CHINA | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | ||||||||||
| AMERICAN CHINA | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | |||||||||||
| AMERICAN CHINA | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | ||||||||||||
| AMERICAN CHINA | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 |
| Alabama | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texas | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | ||||||||||||
| Texas | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 |
| Ex-Domestic |
|---|
| Swiss State |
| declined most of |
| 4.80% followed |
| by South Korean |
| based on 1.58% |
| Over 60 gains |
| 4.80% |
| Breaked-throw |
| and South-Korean |
| based on 1.58% |
| and 1.54% |
| International |
|---|
| International |
| International |
| International |
| International |
| International |
|---|
| International |
| International |
| International |
| International |
| International |
| International |
| International |
| International |
| 10-year |
|---|
| Financial |
| led to 4.84% |
| Yields effect |
| Interest rates on |
| investigations and |
| other consumer |
| loans |
| 1/2 | 1/2 | 1/2 |
|---|---|---|
| 1.00 | 1.00 | 1.00 |
| 1.00 | 1.00 | 1.00 |
| 1.00 | 1.00 | 1.00 |
| EX-DOMESTIC | CLOSE | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ex-Domestic | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | ||||
| Ex-Domestic | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | ||||||||||||
| Ex-Domestic | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 | 1,000 |
| 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||
| 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 |
Nation & World
PAGE 4 | SECTION B | THURSDAY, AUGUST 28, 2026 | CHICAGOTRISUNE.COM
Firm: Fake polls social experiment
Website shuts down, but bogus results stir unease at campaigns
By Steve Peoples, Ken Snyder, and David Thurman-Grenace ASSOCIATED PRESS
NEW YORK — Looked in a competitive collection on Los Angeles Mayor Karen Baus declared an social media last week that some poll was evidence that her campaign was “gaining momentum.”
Just a few days later, the truth emerged: The poll was fabricated.
The California results were among at least three “polls” across three state-owned online that would be Median Strategies, a previously unknown organization that admitted to the Los Angeles Times on Monday that the purported results were fair.
The company wrote before shuttering its website this week that it “was created and created” a social experiment examining how purported polling information could enter and spread through the political information-correct to the local independent verification.
The potential benefit of a nation of who was behind the “experiment” or for what purpose.
The trajectory of the California poll offers a customizable about the perils of training currently in the 1980 high-quality independent polls poll since they appear amid a slow of other surveys produced by outside groups, campaigns or major Peds — or using undisclosed or questionable media dialogue. It can be a struggle to make sense of the findings, and an
Voters in California cast their ballots, June 2 on the UCLA campus in Los Angeles. JABE: HORNI/BP
no later episode shows a new Angelica campaign may end up falling for finished data.
“This is much bigger than one fake poll,” said Chris Wilson, a veteran Republic city pollster who now has two public opinion form EyesOver. “It’s never been easier to make invented numbers look legitimate, and campaigns and outside groups have every incentive to amplify anything favorable before anyone verifies it.”
The Median Strategies like polls, some of which appeared in coverage by The Associated Press, claimed to evaluate support in the Democratic primary for governor in Wisconsin, the gubernatorial race in Nevada and the mayoral race in Los
Angeles.
The Los Angeles poll, which purported to show Baus, an incumbent Democrat, had kept grandmother Henry Roman, a progressive Democratic by about 12 percentage points in the mayoral race, was shared by the Baus campaign on social media and covered by the California Post before the story was revealed to be bogus.
The Baus campaign has since debated an unscathed, purported-up-the-poll, but it debated itself by using the story “was reported on by multiple news outlets.”
Voter had faith attempts to influence six-time should be investigated and prosecuted to the fullest extent of the
law,” Baus campaign spokesman Alex Stack said.
Another Median survey claimed that Francoes Hong was leading the Wisconsin Democratic primary for governor by more than 20 percentage points (like went on to lose by less than 1 percentage point).
However, its poll results were largely in line with the other polling polls, all of which greatly underestimated Hong’s represent-David Crowley, gaining a score of criticism (the value of primary polling).
Median’s “finding” were shared by polling campaign to ascertain on social media. They were not, however, included in the data that the major independent aggre-
ters, including The New York Times, Real Clear Politics or Fifty-FlasOne.
The New York Times and Fifty-FlasOne noted that the polls were released without basic information that was needed for writing, such as who was running the firm. When they reached out, Median Strategies did not respond to requests for more information.
“When the poll was relevant, it looked basic information about how it was conducted and who was behind it,” Will Davis, director of Election Data Analytics at The New York Times wrote in an email to the AP. “Releasing the type of information is standard practice for pollsters, and because
that information was not provided, we did not include it.”
Mary Radcliffe, head of research at Fifty-FlasOne, also thought the methodology statement for the Wisconsin poll was missing key details, including the source for the voter file the company claimed to have used and the information included part of the sample.
Median did not respond to her questions, so the poll were not included in Fifty-FlasOne. “The New York Times said Radcliffe noted that key method for assessing polls is not indelible.
“There is a universe where they could have come up with plausible answers to my question,” said Radcliffe, who on industry built on trust. It have to trust that people are answering my questions in great faith.”
While admission of falsified polling data are rare, they are not without precedent.
In 2010, the instance, the 16th Scoring Mag Daily Kos said that polling for its website, conducted by a firm called Benson & Zohb, was fraudulent.
More than a week after Median Strategies began sharing “results,” a remains unclear who is behind the firm.
No one responded to AP’s questions sent to an email address back to its website, created little more than a week ago. Before being taken offline, the only content on the site was a statement indicating that the firm “has concluded its polling project and will not publish additional polls.”
In the first's first social post-action at the month, it wrote: “Polling has a credibility problem. Ours is the fix.”
UAE halts all trade with Iran after missile threat
Tehran denies attack, but projectiles splash down in Persian Gulf
By Israel Hovak ASSOCIATED PRESS
DUBAI: United Arab Emirates — The United Arab Emirates suspends its official with Iran on Wednesday after the UAE said it had come under renewed fire from the country — a move that will further isolate the Islamic Republic, which is suffering under U.S. sanctions and a blockade.
Becoming ballots missile for triggered national warwings Tuesday night for UAE residents to seek shelter, the first time in weeks such as alarm had sounded.
Early in the conflict, the UAE regularly came under fire from Iran, and most trade between the countries, which had now been import-Import and ground to state. In late June, as hostilities stand, even maritime trade resumed, Iran’s state-run IRMs were agency reported.
Beyond the trade of domestic ally produced goods, the UAE has been very important for Iran as
a re-export hub and has helped the country absorb some of the shocks caused by excisions. The national rival for managers, a professor of Middle Eastern economics at Germany’s University of Marburg.
“Iran therefore depends heavily on the UAE, not because the UAE itself produces one-third of Iran’s imports, but because Iran was a major gateway for Iran to access third-country goods and commercial infrastructure.”
Following the announcement that two ballots missiles had been fired toward the UAE, both of which splashed down in the Persian Gulf late Tuesday, the Emirati Foreign Ministry said it decided to improve its positive measures, while deserving it remained committed to “dialogue, cooperation, and regional integration.”
“The way Ashraf, Iran and financial transactions “until further notice,” the ministry said in a statement.
The UAE Defense Ministry said assessments showed that the missiles targeted maritime traffic. It was not clear whether they targeted Emirati dispose the country’s
territorial waters.
Iranian Foreign Ministry spokesperson Eunad Aghadi said that Iran had launched any missiles toward the UAE.
As part of Iran’s efforts to maintain a strong/sheid over the Strait of Neowuz, it has regularly attacked ships attempting to use the waters, including four tankers owned by Abu Dhabi’s state-owned ASNOC oil and gas company over the past two weeks. None of the missiles caused injuries, but they brought harsh condemnation from the UAE and others in the region, including Siderian and Kinsal.
Since the beginning of the conflict, nearly 20 ASNOC vessels have been attacked by missiles and drones in the Strait of Neowuz, killing one person and wounding another 20.
Iran’s ability to control traffic through the Strait, through which 20% of traded oil and natural gas passed during a sunshine, has proved its biggest strategic advantage in the world. The 1.5 and Israel — which launched the war FAA 28 — have given much sites, including supplies, Tehran’s government and
Olimatization from the Iranian mines Aug. 16 near Rishing Swati on Qashmir island in the Strait of Neowuz. The IgM’s natural air is independently known. AMERICAN EXPRESS 5000
riding its nuclear program, the conflict has developed an a higher rate the Strait.
President Donald Trump insisted Tuesday that the Strait was “open and operating” and posted a map depicting it as a U.S. territory. Iranian Deputy Foreign Minister Kassim Gheshchadi called him’s “dishak” man.
“Iran vessels consisted of the Strait “Swatist, according to the Strait of Neowuz, of website, fewer than a tenth, the number that typically sailed through before the war began, when there were no restrictions.
During the war, Iran has launched harsh oils of India’s missiles and thousands of
drones in strikes that Tehran had been targeting U.S. assets but for holding its Dahan and Abu Dhabi’s, Dahan’s commercial airport, ports and energy infrastructure.
Iran has accused the UAE and other U.S. allies in the Gulf of Far Eastern America on history attacks on Iran, and Iran’s Gulf of Gulf, Giza Ali Abdullah, issued a new warning: “Reduced for 10 times as much as possible, shown of the Persian Gulf.”
“Any assistance or facilitation provided to the aggressor U.S. military amounts to participation alongside U.S. military forces,” he said in a statement distributed by Iran’s semispecialist Far news
agency.
Before the war, the UAE was one of Iran’s biggest trade partners, providing more than 30% of its import valued at some $11 billion, according to the World Trade Organization’s latest figures from 2024. It was the destination for nearly 10% of its exports worth some $7 billion.
The Emirati announcement comes as the U.S. preparers to apply new economic pressure on Iran. Speaking last week, Treasury Secretary Scott Benson said the measures would be a combination of economic isolation and the continued blockade of Iranian ports.
Graham trips up on national security question during Senate debate in SC
By Meg Kinnard and Matthew Janferdell ASSOCIATED PRESS
COLUMBIA, SC — Sen. Deirdre Graham assembled a debate over an elementary question about foreign policy, a signature state of the “Jail brother. It was a high-profile minority a week before she back a round of discussion, her bid to hold onto the South Carolina race to which she was appointed last month.
Graham, a political news, was asked Tuesday night
whether the U.S. has a national security interest in Taiwan and the South China Sea — a long-standing connection of both Democratic and Republican administrations. She struggled to answer before admitting “national security issues my thing.”
“I'm not that informed on national security,” she added.
Her rival in next week’s runoff for the 2009 nomination, Ray Ralph Norman,
Graham
suggested the answer showed Graham was unqualified for the rule.
“By her choice, she’s running for the United States Senate. It’s a six-year term,” Norman said. “You
need to get fully
viewed in what issues you’re going to be dealing with. This isn’t a gut training on the job, you can’t do that.”
It was a moment that drew a stroll, contrast to Graham’s brother, Lindsey, who died
July 11. It also gave Norman, an established country-mate politician, a fresh avenue of attack at the time to overcome President Donald Trump’s underexposed of Graham in her first campaign.
The Republican president is set to visit South Carolina on Friday to campaign for her.
Deirdre Graham had been asked: “Are Taiwan and the South China Sea national security issues for the United States and else, why or how?”
Graham avoided a direct response, and instead
mentioned her brother’s wealth of experience and her desire to lead differently.
“My brother was on the Air Force for 10 years, so I will also everything. I can to support the military,” said Graham, who often read from a legal pad on which she had notes. “My dad was in the Army. I’m not a political politician up here, national security is not my thing, not my area of expertise, but I do support the military.”
Candidates were not allowed to bring notes into
the debate, but Graham spent several minutes before the broadcast began a quissally writing on her legal pad.
Asked after the debate by reporters of the wanted another track, he felt answer to moderators’ question, the draftered down, saying she was more focused on South Carolina’s everyday concerns.
“They’ve worried about their you before he’s more than they’re worried about the South China Sea, quite honestly,” Graham said.
Chicago Tribune | Section 8 | Thursday, August 20, 2024 5
US plans ground strikes in drug war
Trump team pursues operation deals with Latin American allies
By Megan Janetsky and leader State ASSOCIATED PRESS
MEXICO CITY Hundreds of people have been killed in our war since the US military began bombing back to a case of ferrying drugs off Latin America's Caribbean and Pacific coast. Now, the Trump administration says it is seeking to extend that lethal campaign to land, pursuing deals that would put US forces on the ground in future nations across the region.
President Donald Trump's defense secretary, Pete Heguchi, announced last week during country-based that Colombia, Guatemala and Honduras had agreed to allow the US to carry out joint military operations against criminal groups on their soil, following $2,000 million in the US. The US has been a major mission with the US in March, Guatemala, however, has denied reaching such an agreement.
It will be "like you are with the strikes on the drug boast," Heguchi said of military drill in Panama. "Some official school And I we're working with Ecuador. We're working with Colombia. We're working with partners to bring the fight to the Glasgow-based service organization in land."
The expansion marks a new phase in the Trump administration's campaign to present government across Latin America to align with its security priorities and assert what it calls 'Americard dominates over the Western Hemisphere.'
Voters across the region are increasingly making up Trump-stigated leadership. Wishing him more willing partners that critics want that the violence of US military campaign costs similar, could be said, backlash against the US that
A United States sponsored multinational military exercise is underway Aug. 10 in Panama City. MATHAS DELACROX/AP
could outfit the Republican Administration.
"What's going on is an attempt to legitimate the increased use of the US military in the region," said Michael Shiflett, a Latin America expert at the Latin-American Dialogue that took "it" present power, denounced the military sign, early and earlier Washington's impact in public. This is not co-operation, it's after only a very asymmetrical relationship."
"The US military has operated in Latin America's generations supplying labor with weapons, intelligence and training to fight drug trafficking, while leaving a fraught legacy of support for military cargo and dictatorships. But since Trump returned to office in January 2023, Washington has opened its most intrusive, secure approach to the region in Ecuador."
His administration has designated 20 Latin American criminal groups "foreign terrorist organizations" next to forces into
Venezuela to capture its president and involved CIA agents in drug lab boats in Mexico.
It has killed more than 200 people in over 60 local strikes in the Caribbean and eastern Pacific, offering little evidence that the 'targeted' were 'narcotic-terrorists' and drawing questions about the strikes' legality.
But national US combat operations alongside local forces would be 'new and different,' said William Leothrand, a Latin American specialist at American University, testing deep-rooted sensitivities over national sovereignty and the presence of US troops.
Heguchi provided low details on what joint operations with Colombia, Guatemala and Honduras would look like. But in Colombia, where Trump-backed officials do is, Heguchi took office this month, he raised the prospect of US forces joining strikes against armed groups including the National Liberation Army, or ELN. Colombia's last major
guerrilla group Heguchi said, in Switzerland, to represent 10,000,000 of the state's most important
"Anywhere you traffic drugs or you threaten the American people or any partners, you are a target and fall 100 or at 4000," Heguchi said, equating drug traffic over with Islamic countries, and providing international and national security priorities for decades.
On Saturday, following a dinner attack by the ELN in troops, de la Republic were the effects of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of the 'right of
Ecuador has emerged as the closure case of direct US military involvement, launching a one-stake with Washington despite voters rejecting foreign military bases in a November 2023 referendum. A New York Times investigator found that our strike in so already a long list of blacks instead destroyed a cattle farm.
"The path to extend such agreements has gained the most管制 of the US's from Trump's ideological allies
in the region - conservative leaders having been informed of aggressive crackdowns on crime in recent months.
Guatemala stands out as an exception. Its progressive government has worked closely with Washington on security despite political differences. But President Bernal de Arriola has denied the need to avoid any anti-operatives, saying they would be illegal without compounded approval.
Honduras, Colombia and Ecuador did not respond to requests for comment on Heguchi's remarks.
A notable outlier from the new US anti-trafficking alliance is Mexico, a major source and transit point for hostages and other drugs entering the US. Progressive President Claudia Horta ban his cooperation closely with Washington on security but instead sweating power to a US military role in fighting ranch on those actions.
"Ultimately, the United States will have to define what 'joint operation' means
in each of these countries. It may discover pretty quickly that this is something most governments - even governments on the right - are quite uncomfortable with," said Adam Inacout, a defense analyst with the Washingtonian Office on Latin America.
Observers - questions whether a more influential US military officer or a more lasting security pass, Shiflett said the campaign may never partly as a show of force, building on the capture of the US. The United States's district Nicolai Madure as the Trump administration seeks to offset foreign policy setbacks elsewhere, including, in part, the US.
Others were the strategy risks to fight casualties, particularly in Colombia, where armed groups open the campaign, counterpositions and other functions as de facto authorities in areas beyond the state's reach. Shiflett then battling back those groups, military strikes are more likely to form a force to the US, and the US has been more, co-director of the Colombia-based investigative organization (inlight Crime).
"The US's leader in ELN's target Colombia is in Venezuela, what is the first thing the ELN are going to do? They're going to dismantle all their camps and move into the villages and towns," he said.
In the long term, unperturbed, the United States has been a major source of the US military involvement could not have for voters on willing to go in putting security over sovereignty, potentially countering even Trump's closest allies.
"All of these presidents, no matter how far right they are, has promoted to do something about security and to make a drive of pursuing the 'bad year' who are making people feel unsafe. There is no clear agreement on that, Inacout said.
"But they also know there is only so much sovereignty they can ask before public opinion begins running against them."
Officially, the United States's military ballots Tuesday at the Prentiss County Supervisor of Electronic Offices in Large, Florida. ZACK NETTENNE/THE NEW YORK TIMES
Democratic socialist victorious in Senate primary stunner in Florida
By Tim Baik THE NEW YORK TIMES
A pivotal Senate race in Alaska took shape, a democratic socialist won a stunning speech in a Democratic Senate primary in Florida and President Donald Trump's primary in Florida. The state's own act is a series of primary controls were held across the country Tuesday.
In Alaska, Sen. Dan E. Sullivan, a Republican, and former Rep. Mary Pollock, a well-fledged Democratic advanced in the state's competition (stump). Both parties consider their racist action in the battle for Senate criteria.
In Florida, state Rep. Ralph Nixon, the democratic socialist, defeated Alex Vismann, who raised its time in the state's own act, said that it was the latest primary victory for the Democratic Party's left wing.
"This was not in the little party and girls," Nixon told jubilant supporters in Jacksonville.
As of early Wednesday, results were still coming, as then a day's most prominent in three states - Alaska, Florida and Wisconsin - and a special decision in Northern California to fill the seat of former Rep. Eric
Seabrodt, who resigned in the spring. That was had to be been called.
Trump's endorsement, a powerful force in Republican primaries, was not enough to lift candidates in Florida and Wyoming.
Rep. Gori Miller of Florida, Trump-endorsed Republican under investigation in the House Ethics Committee after an assault allegation, was defeated by Rose Elliott, who was backed by some House Republicans. Mills denies any wrongdoing.
Cambos Land, a healthcare entrepreneur supported by Trump, told to smoke simple Jim Schwartz in a primary race to replace Rep. Bruce Donalds, who is running for governor.
And Trump's pick for Wyoming governor, Megan Gassett, was defeated by state Sen. Eric Barlow. That endorsement defends a career in a state. Trump won by 44 percentage points in the 2024, his legal margin of victory in any state.
In the race to replace Rep. Ron DeSanto of Florida, who is now the district Republican, and former Rep. John A. Duvall, who is backed by Trump, Democratic and their hopes in former Rep. David Jolly, a maritime Republican.
Selected, Donalds would
be the state's first Black governor. Nixon, who will face a difficult path in the Senate race, would be the state's first Black senator.
House primaries in Florida places not in districts newly peryunundated by Republicans. Two Democratic members running a new district, Rep. Debbie Wasserman Schultz and Jared Moskowitz, funded all progressive challenges.
But Nixon delivered her party's left wing a surprise victory. Her candidacy will tear how far a democratic socialist can go in an increasingly Republican state, Florida has several large Latin American communities that have long been skeptical of socialism.
In Alaska, the other ballots - Dan E. Sullivan, a former nuclear war-hospital, can have accused of entering the Senate race as a speaker - was leading the lower-lowest candidates competing for the remaining two spots on the four-person ballot early Wednesday.
In San Francisco's suburbs, voters were chosen and between the state's initial, a progressive state lawmaker, and Melissa Hernandez, a moderate Democrat. The race was too close to call early Wednesday.
US slashes SKorea military drills, but Kim not swayed by overture
By Jim Schroer and Chow Sang-Hun THE NEW YORK TIMES
WASHINGTON - The Pentagon said late Tuesday that it was ending a mass training move, and South Korea was weak earlier than a backlash, as Friday, and scaling back many remaining low-five training drills to complete an attitude or canceling them altogether.
The source came after President Donald Trump on Sunday or should the Defense Department take over military exercises with South Korea, a longtime U.S. ally and a facelight of American national security attempt in the Asia Pacific region.
Trump's order was aimed at rebuilding, tally with North Korean leader Kim Jong, his whole efforts to resolve the Iran war have hit an impasse, as well as contribute to the South Korea. In the last few days, the United States is securing low on crucial weapons and has been moving military resources from Asia to the Middle East.
Current and former US military commanders have said that abruptly scaling back the duration of the exercise and converting many of its low-five components to computer simulations would not only make their fear but prevent US military readiness on the highly-inflamed Korean Peninsula.
In Seoul, two Wednesday, South Korea's foreign minors, Cha Hyun, said a parliamentary hearing that neither the country nor the United States had been given notice about Trump's order, feudly to scale back joint military drills.
The executive are held most summers with South Korea's armed forces and with other U.S. allies in the Asia Pacific region. They have been able to make their tories can counter a wide range of security threats, including drones and cyberattacks, while also strengthening combined defenses.
They are designed to help US allies defend against threats from North Korea, which in recent years has been increasingly belligerent toward the South.
A similar looks over the Korean War Service on Tuesday 4/22. The United States has further cut anti-tacks to military force, with South Korea. ANNA SHINE/THOMAS HUFF
Even before the Pentagon's association met in Trump's order had heightened their aiming from allies over what the United States is now willing to do to deter China in its territorial anti-tacks, given the same clear action. And, I cannot drain of the Iran war. The United States is securing low on crucial weapons and has been moving military resources from Asia to the Middle East.
They are designed to help US allies defend against threats from North Korea, which in recent years has been more Equally belligerent toward the South.
In the social media post, Trump complained Sunday that Seoul did not join in the Reconstruction of the Islamic Republic of Iran. "In the same post, he said that North Korea had been a major training and respectful," while he has been president.
Us drills with the South, he added, had lower 'smelly inappropriate and hearty' toward the North. The U.S. and South Korean militarists have held joint exercises for more than 70 years, since they were also a major international the Korean War.
During his first term, he also unilaterally canceled or a deal down under exercise with South Korea.
Talks with Kim collapsed in the first state, and several back North Korea's nuclear ambitions.
But since returning to the White House, Trump has signaled a single victory in the personal diplomacy with Kim. It is unclear whether Kim will agree to review the talks. Each nuclear army has been a major international officer. 2019 He also has more diplomats, leverages on that North Korea has sent weapons and troops to support Russia's war in Ukraine.
4 Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
NEWS RELEVING
Treasury's best money spurs rally as financial markets close higher
FROM NEWS SERVICES
NEW YORK—US stock rose Wednesday after the U.S. Treasury Department announced a move that could raise premium coming from the local market.
The 1987-500 dividend 0.2% for 1st year is four days after setting its all-time high last week. The Dow Jones industrial average, called 101 percent, or 0.1%, and the Nasdaq composite rolled 0.2% higher.
Financial markets have been made growing since as Treasury yields changed higher through the summer on women about inflation, big government firms and other sectors. The market borrowing money more expensive for everyone, which slows the economy and undercuts more for stocks and other investments.
But Treasury yields fell in the earnings after the U.S. Treasury Department said it will at least double the size of its planned purchases of longer-term Treasury from Sept. 4 through Nov. 4.
The department said it's doing so "to provide greater liquidity support on longer-dated market sectors when there is consistent strong sponsorship from market participants."
Those longer-term 10- and 10-year Treasurers are less beholder in the Federal Reserve, which can raise or lower very short-term interest rates for everyday loans. President Donald Trump has lobbied for the Fed to lower interest rates to help the economy.
Longer-term yields are not central for investors in the bond market, who decide how much interest they need to appropriate to the government in exchange for lending at money. And recently, they have been demanding more to immerse make-up for the growing risks of high inflation, continued government
deficits and other factors.
After the Treasury department's announcement, the yield on the 10-year Treasury fell to 4.44% from 4.71% last Tuesday. It, though, remains well above its 3.97% level from before the war with the most of prices and services about inflation must higher. The 10-year Treasury yield, which recently reached its highest level since 2003, fell more sharply to 5.18% from 5.30% last Tuesday.
All told, the 1987-500 rose 16.32 percent to 7297.98. The Dow climbed from 14,124,630 and the Nasdaq added 43.38 to 24,153.00.
Kosak-Ukraine war-Ukrainian President Trump, deputy Zelensky Fed, said of his most recent official Wednesday as corruption investigators cannot adequately be of the presidential office among the suspects to a greater number of people.
Although Zelensky's war not implicated as the prime investigation, it threatened to provide another test of the resilience.
Investigators gave few details of the probe. It has identified a group of people alleged to have localized $3.4 million to the end for a defendant in a major gift case last year, the National Anti-Corruption Bureau said.
That case, involving the state-owned election power company, brought the enige nations of Ukraine's justice and energy ministers.
Comey case: The Department of Justice is defined by its prosecution of former FBI Director James Comey, saying "there is no serious dispute" that a social media post of health he made last year could be understood as a threat against President Donald Trump.
Prosecutions also called into question: Comey's account that he had found the searhells in the numer-
Fashionable exhibit: A model demand can be fictional character Florida shows off her robotic dogs in Manhattan drive Wednesday at a booth during the World Bank Conference at the Barker Tobacco International Convention and Exhibition Center in Beijing. Organizers say about 3,000 products will be showcased at the five-day event. ANDY WONG-SW
s of arrangement of "86.47" while walking on a beach in North Carolina and suggested that his May 2023 post on Instagram was an effort to generate attention for a birth coming novel about a social media personality whose words inspire his fans to attack his foes.
The arguments in motion, late Tuesday represent the government's most detailed explanation of its underment and even filed in response to defense efforts to dismiss the case on grounds including that it constitutes a vindictive prosecution and that Comey's post did not amount to a true threat.
Comey's lawyers contend that investigators in the case ended judges, submitted documents containing false statements, withheld facts and come up empty in their efforts to prove that Comey demanded a physical threat or knew that the number he could suggest is about.
The entry for "86" from Marsden-Wilken, the Amata entry, was the meaning is "to throw out," "to get rid of" or
"to relax service to."
Trump is the 47th president.
Space rescue mission off: The mission to save NASA's sinking Swift (Howcome) was called off Wednesday, downing the telescope to a furry money later this year.
NASA and Lashen figure Trump's mission to save the seven more than a month after the company Lash space craft rocketed away to the telescope's rescue.
Handy-hold Lash without attempt to capture Swift and forces of high- or low-off because of problems with overstilling the space craft NASA and this means the telescope will plunge through the atmosphere after more than 20 years of funding some of the biggest explosions in the universe like gamma ray human and exploding new fundamental non-spectrofilmm October.
Trump's PISA pink: Dr. Heidi Overton, a top White House aide, has been on a list and the Food and Drug Admin-
istration, President Donald Trump announced Wednesday.
Overton is a medical doctor and deputy director of the White House Donors to Policy Council who has worked on several of Trump's second-term health initiatives. She has become a trusted administrator figure in the 1980s, and the Republicans president's goal.
It confirmed by the Senate, she would have to balance it off of computing priorities, including Trump's business, the anti-regulatory interests of traditional Republicans and the anti-corporate features of Health Secretary Robert J. Kennedy Jr.
These challenges dogged the tenure of the previous PISA bank Dr. Marty Makers the resigned to date.
Earthquake tariff request: Columbus's President Abelaine de la Espriella has asked the 4th President Donald Trump to suspend tariffs to help the South American nation recover from a powerful earthquake
that libels about 249 people. Dr. G. Reynolds has offered earlier this month just days before the 74 magnitude quake attack. He was looked by Trump in Columbus continued presidential election, which was decided in a round 7A to 21, and has sought to emphasize his conspicuous with the U.S. leaders.
On Saturday night, de la Espriella wrote on 5 that he spoke with Trump and thanked him for aid sent by the U.S. in response to the earthquake. He added that he "asked him to consider the temporary suspension of the high tariffs that affect Columbus products in order to provide relief to our human people, who are facing very difficult times due to the effects of the earthquake."
Then has been an immediate response from the Trump administration to de la Espriella request. The U.S. has offered a total of $24.5 million in earthquake aid, including food, shelters and health supplies, according to the U.S. State Department.
President Donald Trump speaks Wednesday, outside the White House in Washington at the condemoration site of a new helicopter landing zone. MAILING, MAIZE ONE-NAME
President shows off handiwork on White House's new helipad
By Will Weissert and Edith Shining ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON—President Donald Trump paved White House near plaits in Wednesday, showing off the helipad for a building on the left ground and the building was autograph a piece of it and bringing about the following he's rushing to complete despite legal challenges.
Trump gushed for several uninterrupted minutes aboutmuốn being laid and said the shopper landing area would have visiting foreign leaders very important including Chinese President Xi Jinping, who is coming next month.
At times, he sounded almost like a construction manager during the present day. He had to be a regular, painstaking detail and noting her experience in brought out for the show that the stone could withstand 1,000 pounds per square inch of pressure.
"That's more that, if you took a hammer and you started hammering right down at 2,000 to 3,000, I wouldn't see a mark on it. I thought, that's the kind of power it is," Trump said, at times straining to be heard over the throats of ongoing
work behind him.
The president also revealed for the first time that he has replaced the walkway from the White House's diplomatic entrance along with a portion of the asphalt driveway around the South Lawn with white people.
"One thing I know how to do is build," he said, assuring that asphalt is "not appropriate for a great home, or a great place like the White House." He said that, had he instead merely used a "right powerful concrete," it would have supported "just a lot of money of that in terms of strength."
The president is called upon to fill many rules as president, but controversy none with as much as at the managing various building projects to make the White House and large swatches of Washington as his own image, seeming happiest recalling his days as a real estate developer.
Trump also likes to show off his handiwork and harms the White House pros good enlisted at all times just like a handmade and unmanned tree, he made an appearance on the roof of the property room to survey a future work site, and earlier this summer, he took reporters
for a closer look at the ball room construction site site.
It suggests Trump remains focused on such projects even as he was in class as yet the six-month mark, his approval ratings and with just 2.5 months to go before crucial matters in elections, and as where we reserved about a weakening economy.
Trump shows home how important the construction projects are to him, calling the work "very exciting."
"This will be here long after we're gone," Trump said of the projects: "No matter what happens with the world."
But whether it will endure after he's more effort remains to be seen.
Trump once suggested that his refurbishing of the Lincoln Memorial Airfield, which would take a century only for the paint to fade and do later to peel away in chunks just days after it was laid.
The president has also mailed that the $400 million billroom will add security to the White House and include things like anti-drawn technology, the $1,000,000 state even unsuccessfully sought $1 billion in congressional funding to make military improvements to the structure.
US debt level surpasses $40T as borrowing edge continues
By Alan Rapoport and the VIBN TIME
WASHINGTON America's gross national debt support $40 million for the first time Wednesday, on minimus milestone for an economy that sits on a shaky fiscal foundation after decades of borrowing power for the first generation of the military, social media, per program and President Donald Trump's tax cuts.
The downfall between what the United States spends and what it earns through taxes and other revenue now exceeds the size of its entire economy. This year after, the United States is on track to borrow more than $15 trillion to help pay for its obligations, including spending on the war at Iran and the sweeping tax cuts like Republicans enacted in 2025. During interest payments to investors who have purchased America's debt now making about half of that will fall, pushing 5% to 5% of the entire state's deposit financial hole.
Whether the unintended debt load is a problem to be solved or a function of America's economic strength remains a matter of debate. Deficits are also a point of political gamesample, with Republicans must purchase a small income, the financing the shortfall when they are not citywise.
"The scariest thing about this is how we're starting to see the debt rapid begin," said Alan Guldberg, senior policy director in the Committee for a Research on Federal Budget, which supports deficit reduction, referring to interest on the debt.
The inability of lawmakers to confront the debt comes with long-term risks. While the United States remains the only one of the most important, most likely, debt loss, and local investors to demand higher interest rates for U.S. bonds or state questions about the nation's credit-
A greater n.O.C. shows the nation's debt financing, which at risk went over $40 billion. The U.S. is on track to borrow one $15 billion this year. MAILING, MAIZE UP TO 40T
furnos, which could erode multifactor in the dollar as the world's reserve currency. Both Republicans and Democrats are responsible for America's borrowing transfer. The United States has had to sell an increase in amount of debt to cover the costs of health programs, stimulus benefits, disaster relief and daily government operations.
Trump has promised to restore fiscal order, yet many other plans have only been refuted America's financial issue.
Treasury Secretary Scott Bassett, who set a goal of reducing the deficit to 3% of gross domestic product by 2018 from over 6% when Trump took office, Bassett's object last week that deficits were going to the wrong direction this year.
In an interview with Newsmax, Bassett offered several reasons to explain why debt can go growing. He said that spending associated with the war with Iran had forced the country to spend more on the military, and that the United States had reduced the Trump administration program level including the deficit as a share of GDP in 2025. The war in Iran, which has been an integral part of the United States, has also been a drug or economic growth and diminished the expansion that Trump administration officials had
hoped would increase tax revenue.
Bassett also said last year's tax cuts were adding to deficits because businesses were taking advantage of a provision allowing them to immediately deduct the cost of factory construction and equipment. According to estimates from the Joint Committee on Taxation, these measures could cost $200 billion this year. However, the truerest recovery said that despite their initial cost, the cuts would pay off in the future with additional revenue.
"That is a lot now to the deficit, but we are creating productive assets for future growth, which will be paying financial attention," Bassett said. "I think of that more so like pulling back a daughter and creating a brief potential energy that becomes blunt."
A degree of concern within the Trump administration was evident when Bassett made a new intervention in currency markets to prop up the weakening Japanese yen. The move on domestic credit, to prevent Japan from calling its helipad of U.S. Treasury to prop up the currency.
And on Wednesday, the U.S. and the Treasury Department would double the amount of his own debt that it is permitted to buy back from investors in a bid to contain borrowing costs.
Arts & Living
PAGE 7 | SECTION B | THURSDAY, AUGUST 20, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM
The architecture firm Toda Komutan is housed in a relocated kominka house, seen July 21, in the city of Shinshiro, Japan. NORIKO HAYASHI/ THE NEW YORK TIMES PHOTOS
A beam inscribed with logography, karji characters for identification is seen July 21 inside the Toda Komutan warehouse in Shinshiro.
Heavy wood beams, some hundreds of years old, are stacked while waiting to be exported at the warehouse of the Japanese firm that specializes in design conservation.
Rebuilding heritage homes
Teams of enthusiasts are dismantling abandoned kominka in Japan and then shipping the pieces across the world
By Tim Hornyak THE NEW YORK TIMES
High in the foothills of the Wallowa Mountains stands a compact home of white walls, wood and shingle. Set against a backdrop of snow-capped peaks in this corner of eastern Oregon, the house appears tiny and slightly out of place, especially when you may>tend to find shop screens, latum coats and thick, curving rafters overhead.
It is a kominka, or a traditional Japanese folk house, but its existence in the United States is anything but traditional. The house was built a couple of years ago using parts taken from old Japanese houses that had been left vacant, as countless homes are in Japan every year. While some Americans have crossed the Pacific to buy and restore these forsakes, homes, a small but growing number are doing the opposite: having the houses dismantled, shipped to the United States and rebuilt here. "I was born and raised in Aichi prefecture, and this kominka came from Aichi," said Kiyomi Koike, who
owns the property in the Wallowa Mountains with her husband, Bill Oliver. "In many ways, it felt like returning home. But beyond the personal connection, I wanted to bring something to America that modern life is missing."
Some of the parts are over 200 years old. When the 800-square-foot house was put together in 2024, there was no county permit process for old Japanese buildings. Koike, a former organic tax entrepreneur, and Oliver, a former planning director for Wallowa County, had to use mount these municipal and logistical challenges, like the way wooden beams can warp during long sea voyages. It took an international collaboration between Toda Komutan, an Aichi architecture firm, Kominka Collective, a Japan-based preservation group, and Derco Engineering, an Oregon structural engineering company.
After about two years, Koike and Oliver opened the house as a part-time residence and rental property with security and wellness courses.
See KOMINKA on Page 800
Successful spaces around home fit how you live
By Cathy Hobbs TRIBUNE NEWS SERVICE
The most beautiful spaces are often those that feel natural, relaxed and lived in. Successful spaces should not be just about aesthetics but must also be functional. Looking to design a home that fits how you live? Here are some top tips.
HOME OFFICES If you work from home, your office deserves more than a spare corner.
Good light, a comfortable chair and a few pieces you love can turn it into a space that supports both work and comfort.
KITCHENS The kitchen is often the heart of the home. Kitchens should be functional, minimal and organized. A hard-working kitchen feels warm and welcoming.
BARS Whether it is a dedicated bar or simple bar cart, bar
areas remain popular. Bar areas can be used to display beautiful glassware, shakers and decorative bar items and keeps items with reach.
FAMILY ROOMS Family rooms are key social areas, the place where the family gathers for family fun and conversation. In designing, consider games, books and items for entertaining.
READING NOOKS You don't need a whole
room, just a comfortable chair, good light and a small table for a cup of tea. These quiet, personal corners are often the ones you end up loving most.
SPA BATHROOMS The bathroom is easy to overlook, but it can be one of the most relaxing spaces in a home. When looking for decor items, consider diffusers, candles and other essentials to transform a primary bath into a space that feels like a spa.
A freestanding tub and spa touches turn this primary bath into a retreat. COURTESY
8 Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
Ryan Gosling attends Comic-Con on July 25 in San Diego. INCHARGE SHOTWELL/INVISION
CELEBRITIES
Gosling cosplays as Auberon at D23
FROM NEWS SERVICES
Ryan Gosling and director Sharon Levy headlined the 'Star Wars' portion of the 2026 film's film's film's film with a presentation on their film 'Star Wars: Starfighter,' due in theaters 'Kiss 20.
Gosling's appearance Friday in Andover, California's first show on the 2026 TV clips of him as a child cast member of "The Mickey Mouse Club":
"I was able to Disney," Gosling said. "Had they not looked for and wide and come to my home now? I would not be here today. Now, it's your time. I'm back, and it's changing my life again."
Sharon Levy put on Gosling's brother jacket with her 'Star Wars': character Robb Andover's adult and house symbol. Gosling does their appearance as a guy from the wrong side of the galaxy, whose line is intertwined with the fast-oor and upbeat-very built," before showing clips from the film.
"Star Wars: Attacks," star Sharon Dawson also appeared in the D23 convention in presents Season 2 of her Disney+ series, as full blackout Christmas, who will return as a hero's place veteran of the million-freudish Skywalker Disney announced earlier
at its San Diego Comic-Con presentation that Gosling will play the character Ghost Rider in the MCU, first in a 'Black Panther' sequel. Then in a 'Ghost Rider' film that Levy will also shoot. Gosling's hero's supernatural motorist list will hit theaters July 18, 2026, while the third 'Black Panther' movie is due on Dec. 15, 2026.
Other Marvel veterans took the D23 stage Friday as stars Chris Evans, Robert Downer Jr. and Hayley Sewell introduced a new trailer for 'Avengers: Downsday,' about for released Dec. 18.
Hugh Jediman appeared on the big screen to tell Marvel Studios President Kevin Paige for a willing to appear in 'Doomsday' as 'Wolverine. Whether he'll be in the movie has led to heated fan speculation. His answer wasn't definitive, but most bets are now switching to yes.
Pans also got a glimpse of the upcoming Disney series "Unconquest." Paul Bettany returned to his Marvel role as Vision, and James Spader returned as 'Olives. Bettany said it has been a pleasant to play multiple versions of Vision, who has 'rather inconsistently died several times.' But, he said, "I'm told in the Marvel Universe that no one is ever really dead."
Director-Popish film: Mark Rydell, the Oscar nominated director of the sentimental blockbuster 'On Golden Pond,' has died. He was 18 of his daughter, Amy Rydell, and her father died Aug. 13 of natural causes in Los Angeles.
'On Golden Pond' was nominated for 10 Oscars. Henry Ponda and Katherine Hepburn were leading acting honors, and the film won for screenplay. Rydell was nominated for directing, but lost to Warren Beatty for 'Reds'.
Rydell's other Oscar-nominated films were 'The Roe' in 2007. 'The Reborn' with Henry McQueen in 1969; 'Cinderella Liberty' with James Caan and Marsha Mason in 1975. 'The Rose' with Britto Mulder in 1979, and 'The Rose' with Mel Gibson and Mary Space in 1984.
Rydell began his career as an actor before moving into directing television.
Aug. 20 birthdays: Journalist Connor Cheng in 80 Singer Robert Plant in 78 Singer Rudy Guthrie in 76 Singer John Hunt in 74 Weather actor Al Belzer in 72 Actor Joan Allen in 70 Director David O Russell in 68 Singer Fred Dunn in 66 Actor Kai Hay Quan in 58 Actor Andrew Garfield in 65 Singer Denis Lovato in 54
Retiree left with small social circle after distancing prejudiced people
Dear Point: I have never had a chance for prejudice. I know again, I sound bad where it simply wasn't practical, and it wasn't until I went to college in the 1940s that I realized some people had no skills for others without reason. To this day, I still don't only understand it.
I am good to distance myself from anyone who spends practice prejudice. As a result, my social circle is extremely small. Now that I am in and retired, I have been able to get friends. I have frequently 'pleased' long-term acquaintances for using derogatory language, as I feel they aren't worth the time I take to provide an explanation.
How does our navigate show respect — One Close Friend
Dear Friend: While it isn't your job to correct people's behavior, as a friend, you have the opportunity to let these people know that what they've saying isn't right and you expect more from them. It is one ever easy anything to them, their prejudice all thinking could go unchallenged. And they may never afford them, unless the opportunity is wider, their perspective.
Now, you write that you feel these acquaintances aren't worth the time to provide an explanation. My could it be that the future dates of the relationship was shaky to begin with? If you don't see these as people who are not in business, maybe you and they weren't well-used in the begin with.
You might look at how you're moving people and ask yourself if there are
ways of connecting and building relationships with people whose worldview more closely aligns with your own.
You could volunteer for a space in which you believe or join a club that focuses on one of your interests and one of friendship blooms from their.
Sometimes looking our people takes a little bit of detective work. Think about what you want your social circle to look like and feel kind of people you'd like to be in regular contact with and seek them out.
Dear Dirt: A close friend of 47 years has been married to an alcoholic for more than 20 years. She lives in a different state. After he has the job and spent his life on a home, she has been stopped working so she could 'wreck him and keep things under control.' He has never achieved legal his alcoholism or sought help.
She has never had a child problem that doctors attys him to do all of them, and he has been hospitalized several times. She no longer travels with him because he embraces me, and she is afraid to keep him alone for any length of time.
My friend is financially secure, has no children and is estranged from her family, likely in part because of him. Over the years, I have encouraged her to seek help, commit a lawyer and make an exit plan for herself or for him. Recently, she told me she spoke to a lawyer and was unwilling to give up the conditions that she has she had given you to because she would have to give him half of everything. Yet I know she lives very frugally and has told me about her substantial assets, including money for father left her that her husb and cannot access.
Rampwood, I finally asked her, 'Are you really saying your lifestyle matters
more than your wants in the years you have left?' She hung up on me.
Recently she turned me, acting like nothing happened. What do you advise?
— Reconnected
Dear Friend: Sometimes when people're straight with a lot of money, they believe that they are beyond help or them's nothing that can be their problems. This is not true. Similarly, if you are going to work on an unhealthy or even code-produced relationship with people who have alcoholism believe that there is no solution, and they just have to seek it out. This is also not true.
Your friend would greatly benefit from going to an unhealthy or even code-producing relationship with people who have not enough to look into it. You might even volunteer to go with her to a virtual-based club, like to set a fund for the first time. Looking at course, but her thinking is part of what's keeping her captive, and it doesn't have to be like way.
Her test suggests that she's looking for support, even if they can' able to accept it in the way you want her to. Instead of relinquishing the money she about her lifestyle, you might be better enough for going out the facts to her. 'You say you're unhappy; his behavior is dangerous, it's consumed. I'm not going to have an obligation, but I think you know that something has no charge. Would you accept my help in finding a good, better off.'
You possibly path might look like talking to a financial advisor as another attorney to make a better plan.
Send questions to strictly address to care.
Copyright 2026. Distributed by Tribune Content Agency
Stewards ensure future of 639-year project
Organ in Germany slowly playing Cage composition once
By Stefano Iuzo and David Kayton
ASSOCIATED PRESS
A small organ in eastern Germany is the headliner of the world's slowest concert. It has been playing the same piece of music by composer John Cage at a glacial pace for nearly 25 years.
A new chord change recently — from seven covers to eight — has gained completion of about 4% of the 639-year endeavor of the John Cage Organ Project Halberstadt.
It was a history moment inside the medieval Burchard Church, in Halberstadt, Germany, that reflected the past, present and future of the project, as well as those who are following to — albeit very slow — progression.
'In fact as our world is developing, I think it's a wonderful place to be said to come to a normal and not to be touched by this 'bring them,' and should keep a man, chair woman of the John Cage Organ Project Halberstadt's board of trustees.'
While the project commenced in 2008, the performance began Sept. 5, and the project's first holiday — with a short pause that lasted until Feb. 3, 2013, when the first church could actually be found.
The project called 'ORGAN' (ALLAP) (the flavor of freedom) — scheduled to finish Sept. 4, 2048.
An electric-powered blister system would wind into the project, even a continuous sound. A chord change, done manually, means that the sound of the organ plays changes either in the same sound as added or existing sounds end.
More than 120 people squeezed inside the church on a recent Wednesday
People listen to the sound of the John Cage Organ Project Halberstadt during a chord change of the organ Aug. 5 inside the medieval Burchard Church in Halberstadt, Germany. MARXUS SCHERBERGAP PHOTOS
Arnold Bergmann, chairwoman of the John Cage Organ Project adds a pipe Aug. 5 during the chord change.
to witness what was the piece's 27th chord change, with dozens more won from a livestream outside.
For three minutes, the crowd listened to the 'old' chord with its seven pips. Then, an eighth pipe was
sketed into the small organ, bringing with the same sound that overstretched throughout the church. The spectators listened for another three minutes — some flaring with cell-plumes, others taking it all
in with their eyes closed and made bowed — before breaking out into applause and cries of 'forever.'
'It's a very subtle difference,' said Jeffery Luytendorf, executive director of the John Cage Trust in New York. 'There's a higher sound that's a little more prominent.'
CAGE'S MUSIC INSPIRES AFTER HIS DEATH
'Cage, an American avant-garde composer, was born in Los Angeles in 1902 and died in New York in 1992. He was also a renowned music theorist, artist and philosopher whose only director is the first person who played a history and as softly as possible. He initially composed it for the piano in 1998 and updated it for the organ in 1997. It was reimagined into the
639-year project after his death.
The interpretation of the composition in Halberstadt has resulted in the rendition and being one month long. Other units — as well as devices — can last years.
The project has transformed the Burchard Church, which was left largely in state before many years since it's a new roof and other fares to make the piece a reality.
The sound there envelopes various throughout the church and gives them new experiences to hear as they move through the empty space.
'I think it really is the same as being the church and not the other war around,' Luytendorf said. 'You more two inches in any direction and it sounds not subtly different
'very different.'
GENERATIONS ENSURE ORGAN'S FUTURE
The piece will last 639 years, from 2005 to 2040. The time frame was chosen as the million on a history organ in Halberstadt that dates to 1361, or 639 years before the project was initiated in 2009, according to Bergmann.
The time frame allows the project's strength and value to a corresponding not only Cage's legacy but their own as good natural as other — unparalleled in them as each chord change. Repealയുടെ more generation of musicians, volunteers and craftspeople to keep the company.
Cage has Michael Barnett, a fillilegger. Scotland, said: intending the chord change was a finalist but time.
'This is just one of those things, one of those unique things, one of those unique music,' he said. 'It comes up and reactivity. I just want to do this thing once.'
Barnett and other craftsmen, who have been at the level of will look like by the end of the piece.
'You just wonder what will look here as 600-odd years time,' Barnett said. 'Who will come to the last performance? Will the building still be here? Will the organ still work? What will be possible to do?'
The organ, at least, is built in the
Organbuilder Johannes Hilfson said the pipes he has created for this will last at least another 500 years.
He was a member of the city's a good example of thinking about for the next generation — thinking outside the box, beyond the other, and beyond and traditional,' he said.
The next chord change will take place Oct. 5, 2027, where the overall sound will be released by releasing the 84 pips.
John Geller 'that is here,' for the Sept. 4, 2048, finalize on already being sold for $3,045.
9
Methodic system keeps vegetables coming
Farmer details way to map crops, sow seeds in book for gardeners
By Margaret Roach Visit state's Ohio YMRS
I've ordered a packet of Hickory salad turnip seeds, and the recently installed calendar ago we my phone has been informed of what I'll need to do with them and when, so it can remain me.
Admittedly, neither salad outage nor digital value during (make store paper, please) is my email line. But after an advance book at June Martin, Porter's first book, goes to a gardeners — our focused farming audience — I've utilised my things. My subsequent conversation with the Quebec based organic farmer only deepens off that inclination.
'In Your Garden: The Complete Guide to Home Vegetable Gardening' is not for publication on Sept. 10. You can see that you've grown edible to through full-time early winter — and while we're at it, gather samples into this coming garden. The gardeners — the time to act starts today.
In just one 10 years, Porter has popularised his method of small scale, highly efficient market farming, or market gardening — human scale agriculture as a largely direct to consumer model. But after a few years ago, 'The Market Gardener' and 'The Winter Market Gardener,' have sold more than 300,000 copies, 10,000 plus farmers have taken by professional growers raising, and the YouTube channel has more than 110,000 subscribers.
In all of it, methodist the operation used, because Porter is short farmers, and sow gardeners, to think methodically.
'Shifting from to the gardening to stop leading your investment to open structure and planning.'
Jean Martin For the first popularized his method of small scale, highly efficient farming. MARKET GARDENER INSTITUTE
he writes: 'There's no way around it.'
Lloyds, we would have started the growing season with a crop map — a plan for what goes where, including initial planting and follow-up ones, or successions. When an map calls on road, successions mean 'you get two, three, four, ten or ten amount of vegetables per year.' Porter said.
We both garden as fourth eastern locations, so in mid-fall, the garlic was made to remove, for instance, and it was also time for a last report sowing, four and a whole the garlic grew, he said, and if you made half your garlic with straw, leave it to use on the carrots later, 'and they'll be harvested all the way till Christmas.' His favorites are sweet flakes-type varieties.
It was likewise about late and how to direct sow another row of fresh beans, perhaps where summer lettuce was waiting, or fall your 2-sheet-mature varieties will mature about a week earlier than a tall ones.
If this year's succession plan had been filmed up ahead of time, and I had never used, I would have young transplants of broccoli, cauliflower, kale and cabbage headed to spots that were about to come empty in the garden. Next year, I'll start some in June for transplanting 10 days later.
Porter is a few of dollars and other winter radishes, but doesn't direct sow them. He seems orange of those — from traditional white to the colorful watermelon radish, plus the black radish — is cell trays in June instead. After a month they are transplanted out, which remains perfect spacing, it inches apart within 10-inch apart rows. His young plants are covered with insect netting or a row cover for pesticides at an all-Brain or family members. Be prepared with common fabric for when from the ears into season sowage, but not the extra-thick season. Porter keeps two veggies weight layers
(such as Agribon 10) on food instead. 'You can put one on in October,' he said, 'and then if it's really cold and November, you can put a second one over it.'
Is not by September, I plan to sow that Hickson turnip, a sweet white variety that 'doesn't turn like a turnip,' he said. Until mid-1st years, Asian grown each in a tatan and 5-6t, etc. as well as veggies, are he some. With spinach, Porter waits until late August or early September and inspect it until Christmas. For late season successions remember: 1st or 2nd from. To take this into account, many growers add 10 days or so to the days to -3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100
The broad idea for Porter's plan of continued harvest is growing in permanent stand that, but not raised by wood or corn-gated wood at all. 'They are raised' with a shovel. 'It was in June, 30, and it makes rectangular and smooth to it in inches high by digging
out 16-inch wide pathways between.'
'Working from a strain that itself will really really moves the needle,' he said. 'and it makes it so simple to organize and on alternate and calculate things.'
His book includes charts showing how each crop (by date of each season, and likewise continuing down the row, how each home in own grid-like pattern. 'From what I've seen, people have to do this in a real pattern,' Porter said. 'Don't make any more.' There is 1 inch between carrots within rows that are 4 inches apart. For example, home are 3.7 inches apart with 10 inches between rows, maclean 2 and 4. It may look slightly close what you're doing now, that's also part of the method.'
'Everything starts with better crop spacing,' he said of both—measures where 'because what is on the seed package today, for me, it doesn't make any more. It's not optional in any way or.'
There is 1 inch between carrots within rows that are 4 inches apart. For example, home are 3.7 inches apart with 10 inches between rows, maclean 2 and 4. It may look slightly close what you're doing now, that's also part of the method.'
'After benefits of the 20-inch body. You can work by hand from other side, and may across without row cropping onto the roll of the body, which are managed to remove the body. In the scale of the no-till plots. Porter's stand is 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100
'Weeding has likewise been orthought. 'Don't weed, cultivate. Don't weed cultivate. I could say it over, but I don't know what it was. The U-shaped thistle of a strong line, when pulled in either direction, does just follow the surface, cutting it down. I don't know what I also loosening and not using the exposed soil here.'
An essential succession to acceptance gives Porter a clear ironic 'plants you grow next to harvest but to smooth the soil itself,' writes Porter.
'If you grow a crop in a bed that had a cover crop prior and one that didn't have a cover crop difference,' Porter said.
'If you have a few beds that are free, get the seeds and just matter there over the bed and then take them in, and that's it,' he said. 'You're preparing for next year in a smart way.'
'Here again, no tilting. Also all we need the green manure down with a weed whacker, use the broadlock to open the soil a bit. But should some soil from the same size, we can make a big it with a dark top that needs to be a light.'
'Come back in two, three weeks, and it will grow,' Porter said. 'It's digested because you've seen some soil over it and because you've opened up the soil to bring output,' he said. 'That's going to activate microorganisms, they're going to be an initial and come and chew it up. It's amazing.'
Noted in my new calendar app, says Porter: how does colonization, wherever space allows.
GARDEN Q&A
Late summer is the time of year for yellow jackets
By Tim Johnson FOR THE CHICAGO TIMER
Q: My family had a terrible time with yellow jackets while eating in the back-past/last week. In from something I can do, I can't wait this from happening again? My garden is large, with many different plants.
← Don Gibson, Aurora A. Yellow jackets can be very amazing when you are trying to eat outside in late summer. Population of yellow jackets is often too hot to be used in the early summer. They are considered benefit of tobacco that pollutes flowers and prevents spike and heathe. The quality of the plant is a significant factor from flowers for will, yet more, a little good person, food that's left outside. The yellow jackets wide dirt attracts them to a thinner size because it is of what we eat. The plant is a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is often a good plant that is
preparatory. Yellow jackets will continue to enter to rain once they find a good source of food, so the host may to reduce this post-problem in through good sources to attract fewer to your during area. Be sure to thoroughly clean up food and drink more due when you are finished eating. The steps that you can try for yellow jackets are a phenomenon to attract them. Yet you may not go after eating even more yellow jackets to your eating area (other than controlling them).
I have not seen many yellow jackets seem to frame garden over this year, but now to the time to watch more carefully for some as you work in the garden. The feedback that will tell most yellow jackets 'choose do not use the same root in the following year but may use some class for it.' When finally it is possible, 'yellow jackets are especially active on warm water days (state summer and fall). The host may to spot them in a little fly in and out of the next. Yellow jack-
Yellow jackets are considered to be more frequent than polluted flowers. They prefer sugary foods and water from flowers, but without your score from their birth outside. R. CARLSON / CHICAGO BOTHNEY GARDEN
around to start in so chafed places, such as brush piles, ground cover fields, cutted logs, cracks or holes in the ground or pavement, under steps of junction on a house, in house walls and house domes and at the base of room and shrubs. A Chicago Botanic Garden staff member can across a user of the weeding an emergency bed that had not been cleaned up in spring and was rising.
Just because yellow jackets appear a day (may much does not increase
dry meats there in a start in your garden. They will aggravate the many root if we happen to disturb their next with trying to get during week such as planting, pruning, raking and weeding. 'We're time of summer.' There's never in the impact of a weewed hula/mill, can also disturb them enough to make them warm and attack a nearby person. 'Very cold, we're too smooth, which means they can sting more than once, and the stings are painful. There is no need to start a nest, though, unless it is in
an area that poses a hazard to person people. Simply, I need the name as you work in the garden. I can really have a near-locum (make an emergency nest to the front steps to my house but I plan to share it alone, walking by this next to the front door door) or pose a problem.
Half-food (not only summer) large open nests in room at head height and above, so simply watch out for them as you are working in the garden. They are likely to eat a little wagon and be aggressive if disturbed. Built food (not only summer) large open nests in room at head height and above, so simply watch out for them as you are working in the garden. They are likely to eat a little wagon and be aggressive if disturbed. Built food (not only summer) large open nests in room at head height and above, so simply watch out for them as you are working in the garden. They are likely to eat a little wagon and be aggressive if disturbed. Built food (not only summer) large open nests in room at head height and above, so simply watch out for them as you are working in the garden.
Paper-wage build nests under crows, benches and fence raking and will sting
diluted/leaf. These are beneficial insects, so control them only if they have a safety hazard. Uniform, simple, the response of most people is to destroy any nest there. (Accessed)
← The first time you eat poses a danger to your family, use an aerosol insecticide (noninhaled) for wages and leave to the weight of each other. If you are not the best from a distance to reduce the chance of being sting, it is hard to treat the nest at a high or early in the morning. If you take a few weeks to get to the nest, and they are less active, they may from the area the a day or so, then check the user and trust it again and then, 'Whenever possible, I need tilting more.'
'Whenever possible, I need tilting more.'
For more plant advice, contact the Plant Information Service at the plant information service at plantrept@chicagotribune.org. The address is under director of Agriculture at the Chicago Botanic Garden.
Prairie flowers can charm in gardens
By Beth Botte FOR THE CHICAGO TIMER
A prairie is in its all-or-late summer, with varied flowers, grasses and beginning to go golden, and bees and batts (the cover below) to me make you think, 'I walk it cold (the full home)'.
The price can be $1.00 per plant from it. 'Water prairie plants can do well as a home garden, if you choose them and fall to match the one involved conditions in your yard,' said Michael Jossowski, head of the Plant Clinic at The Morton Arboretum in Lake.
The plant is a small, narrow row can visit various sites such as the N. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
the garden next spring. Don't learn yourself to summer. No more, 'Farming's winter is a step of species that flower at different times gives us a beautiful garden all season,' said Sharon Virela, plant knowledge specialist in the Plant Clinic at The Morton Arboretum. 'It also will be of benefit to a lot of different pollutants.'
A garden that includes native plants is not the same as a wild growing prairie. 'Native gardens do need to be maintained at so fine date' has come word as they 'black said. Without regular weeding, native plants can be one evergreen and choked by the same non-native weeds that grow everywhere else. Like any perennials, prairie
plants will need regular watering for at least a year or two, until their roots are established.
Some of the most common perennials in Midwestern gardens, such as purple cauliflower, black eyed-beam and bee balm, are prickly species, but they are all the only options.
'There are many prairie species to choose from,' Jossowski said. 'Just make sure you cannot hide plant carefully, so you know how large it will get, whether it will fit in your space, and whether you have the best for it. And the same species can be would ask about any other perennials.' Here are some plants from the prairie that Virela and Jossowski suggest you consider.
Royal catchfly (Silent regis): Tall notes bear (literally) red star-shaped summer flowers that attract hummingbirds as well as butterflies. Boys in the wild, royal catchfly does well in full sun, garden.
Little bluestone (Settledogium semisense): Grasses provide a constant for garden perennials. This one grows as it does tall (damp). One are with blue growth in spring and early summer, changing to shade of orange, red and purple in fall.
Great blue lobelia (Lobelia aphthina): This plant, which like most natural, has all a glans of clear blue flowers in August.
Purple-poppy mallow (Halifaxum involucrata): Magnets (flowers appear in late spring and early summer on this low plant that will spread like a ground cover. Below is the plant's plant name of the Great Plains, it's suited to
pome, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green, green
Goldenrod (Seldaga species): Much of the gold (9.5m summer and early fall) comes from goldenrods with their whistle of tiny yellow flowers. There are 22 species of goldenrod known to different habitats in the Chicago region, from prairies to woods. Be sure to choose one that fits your particular situation.
White hardwood (Diatris glabra): The blooms called up purple-wood some of a turtle's head peeling out of the shell. The plant does well in wet areas
and will tolerate part shade.
Prairie droppard (Sporodactylum terramipis): This good old grass growing about 2 feet tall, and the green of the shade that turn golden in late summer, with a furthered popcorn fragrance.
Butterfly milkweed (Aceropsis bilineata): The seed is large summer blooms, this is one of the milkweeds that are most butterflies need. It is shorter than common milkweed and the family by round all over a garden.
For you and plant advice, contact the Plant Clinic at the Morton Arboretum (630-735-2424, over your's regular office, or parent/son) your research app. Beth Botte is a staff writer at the Arboretum.
10 Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
Astronaut's dream of flying launched here
Armstrong's home as young teenager up for sale in Ohio
By John Sanner and Patricia Affloma-55 wages ASSOCIATED PRESS
Inside Neil Armstrong's boyhood home, at the top of a crafty starveut, she has had room where he launched model airplanes out of the rear window to measure how far they'd fly.
Hanging in the room now are eating a typical plateau of astronauts who've visited the privatek top of home to see where Armstrong's first steps to the second steps.
Over a fifty a century history teacher devoted to preserving its past and charming character, the home is for sale for the first time in nearly 40 years. What will become of a remains uncertain.
All over Armstrong's hometown of Wapakoneta, Ohio, there are remainder of his history reading rooms, which are in the same places a bigger role early in his journey than still W. Sanner. It's the house where the Armstrong family verbal in women's (that where he was a young teenager.
It's where Armstrong built planes out of India wood and glass to the dining room and constructed a basement wind tunnel to tan fan mulls. He'd often pedal his bike from home to take flying lessons at an airport.
At age 16, Armstrong made his first sale flight and got his pilot's license. Just 20 years later, he worked into space for the first time. After the 1949 moon landing, he taught at the University of Cincinnati.
ASTROHAUT'S HAVE YOUTED THE HOME
With the Armstrong's memory forehead home is an occasional step for visitors to the Armstrong Air and Space Museum in Wapakoneta, even though the house itself isn't open for tours.
Neil Armstrong's family bought the home in 1966 in Wapakoneta, Ohio. PATRICK AFTIOGNA-GISSAUDS-MP PHOTOS
The bedroom where Armstrong launched paper airplanes holds memorable collectivity the home's current owner.
When Karen Milneell bought the plus a in 1988, she had no idea who once lived there until another teacher soon told her.
As a history teacher who later became a school principal, Milneell felt a responsibility for 'keep it like the Armstrong fund is,' she said. She has hosted nine astronauts, including three ADOs, who flew to the moon with Armstrong and
Michael Collins in 1999. Aldrin mopped inside the bedroom appears other years after Armstrong died in 2002. Milneell recalled, 'and the tours just streamed down his cheeks.'
'Now the room, she has been given a moon rock and received a piece of gold foil that covered the Apollo II signals — a gold-bone one of the New Englanders who helped recover the
Karen Milneell, owner of the home, stands July 21 in front of photograph and other items she has collected.
command module and its crew.
Some astronauts auto-prophed their photos with personal messages to Milneell — 'thanks for taking such great care of North house' wrote Mike Kensman, who flew on two space shuttle moments.
'You can read books, but you can never have one kind of experience in that I was able to have because
I lived here,' she said. 'I could go on and on.'
REMINDERS OF FIRST MAN ON THE MOON
Armstrong's family bought the home in 1944 after her father had moved there about a dozen times with his job as a government auditor. The editor of these children, Neil was born in Farmhouse just outside Wapakoneta, today a city of
just under 10,000 people.
The house on Benson Street with its big front porch has changed little on the outside. Inside, the layout is similar too, though it has been updated.
In the backyard, a group that Armstrong and his father built with scrap landers still stands, though a children over where he and his father were in the market. Scout meetings is long gone.
Armstrong's old bedroom is now decorated with photos and painting of the world's most interesting from the crafting is a model officengal/teachers' first production airplane — the amateur pressure wave from to jetty cars, such as inspiration for Armstrong.
She never met Armstrong, who was mannedly private. She had the home, the rooms, siblings and children about the 1949 moon and six plays in Armstrong's upbringing.
A PART OF AMERICAN HISTORY IN FOR SALE
A new and a new, and the hopes someone might be willing to buy the house and donate it to the Armstrong museum, which doesn't have the funds to acquire the property, according to Logan Box, its spokesperson.
She is part one of a handful of people who've owned the house since the Armstrong sold in in the mid-1960s. By the time she bought the house, the rooms were covered with wallpaper in a rainbow of colors, so she sought to restore its original look.
While the house, which is listed at KANJON, isn't legally protected for smaller cities, Milneell is also optimistic that the new owners will request it — whether it remains a private residence or becomes a place for overnight stay.
'It's time to let someone else know the opportunity to be at home at five beers,' she said. 'makes take care of it and keep it as a part of history.'
KOMINKA
from Page B1
including too ceremony (Their primary residence in half a mile down the road.)
'The first thing many people notice is mental spuriousness — the structure creates a feeling of expansion, almost like an exhibit,' Kaska said. 'The proportion, the transitions between rooms, the transformative, the way light moves through the structure and the simplicity of the design all (so far a different relationship.'
The couple say they house in the only residential kominka in the country, and the number one other on public facilities, including a 120-year-old house from Morogane, Kagawa province, at the Hastings of Kemenin in San Marino, California.
Kominka is an old komika, traditional private Japanese residence occupied by composers. Most were second-father year-World War II, and many other were implemented, and all share a common design. A post-and-beam system to define the space, with old, separate, and modern and paper screens serving as materials, multipurpose and flexible elements. But they're not treatment like way they once were. Japan's rapidly aging and shrinking population has left it with at least 9 million uninhabited homes, so 140 a. perks is last to be done. Kominka can be worn at afield, cold and isolated, especially by younger Japanese. They're also difficult to maintain under Japan's rigid and capable residence or included in the home. The home is little value and end up abandoned or demolished. Japanese preservation groups estimate that runs from 1,000 to 1,000,000 homes disappear each year, which has sparked efforts to save them. Meanwhile, the crashing value of the year is 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
Adam Miller, a co-founder of Kominka North America, examines the original area means July 21 while transmitting a 120-year-old Japanese kunji-plate warehouse that runs street with thread and will become a woodworking shop in Tyningham, Massachusetts.
redesigned kominka will work about the same as a custom-designed, timber-frame house.
'You can't spend time in those extraordinary old buildings and don't just become beautiful,' said Andrea Carlson, co-founder and representative director at Kominka Collective, the nonprofit board in Asahi that co-designed the house in Oregon. The nonprofit's goal is to preserve houses in Japan, but when that isn't possible, experts are uprising.
'It's been breaking to see them torn down,' Carlson said. 'Not only the structures, but everything inside there — the dust doors, the tunes, chests, the roof tiles, the rooms panels. It's all destroyed.'
But one country's trash can be another's treasure. On a recent day in the hills around the city of Shimbun, Koji Toda, an architect at Koji family's farm, Toda Kominka, switched on the lights in an old hamburger warehouse. Inside were racks of heavy wooded houses taken from dismantled kominka, some hundreds of years old, inscribed with lanju characters and curved like ship timbers. There were also shippieces, canals, and workers in a plaster doors and shed screens.
The parts, all operating export, were re-landed from unwanted kominka
by Todari father, Yoshihobu Toda, a fourth-generation architect and the chair of Toda Kominka. The handcrafted wood is considered used in Japan that there isn't even a lot, but the warehouse doors.
'Overseas, these are atriques, but here they are regarded asៗold,' said Koji Toda. 'We want to conserve kominka by using their traditional construction methods in the creation of comfortable structures built with the climate and standards of other countries in mind, structures that could last a century or more.'
In recent decades, architects, including Yoshihobu Toda, rolled over the legacy of several wooden structures, formed preservation societies and lobbied for conservators. In 2020, UNESCO added traditional Japanese architectural timber framing to its Intangible Heritage list. Since then, preservation units have flourished.
Outside Boston, retired timber frame Billy Dillon had ample experience, moving home and other old structures. In 2021, after a visit to a Kominka in Asahi left him 'a little bit in awe' at the craftsmanship, he decided he wanted to save similar homes from the wood shipper. So he began supervising the disassembly and injury of several old structures, and even-
tually launched a business, Kominka North America, with Billy member former Adam Miller.
'If we can start an old house and turn them into beautiful housing, that appeals to me,' said Dillon, who offers million men with Carlson on water and steps. 'We can have people live in them again. The kurs are just the right size for ADOs to locating for families, grandparents, anything.'
American buyers, he said, want the original, ease like, based houses with hand-drawn, calligraphy markers, and they're willing to pay $500,000 in an extra import and rebuild a basic Japanese heritage home. One of his clients wants to source old houses for a planted Japanese - beyond spun New England, others are U.S. based Japanese cultural centers that want authentic architecture. 'One Kominka that is and Miller are developing is not to become a woodworking shop in Tyningham, Mexico based. 'Alison Kura, a 100-year-old state of plaster warehouse that once entered off the road, was dismantled in Shimbun, with such poor, crabaged before being called on the United States. The old growth makes a blend for single grain, main content and strength, has remained intact for more
Miller, left, and Leo Garotte, an apprentice, use a wood maker to store a solar as they rebuild the historic Japanese structure. KATE WARREN/THAI NEW YORK TIMES PHOTOS
share a century. On a recent afternoon, Dillon and Miller examined the original space beams before carefully moving them into place, using wooden makers to set them into their mortise and return joints as the structure began to retake shape.
Another Kominka, built from the remains of a theater from a Shinto shrine, will find a new life as a 900-square-foot (450' on Marcher's Viewers) in Massachusetts. Dillon and Miller are also helping Kominka Collective met Toda Kominka more a thatched roof house, shrine, tent gate and parts of a dreamt filled Real/Best temple to a public garden in California.
In Jamaica, preservationist Chris Obretown is working with Toda Kominka and Kominka Collective to relocate a 1000 Kominka from Nigeria prefecture and reimagine it as a blue bed room guesthouse for a
rebuilt center Obretown, former chair of the World Monuments Fund, has done restoration work at Monticello, Mount Vernon and the Sir Johnstone Museum in Britain, among other sites. This project is not a rebuild but an adaptation. The traditional thatched roof will be replaced with a timber-frame, wood shingled roof that can with stand/turnz mass. Because the original home lacked hallways, its progeny will be given as regular wrap-and-rolls.
'We also added a ton of windows and a laboratory for added light, as maniacs on the hilly dark and also very, very cold,' said Obretown. 'Thus, they are well-used to adaptive repair in tropical climates. Adding and redesigning this shift and still maintaining a traditional Japanese flavor was very truly fun. Once used extensive Japanese design.com, We is totally call the result 'Squecity.'
11
What to watch
THURSDAY
August 20, 2026
All times Central. Start times can vary based on cable/telefilter provider. Confirm times on your on-screen guide.
Novak Djokovic:
The Wolf in Winter
Prime Video
This feature-length documentary offers an unprecedented look at tennis legend Novak Djokovic, who began playing on the fourth-cubble course of Serbia, revealing the complex and polarizing figure who defied the odds to become the greatest merit tennis player in history.
NFL Preseason Football
Lore & M1 viewers,
beginning at 7 p.m. Live
The Las Vegas Raiders are at the Houston Bears on ESPN and the San Francisco 49ers are at the L.A. Chargers on NFL Network in NFL pre-season Week 2 games.
Celebrity Crime Scene:
Princess Diana
Fritz 7 p.m.
Resist one of history's most enduring mysteries as a revolutionary virtual re-creation cravin' new perspectives on the truth that caused Princess Diana's death. This special does into the theories that have fueled decades of speculation, examining mysterious vehicles of the tunnel, claims of powerful forces in the research determined to silence Diana and allegations international arms dealers viewed Diana as a dangerous threat that needed to be eliminated. Viewers will experience the crack from perspectives never before possible, including what Diana saw as the Mercedes went into a death spiral. Harry Haynes, Rich Starpack and Jokowi Bahaj serve as investigators.
From the edition of TV Weekly and Invisible.com
PHOTO: VODI
CATCH A
CLASSIC
Summer Under the Stars:
Marlon Brando
TGM, beginning at 5 a.m.
The fiercely talented Marlon Brando is widely regarded as one of the most influential actors in film history. TGM honors him with another Summer Under the Stars treatment, beginning with 1993's Julius Caesar, featuring Brando as Mark Antony. While the lineup is devoid of his most popular roles, such as Don Was Colloene in The Godfather, it reveals so much more of his depth with The Wild One (pictured), the 1993 motorcycle drama that helped define Brando's rebel image, and A Streetcar Named Desire (1993), with Brando as Stanley Kowalski opposite Vokes Leigh in the film adaptation of Tennessee Williams play. Also featured are The Fugitive Kind
PHOTO: VODI
(1963), The Man (1963), Brando's first feature film, the TGM premiere of The Nightcomers (1975), and The Formula (1980).
MOVIES
YOU'LL LOVE
LARRY HIRSCH
Robin Hood: Men in Tights (1971, Comedy) Cary Elwes, Richard Lewis BBC America, 5:30 p.m.
Mortal Kombat II (2026, Actors) Karl Urban, Andrew Huxley Hill, 6 p.m.
The Youngsticks SquarePants Movie (2024, Children) Tom Kenny, Bill Fagprhalter, NRA, 4 p.m.
Jojo Rabbit (2025, Comedy drama) Karenz Griffin (Spa), Thomasie McKenzie, FIM, 6:25 p.m.
Mulan (1978, Children) Ming Xu Wen, Eddie Murphy, Disney, 7 p.m.
Speed (1994, Actors) Kristin Reeves, Dennis Hopper, USA, 7 p.m.
The Millwood Murders: Buried Truth (2026, Suspense) c-Flynn Lulanti, Rainbow Sun Francis LMN, 7 p.m.
Imidious (2010, Horror) Patrick Wilson, Rose Barter, SVP1, 8 p.m.
The Blues Brothers (1980, Musical comedy) John Belushi, Don Ashwell BBC America, 8 p.m.
Michael (2026, Biography) Jaafar Jackson, Colman Beringer, Starz, 9:35 p.m.
Electrodrama: Frozen Empire (2024, Comedy) Paul Rudd, Carrie Coon FX, 9:30 p.m.
Set It Off (1996, Actors) Jada Pinkett, Queen Latifah, VNL, 9:30 p.m.
Coyote Ugly (2000, Romance comedy) Pope Peralta, Adam Garcia, EI, 10 p.m.
Gone in 60 Seconds (2020, Actors) Nicolas Cage, Angelina Julie AMC, 10 p.m.
MUS'SEF HOMES
ALL MONTH LONG
Saylund
SA-SAJ/Momlu
Jokowi, 1978, 1993, 2025
Panthers's undeniable presence
landed her starring film, TV roles
By Lindsey Bahr ASSOCIATED PRESS
Hayden Panettiere spent most of her life in front of a camera. The actor, who died recently at age 16, made her debut in a toy commercial when she was 11 months old.
From her soap opera beginnings and early break-out roles holding her own opposite acting legends, Panettiere had an undeniable presence that would lead to starring roles on the small road big screens.
Here are some of her most memorable films and TV shows, and where to stream them.
'A Bug's Life' (1998): She was already a veteran of songs (her first role at age 4 was playing Sarah Buber's on "One Life to Live") and commercials when she was selected to voice Princess Dot in the Pixar movie. On-dies (or and write) Andrew Branton said he wanted to include a little girl because it was nowhere daughter. (Disney+)
'Remember the Titans' (2000): Playing the bare half-living, wise beyond, her years liberal 'Kraar was a breakthrough moment for Panettiere, who was ID at the time of filming her play with "It's about time for much," as she so moments. He informed Samuel Wade in short of Coach Boone. It was her absolute favorite movie to film, she told ET in 2023.
'When an insensible time in my life," she said in the interview: "...BT had wished to go back to any time in my life, it would be going back to 'Remember the Titans'" (Blub and Disney+)
'Ice Princess' (2003): A new genre in life that was bonded in tragedy after the deaths of both Michelle Trachtenberg and Panettiere, who played Cary Carlyle's (Trachtenberg)
Hayden Panettiere stars as Claire Bennet in 'Heroes,' NBC
follow junior six-dozen Gennifer 'Gow' Harwood. Panettiere did much of her own skating in the film. (Disney+)
'Bring It On: All or Nothing' (2006): It might not be a particularly good movie, or her only cheerleader role of the year, but the theme "Bring It On," co-starring Solange, has become a nostalgic millennial classic. Rihanna also had a camera record, as a clear leading competition judge.
"I loved the passion that people had for 'Bring It On'. When they would come up who loved that movie, they would break out — have a physical, visceral reaction to me that I had never seen before," Panettiere told Entertainment Weekly in 2006. (Barr, an digital platform)
'Heroes' (2006-2010): "Save the cheerleader, save the world." Panettiere was the midterm of the Claire Bennet at the heart of the popular sci-fi series, the first season of which regularly drew over 14 million viewers.
"I think 'Heroes' is really both reason it's just a really great combination of everything that people love," she said. The Associated Press in 2006. "They love reality, they love sci-fi and their things like 'X-Men' where they get to, you know, dream of something bigger.
And in the core of it are these human stories that people just can relate to." (Netflix)
'Nashville' (2012-2018):
Playing rising country supporters Juliette Barnes was perhaps her defining role, but the smart news originally mentioned as the senior main star Connie Bettini's Rarisa was.
"Unfortunately after the pilot, it was clear that my billing had gone way up. I went from maybe number five to review it importance to tapping at Connie's hands," she wrote in her memoir. "I was deeply uncomfortable with this development."
On Jay Shorty's podcast this year, the spider about how Connie Joliette wrote resembled her own. "I didn't know where Juliette began and Hayden ended," she said. "I didn't even realize I was becoming her constantly, and I wasn't able to take care of myself." (Netflix)
'Scream VY' (2023): From immediately back to Panettiere's theme movie-loving character Kirby Beeson the otherwise much-derided "Scream V," which left her first indulgence, In the 2023 "Scream, I was revealed that she was still alive. Panettiere played apart in advocating for her return in 'Scream VY,' which became a box-office hit. (Netflix)
Crossword
ACROSS
12 Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
Horoscopes
If August 20 is your birthday: Today is the poor point, when 2026 really turns around for you. Previous challenges and anxieties may now clear – your personal old year end-of-last night, and your new year began this morning. Take a breath, spread your wings,
and give thanks!
Arlee (March 25-April 19): A sense of greater buoyancy and freedom could land today, almost like a dark cloud moved somewhere else.
Taurus (April 20-May 20): Your financial picture looks like improvements could be on the way, but don't let multibersons or times this by effect a dinner.
Gemini (May 20-June 20): A satisfying conclusion to a project or just on completion of your daily routine could be gratifying. Your thoughts and words could reflect a release of anxiety and more feelings of ease.
Cancer (June 21-Aug 22): Crackers could find near-magical importance today, as both needed resources and play too up on opening. Better economic decisions could become possible as you move into greater trust in the Universe.
Leo (July 23-Aug 22): Your vibe could feel more solid now, concerns could have overshadowed joy for a few days. With a home matter potentially tailed away you might have space to express through art, crafts, or music.
Virgo (Aug. 23-Sept. 22): Today's a day to notice roots and wings. Grounding into your room can allow ambition to soar and obsessive to be met.
Libra (Sept. 23-Oct. 22): A friendship could move from centering on anxieties and into a happier and more carefree vibe. Childlike communication could be met with a weapler response, or a flighty one.
Scorpio (Oct. 23-Nov. 21): While you could be making progress in financial healing, there could be mixed influences impacting your efforts.
Sagittarius (Nov. 23-Dec. 21): Engaging with the world from a place of innocence and trust can be very beguiling. Don't be afraid to be the solution for someone.
Capricorn (Dec. 23-Jan. 19): Open to a deeper understanding of yourself. There are buried gifts to be spearched now which could really change the pain on your favor.
Aquarius (Jan. 20-Feb. 18): Time with friends can bring more than just fun, you could find yourself pointing at least partially in a helpful new direction.
Pisces (Feb. 19-March 20): Putting your heart into your work too only brings forth a finer product, it consistently brings more personal satisfaction.
— Magi Helena, Tribune Content Agency
The Argyle Sweater By Scott Hilliam
Elite By Harry Bliss
"Hold on. I'm sending you another one of her size..."
Bridge
North-South vulnerable, East deals
North
A 0.10 9 4
▼ 2 9 4
◆ 10 8 4 2
7 6
South
A C D 5
▼ 4
A A A D 5
◆ 0 0 5 2
Today's deal is from a tournament in Lithuania. South was Public World Champion Apollasen Kowalski. It is from a pain competition where overtrucks are very important. What's valuable is mysterious. Perhaps he was trying to
The bidding:
| East | South | West | North |
|---|---|---|---|
| 2♦ | Ele | Redbt | Pass |
| 2♥ | 2NT | Pass | 3♥++ |
| Pass | 3NT | All pains |
*Multi, weak two bid in either major
**Checking for a possible spade fit
Opening lead: Queen of 9
diamonds from dummy, leaving the two. East was known to have six hearts, three diamonds, and two clubs. His could have no more than two spades. Kowalski took four spade tricks with the help of the marked finance and led the two of diamonds to his three. This was the position.
North
A Void
▼ 2 9 4
A Void
A Void
South
A Void
▼ 4
A Void
A Void
Kowalski led the king of hearts, employing West into giving up an overtrick. Note that the result would have been the same had the heart honors been reversed. Good job!
Bob Jones, Tribune Content Agency
Grand Avenue By Mike Thompson
BUT THANKS TO THE INTERNET: HOW WE CAN SEEM OUR KENNE A T WHO'S EVERY OF FULLANE DELIVERY DELIVER.
Baby Blues By Rick Kirkman and Jerry Scott
Zita By Jerry Scott and Jim Brayman
Mr. Buffo By Joe Martin
Peace By Jeff Modest
Classic Peanuts By Charles Schultz
Pickles By Brian Crane
And a hang by David Williams
Animal Crackers By Mike Oshun
Pickly City By Marshall Ramsey
13
Dustin By Steve Kelley and Jeff Parker
For Better or for Worse By Lynn Johnston
BUT, UN-TAKEN! STOP ME. TWO WAYS ARE WRONG TO PROOF, UN-PARENT.
Monda By Dean Young and John Marshall
Village Site Number By Omron
Mullin By Patrick McDermott
Waltto By Mikhail Wolff and Anders Morgenthaler
Shenman's Lagoon By Jim Norrisy
Brownie Hockh: Space Gugl By Tim Richard
Brown-Hilda By Russell Myers
Trivia Bits
While fashion designer launched the Polo brand of sportswear in 1967?
A) Bill Bliss B) Donna Karan C) Michael Kees D) Ralph Lau
Wednesday's answer: Mildred Fillmore, who served from 1969 to 1981, was the last U.S. president from the Whig Party. A: 1970, was the first ONE. By CHARLES COH.
Jumble Crossword
Sudoku 1:25
8/20
| 9 | 4 | 1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | |||||||||
| 8 | 1 | 7 | 4 | 9 | |||||
| 1 | 4 | 2 | 8 | ||||||
| 9 | 6 | ||||||||
| 4 | 7 | 6 | 5 | ||||||
| 7 | 5 | 3 | 9 | 8 | |||||
| 9 | 3 | 4 |
| 3 | 6 | 5 | 1 | 8 | 9 | 2 | 7 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 2 | 7 | 4 | 6 | 5 | 8 | 3 |
| 4 | 7 | 8 | 3 | 5 | 3 | 9 | 6 | 1 |
| 8 | 2 | 7 | 9 | 3 | 5 | 1 | 4 | 6 |
| 6 | 4 | 3 | 8 | 2 | 1 | 7 | 9 | 5 |
| 5 | 1 | 9 | 6 | 7 | 4 | 3 | 2 | 8 |
| 2 | 3 | 1 | 4 | 6 | 7 | 8 | 5 | 9 |
| 9 | 8 | 6 | 5 | 1 | 2 | 4 | 3 | 7 |
| 7 | 5 | 4 | 3 | 9 | 8 | 6 | 1 | 2 |
Complete the grid on each row, column and 5 by 3 but in bold borders contains every digit 1 to 9.
Photocopies solutions By The Museum Group © 2026. Distributed by Hawaii Content Agency, LLC. All rights reserved.
Jumble
Once unlike the four Jumbles, one letter per square, to form four words. Then arrange the circled letters to form the surprise answer, as suggested by this cartoon.
Answer here
Wednesday's answers
Jumbles: ESSAY! NOBEL: STRICWN PROFILE Answer: As the train pulled away, focus on the platform moving farewell were. "BYE STRANDERS"
By David L. Hirst and Jeff Wooten © 2026 Tribune Content Agency, LLC. All rights reserved. Page 2 on this card.
Crossword
8/20
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||||||
| 2 | ||||||||||
| 3 | ||||||||||
| 4 | ||||||||||
| 5 | ||||||||||
| 6 | ||||||||||
| 7 | ||||||||||
| 8 | ||||||||||
| 9 | ||||||||||
| 10 | ||||||||||
| 11 | ||||||||||
| 12 | ||||||||||
| 13 | ||||||||||
| 14 | ||||||||||
| 15 | ||||||||||
| 16 | ||||||||||
| 17 | ||||||||||
| 18 | ||||||||||
| 19 | ||||||||||
| 20 | ||||||||||
| 21 | ||||||||||
| 22 | ||||||||||
| 23 | ||||||||||
| 24 | ||||||||||
| 25 | ||||||||||
| 26 | ||||||||||
| 27 | ||||||||||
| 28 | ||||||||||
| 29 | ||||||||||
| 30 | ||||||||||
| 31 | ||||||||||
| 32 | ||||||||||
| 33 | ||||||||||
| 34 | ||||||||||
| 35 | ||||||||||
| 36 | ||||||||||
| 37 | ||||||||||
| 38 | ||||||||||
| 39 | ||||||||||
| 40 | ||||||||||
| 41 | ||||||||||
| 42 | ||||||||||
| 43 | ||||||||||
| 44 | ||||||||||
| 45 | ||||||||||
| 46 | ||||||||||
| 47 | ||||||||||
| 48 | ||||||||||
| 49 | ||||||||||
| 50 | ||||||||||
| 51 | ||||||||||
| 52 | ||||||||||
| 53 | ||||||||||
| 54 | ||||||||||
| 55 | ||||||||||
| 56 | ||||||||||
| 57 | ||||||||||
| 58 | ||||||||||
| 59 | ||||||||||
| 60 | ||||||||||
| 61 | ||||||||||
| 62 | ||||||||||
| 63 | ||||||||||
| 64 | ||||||||||
| 65 | ||||||||||
| 66 | ||||||||||
| 67 | ||||||||||
| 68 | ||||||||||
| 69 | ||||||||||
| 70 | ||||||||||
| 71 | ||||||||||
| 72 | ||||||||||
| 73 | ||||||||||
| 74 | ||||||||||
| 75 | ||||||||||
| 76 | ||||||||||
| 77 | ||||||||||
| 78 | ||||||||||
| 79 | ||||||||||
| 80 | ||||||||||
| 81 | ||||||||||
| 82 | ||||||||||
| 83 | ||||||||||
| 84 | ||||||||||
| 85 | ||||||||||
| 86 | ||||||||||
| 87 | ||||||||||
| 88 | ||||||||||
| 89 | ||||||||||
| 90 | ||||||||||
| 91 | ||||||||||
| 92 | ||||||||||
| 93 | ||||||||||
| 94 | ||||||||||
| 95 | ||||||||||
| 96 | ||||||||||
| 97 | ||||||||||
| 98 | ||||||||||
| 99 | ||||||||||
| 100 |
- 56 Nocturnal Bypass
- 58 Word with circle and size
- 60 Hard stuff for a sweet tooth
- 61 Doesn't lose somme
- 64 Locate/like herb
- 65 Doo-club man
- 66 Appliance alert
- 67 Numbers for letters
- 68 Tollbooth pricing
Down
- 1 Sports analyst Kimes
- 2 Mosque leader
- 3 Place
- 4 Latex speechless
- 5 Fossil-presenting gunk
- 6 Unrefable test from the fashionable late
- 7 Bit of humane food
- 8 One who always gives
- 9 the treatment
- 10 Ballad-form actor
- 11 The
- 12 The
- 13 The
- 14 The
- 15 The
- 16 The
- 17 The
- 18 The
- 19 The
- 20 The
- 21 The
- 22 The
- 23 The
- 24 The
- 25 The
- 26 The
- 27 The
- 28 The
- 29 The
- 30 The
- 31 The
- 32 The
- 33 The
- 34 The
- 35 The
- 36 The
- 37 The
- 38 The
- 39 The
- 40 The
- 41 The
- 42 The
- 43 The
- 44 The
- 45 The
- 46 The
- 47 The
- 48 The
- 49 The
- 50 The
- 51 The
- 52 The
- 53 The
- 54 The
- 55 The
- 56 The
- 57 The
- 58 The
- 59 The
- 60 The
- 61 The
- 62 The
- 63 The
- 64 The
- 65 The
- 66 The
- 67 The
- 68 The
- 69 The
- 70 The
- 71 The
- 72 The
- 73 The
- 74 The
- 75 The
- 76 The
- 77 The
- 78 The
- 79 The
- 80 The
- 81 The
- 82 The
- 83 The
- 84 The
- 85 The
- 86 The
- 87 The
- 88 The
- 89 The
- 90 The
- 91 The
- 92 The
- 93 The
- 94 The
- 95 The
- 96 The
- 97 The
- 98 The
- 99 The
-
100 The
-
20 Online access username within universities, briefly
- 30 Grain ground to make mass
- 41 "The Devil in the White City" writer
- 42 Lasso
- 43 Nutritional amt
- 44 Casual ladies
- 45 Powering plant once believed to repel posts
- 47 E, in Monte codo
- 48 Rigorous evaluation
- 49 Big list at the Valpark
- 50 Unspecified person
- 51 High-faters
- 52 "Bike faster"
- 53 Defiant response to a threat
- 54 Supersides mass
- 55 Similar (to)
- 56 Mass cover org
- 61 "My conscience relapses in your..."
- 62 "King John"
- 63 High in low bilowar, in graphics
BROADCAST, FULLY, EASY
BROADCAST, FULLY, EASY
BROADCAST, FULLY, EASY
- Chicago Tribune | Section B | Thursday, August 20, 2026
BONUS PUZZLE PAGE
An extra array of word games, search and Jumble. Want more? Play online at PlayJumble.com
from 2M with lucky critics.
SUDOKU
| 6 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 9 | 2 | |||
| 5 | 7 | 4 | |||
| 7 | 6 | 4 | |||
| 2 | 3 | 1 | 6 | ||
| 5 | 9 | ||||
| 2 | 8 | 9 | |||
| 7 | 5 | 8 | |||
| 1 |
© 2024 The Maynard Group. Distributed by Tribune Content Agency. All rights reserved.
LINK 1 2 3 4
Complete the grid to each row, column and fully (close the bold numbers) contains every digit from 1 to 5. For strategies or coming Sudoku, visit sudoku.org.uk.
| 9 | 2 | 5 | 7 | 3 | 6 | 1 | 4 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 1 | 2 | 9 | 5 | 7 | 6 | 7 |
| 7 | 6 | 4 | 3 | 8 | 1 | 5 | 9 | 2 |
| 6 | 4 | 8 | 5 | 2 | 2 | 3 | 1 | 3 |
| 5 | 9 | 7 | 1 | 6 | 3 | 8 | 2 | 4 |
| 2 | 3 | 1 | 8 | 4 | 9 | 6 | 5 | 7 |
| 4 | 1 | 6 | 9 | 7 | 8 | 2 | 3 | 5 |
| 3 | 7 | 2 | 8 | 5 | 4 | 9 | 8 | 1 |
| 8 | 5 | 9 | 3 | 1 | 2 | 7 | 4 | 7 |
114132
BOGGLE
| BOGGLE | |
|---|---|
| Y L M O | 2024年1月1日 |
| O E S U | 2024年1月1日 |
| T T R N | 2024年1月1日 |
| H Y E A | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2025年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月1日 | 2024年1月1日 |
| 2024年1月2日 | 2024年1月2日 |
| 2024年1月2日 | 2024年1月2日 |
| 2024年1月2日 | 2024年1月2日 |
| 2024年1月2日 | 2024年1月2日 |
| 2024年1月2日 | 2024年1月2日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3日 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2024年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2025年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2026年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2026年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2026年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2026年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2026年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2027年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2027年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2027年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2027年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2027年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2028年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2028年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2028年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2028年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2028年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2029年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2029年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2029年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2029年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2029年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2030年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2030年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2030年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2030年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2030年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2031年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2031年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2031年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2031年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2031年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2032年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2032年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2032年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2032年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2032年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2033年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2033年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2033年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2033年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2033年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2034年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2034年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2034年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2034年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2034年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2035年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2035年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2035年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2035年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2035年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2036年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2036年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2036年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2036年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2037年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2037年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2038年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2038年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2039年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2039年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2040年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2040年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2041年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2041年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2042年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2042年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2043年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2043年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2044年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2044年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2045年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2045年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2046年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2046年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2047年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2047年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2048年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2048年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2049年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2049年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2050年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2050年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2051年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2051年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2052年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2052年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2053年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2053年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2054年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2054年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2055年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2055年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2056年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2056年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2057年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2057年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2058年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2058年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2059年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2059年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2060年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2060年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2061年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2061年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2062年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2062年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2063年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2063年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2064年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2064年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2065年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2065年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2066年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2066年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2067年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2067年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2068年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2068年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2069年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2069年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2070年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2070年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2071年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2071年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2072年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2072年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2073年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2073年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2074年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2074年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2075年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2075年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2076年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2076年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2077年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2077年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2078年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2078年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2079年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2079年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2080年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2080年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2081年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2081年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2082年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2082年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2083年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2083年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2084年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2084年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2085年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2085年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2086年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2086年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2087年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2087年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2088年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2089年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2089年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2090年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2090年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2091年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2091年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2092年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2092年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2093年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2093年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2094年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2094年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2095年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2095年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2096年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2096年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2097年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2097年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2098年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2098年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2099年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2099年1月3日 |
| 2024年1月3 | 2100年1月3日 |
JUMBLE
PART REASONABLE/KING GAMES By David L. Hogg and Jeff Stewart
Now arrange the correct letters to form the supplies answer, as suggested by the above section.
THE
LIGHT IN LAD LIDUCE - more fully learn Rearborn day to and safety before 12 day usage. Monday LINTON JOBBIN TIBUR LINTON YOUNG
ARROW WORDS
Fill in the grid using the clues provided in the direction of the arrows. When complete, unscramble the letters in the circles to reveal a mystery word.
| Certificate Code | Reported words and words | Source | Rearborn Day to and Safety | Day number | Date of Day | Arrangement Date | Time to Answer | Notes to Answer | Passes to Answer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Friday Sunday | Tuesday Monday | ||||||||
| Senior Hand | October | 10th, 11th, 12th, 13th | |||||||
| Paper Author (authority) | |||||||||
| Monday | |||||||||
| Paper Author | Study Time: Day | Friday | |||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday | |||||||||
| Paper Author | Friday | ||||||||
| Friday |
www.10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 99.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sports
PAGE 1 | SECTION C | THURSDAY, AUGUST 20, 2026 | CHICAGOTRISUNE.COM
CITY SERIES
White Sox left Nelder Sam Antonacci catches a deep fly ball hit by the Cubic Alex Brogman in the seventh inning at Wrigley Field on Wednesday. ELLEN T. MELLAR/CHICAGO TRIBUNE PHOTOS
'chugging along'
Sox are off to the races after salvaging win in series finale
Paul Sullivan IN THE WARS OF THE NEWS
Another engaging chapter of the City Series ended Wednesday afternoon at Wrigley Field with a split decision.
The White Sox needed a sweep with a 3-0 win over the Cubs, evening the season series 3-3.
"Both series, at our place and here, were fun," Sox pitcher Erick Podde said. "Maybe us going 3-3 helped Chicago not burn down."
Both the Cubs and White Sox won two of three at their own ballpark, with the Sox outscoring the Cubs 33-32 in the six games.
As late Tribune sportswriter Bob Logan liked to say, it was "a titane: tusks of two evenly matched teams," and both stepped up when it mattered this week to produce these wildly entertaining games in the long-running city saga that never seems to disappoint.
The BP Cup is just a distant memory now, so there was no trophy ceremony afterward, which is just as well. The
See SULLIVAN on Page C2
White Sox pitcher José Urquidy36kwin against the Cubs in the third inning Wednesday at Wrigley Field.
CITY SERIES | At Wrigley Field
■ Monday: Cubs 1, White Sox 5 (10)
■ Tuesday: Cubs 4, White Sox 2
■ Wednesday: White Sox 3, Cubs 0
Sox's Urquidy 'had everything working,' steps up in bulk role
By LaMond Pope | CHICAGO TRIBUNE
The White Sox were looking for length from, José Urquidy. He provided that -- and much more -- in the City Series finale against the Cubs on Wednesday at Wrigley Field.
The right-hander, at times, was untouchable over six score-box innings in a bulk role. He surrendered two hits, struck out eight and didn't allow a walk in the 3-0 victory in front of 40,000.
"I was trying to compete and making quality yitz has right there to the zone," Urquidy said. "Trying to throw strikes early in the event. Trying to put hitting away and it worked. Trying to attack the corners with the plate we got before the game."
"And I think it worked. The secondary yitz has, I was spinning the ball well. I think it was a little confusing for the letters." Urquidy had the Cubs off balance all afternoon as the Sox salvaged the finale of the three-game series. The teams split the season series 3-3.
"He did a great job of changing speeds," Cubs manager Craig Counsell said. "That's probably what I'd say the most. Although
See SOX on Page C2
HIGH SCHOOL FOOTBALL
Igwebuike has been 'the voice of this team'
Notre Dame-bound linebacker wants to make even more noise for No.1 Mount Carmel
By Steve Miller DAILY SOUTHTOWN
After considering more than 50 scholarships often, Mount Carmel's Roman Igwebuike wrapped up his recruiting process in July when he committed to Notre Dame.
But the senior linebacker isn't thinking too much about the future. It's all about now as the Caravan embark on a quest for a fifth straight
COMING FRIDAY
Mike McGraw's Top 25 Chicagoland teams entering Week 1 of the football season.
state championship
"I'm definitely fired up to get down to booth head and play some ball, but my biggest priority is where I'm at now," Igwebuike said. "I want to make sure we get this fifth state title and make more history."
"It was a big deal being able to end my recruiting process by giving me commitment to a team that I love, and now I can give all my focus and all my energy toward being the best player and best teammate I can
be for Mount Carmel."
Igwebuike is part of a stacked roster for the Caravan, which comes in at No. 1 in the Chicago Tribune and Daily Southtown preseason rankings.
He's one of five seniors committed to high-stator programs, along with defensive back Tatiana Harrington (Michigan), defensive lineman Darin Graham (Wisconsin), receiver Quentin Burrell (Michigan) and offensive lineman Chase Clark (Purdue).
But Igwebuike's importance extends beyond his talent, according to coach Jordan Lynch.
See KIMBERLIKE on Page C6
Mount Carmel's Roman Igwebuike reads Lincoln-Way East's offense after the snap during a Class 8A state quarter final game in Chicago on Nov. 15. VINCENT D. JOHNSON/DAILY SOUTHTOWN
2 Chicago Tribune | Section C | Thursday, August 20, 2026
Coming up
| Team | Thursday | Friday | Saturday | Sunday | Monday |
|---|---|---|---|---|---|
| BEACH | (CUN (am),) 15 p.m. (Fox-32 | ||||
| CUBS | (BSEA) 310 p.m. (Marquee | (BSEA) 615 p.m. | WFWR-50 | (BSEA) 310 p.m. | |
| WHITE SOX | ATL (130 p.m. | CHS | NYM) 1640 p.m. (CHS | NYM) 1630 p.m. | CHS |
| SKY | GS (1630 p.m. | Inn | IND) 16 p.m. | ||
| STARS | (BNYR) 1630 p.m. | Agate-TV | |||
| LOU) 1 p.m. | CBS |
SOX
from Page C
It's not a big subcity on the farthall, when I'm there a farthall, it really surprised our letters, and he had the offspeed stuff too, champagne to the nights, just the their pitch breaking balls to get ahead of the righties.
'He just pitched really well, and he was an control of every at that, essentially. So, we didn't get much going, and he got bed very very well, and he kept us off balance very very well.'
Urgady entered the third after two so seldom musing from a junior Sean Newcomb. Urgady allowed a man outright to Teyon Taylor but struck out the next two batters. He struck out two more at the fourth staring and struck out the side in the fifth.
'He had everything working,' he's managed Will Venable said. 'Backs are a big city in the righties we usually good. Really good gym, really good changing.'
'It was I have won it.' And it was just what the Sox needed. The team had openings in some of leading length for the final two games heading into the series. Each bulging was a million throats Tuesday, allowing three hits in 4% so seldom musing following a junior Bryan Hudson.
And on Wednesday, it was Urquish.
'I've been waiting for this kind of eating, trying to be dominant during the game,' Urquish said. 'I'm very happy to have this feeling.'
The Sox was a big city, which has pitched parts of seven seasons in the big leagues, as a trade with the Pittsburgh Pirates on July 26 for minor league nights handle Mike Bowen, and the was called up from Triple A on Friday after going 3-0 with a 2.18 ERA in three starts with Charlotte.
He allowed three runs in 3% in his Sox debut Friday against the Detroit Tigers and followed it up with 5th Monday to bring performance.
'We have been as a guy that ran start for us - obviously really behind Newcomb' - but a guy that was really like,' Venable said. 'And obviously in Triple A the one performing well and then obviously we've seen him with two stamps, but done a really nice job.'
When the Cubs threatened to the sixth with Taylor's loaded double, the defense stopped up. Paul Cain's Armstrong found out to right field, and Braden Montgomery threw Taylor out while trying to advance to third.
'I was covering (Ireland third base) then and I saw the three right to third baseman) Miguel (Nirgen) right in the door,' Urquish said. 'I was very excited now as the three.'
Montgomery said of his mindset as the pilot unfolded. 'It's more of now prepared for whatever could happen. It'll be doesn't run, it has to run. I know I've enough that the guy can cut it off. Then it'll be done run, it needs to be on line and you need to be able to get him.'
Left fielder from Antonio at make a leaping grab to de Alex Bergman of an extra head before a moment. Venable grated the second 3-0 out of it.
'Really tough to negotiate the wind often. By finally, that's, a lot of factors then then he had to work through and off-road or use able to make the play.' Venable said. 'I'm not going to be going.'
Urquish's reaction to the catch was 'Worse.'
'I can't explain,' he said. 'I see him, me going to help to the wall and he caught it. It was a very impressive catch for sure.'
Off-shore to support for Urquish came from Andrew Beaumont. Split single in the sixth staring and Braden Montgomery's two-run double in the eighth.
Urgady tried after the eighth. He threw 6th pitches. It's of which were either, Newcomb, Urquish and Great Taylor combined for a two-hitter.
'What I got to do is start coming. I'm not going to have a little more,' Urquish said. 'But before away and try to win the game. That's my goal.'
He accomplished that goal as the first 6th will are take the away. 'I'm going to have a very against the Tigers (3-0) and Coke (2-2) and had a four game lead over the second place. Minnesota, Texas (63-65) in the American League Center, and the other two teams in the 2nd.
He was a big player. 'I'm going to be every one of those games we're in, we played well,' Venable said. 'Of course we weren't perfect, but just so proud of the guys to just continue to play good baseball.'
CUBS TAKEAWAYS
Offense shut down in bid for sweep
By Meghan Montgomery CHICAGO TRIBUNE
On a day of little offensive product in for the Cubs, every base course was valuable against the White Sox.
So, when center fielder Teyon Taylor made the calculation, following a loaded double, to tug up on a full-fled or a抓kable Braden Montgomery to the sixth staring, he was told to make sure the sign was to move paid off. Instead, with the Cubs facing a one-run deficit, Taylor mired at Pete Grove Armstrong's later in Montgomery.
Taylor's mainstay to send third while the ball was at flight. As he said, he was going back to second for the second. He was really thrown out at third on Montgomery's 4-1 single date.
'It's just a wonderful article,' Taylor said. 'Kids watching that. No man when you're on second base, your job is to get to third out. By half and happy, his date is what I did. The aggression we might be just late to get back to tug.'
That was the Cubs' only nature in scoring position until a defensive indifference allowed Swiss Suzuki to advance to second after a two-run walk in the ninth. They ultimately managed just two hits - both from Cubs No. 8 home Taylor - off the Sox's team Newcomb. And Urquish and Great Taylor in the 3-0 loss at Wrigley Field as their attempt to complete the sweep fell short.
The Cubs (3-0) failed to loosen Wednesday for only the third time in third (4-0) games. As the Cubs had already Thursday's off day before a West Coast trip to Seattle and Phoenix, there are three takeaways from their series win over the White Sox.
L CLAY HOLMES SHOWING WAY THE CUBS BANDED HIM.
As a aisle's hitler, right-hander Clay Holmes has been taking advantage of the Culev after defense behind him, and a chance to be ended.
He reached up 12 groundhull runs, including two double jams, using one last just one flower. Holmes kept third baseman Alex Bergman especially from Bergman behind on, assons while Holmes was in the mound, leading the pitcher to call his performance 'special.'
'I think with this defense of always gives you a chance, and a lot of great plays out there,' Holmes said. 'I have zero source of fear of getting the ball on the ground. I know that if I forthrighten and then again, that if good things are going to happen behind me. And even with the gym on, and perhaps like the stuff, sometimes it's easy to be like you have to do away from it with runners on, run on feet, run on second. But even with runners on, there's a lot of confidence in the team for the success. That's the end of the nine are going to be made. We now trivede.'
Holmes also found another great start Wednesday, holding the White Sox to one run in 5% staring. In his last two starts, Holmes has surrendered only one run over 12 staring.
SULLIVAN
from Page C
Cubs - two games don't need anything to play for these days, since both have bigger aspirations. They could meet again in a couple of months, but they are not able to do it in a sentence I never thought I would type.
'That's the goal,' left fielder from Antonio's said.
It was just a workmanlike effort left by the box pitching and defense, with rookie outfield on American and Braden Montgomery making the second defensive game and ball pitcher Jose Urquish silencing the Cubs on two hits over six (thunder) staring.
This wasn't the first time this measure the Sox came to the North Side and left to an upboard. The Cubs' team was a big team teamman ventured up to Big Joe's but in Andersonville. So, to be known to the team.
'Just got the box together on an off day and leaving a little fast,' Fedde said. 'We know. Cha agree it is own to 'tartle' racing, so we get in contact with them and they around like good people, and it's well just out well. I didn't have a turtle yet, but the big winner then might was about Peter. At the end of the night, he took home to the club.
Some of the young Sox players are getting their third and later of a pleasant race and veterans such as Fedde know the grind can make you crazy. Like everyone else is life, sometimes you need to forget about your job and just cut down on it.
'It's not a good thing you have a lot of age and down,' Fedde said. 'Sometimes it's nice to just hang out and not think about baseball.' Brib for I think these days are important and brings the good start.
The Cubs' team, like the Detroit North Side trip, their biggest at the years. They come home Thursday for a staring game against the Atlanta Braves and then a weekend series against the New York Mets.
'I also know, there's something you learned that we didn't already know,' manage Will Venable said, repeating the roarish the Sox have used since spring training.
We learned that fans aren't satisfied with a head playoff came. That made their feelings
CUBS TAKEAWAYS: The Cubs' team has been taking advantage of the White Sox at Wrigley Field on Wednesday. ELLEN T. MEGAR/CHICAGO TRIBUNE
'He's been disgusting all season, man, and he's been disgusting here.' said Taylor, who played with Holmes on the Mets. 'It's been fun to play defense behind him and fast to watch him in the things. He's a great pitcher and he's big forward to more starts from him like that.'
L CUBS KEEP CHANNELING THE WALK-OFF MADE.
The Cubs don't need to go by so doing to split out at home.
That walk-off's victories Monday and Tuesday again, the White Sox around the Cubs into their major league leading 31 walk-off wins this year, their most in a season since 2015 (also 15). They've recorded more walk-offs just once it was like history, when the Cubs finished with 16 in 1995, according to Eliza Sports that on.
'I look like our pitching stuff is done a great job of giving on the opportunity to come through in those situations, and then offhanded, we feel like we're never out of it, and I think how the offense was kind of built a just grinder at the after grinder at that, and guys that can hit the ball from line to line, work counts, get on base.' Bergman said. 'I feel like guys are mature and have approach to not try and do too much in those spots.'
The two walk-offs also represented the first time the Cubs walked off the White Sox to consecutive games. Their six wins the season when trading after eight stamps for the Cubs with the Cubs (must) Each for the most in the season, while their 19-11 (194) mark in one-run games is fourth best.
L DAVID ASIAG CONTRAUS TO DELIVER IN ANY WELL.
Some Asiad currently wasn't expecting to be thrown into the tough situation Tuesday night. When right-hander Kevin Gassman played it mid-stating in the fifth because of cramping in his left hand, Asiad was a statement from the ballgoer to take over and even try on the mound. He gave the Cubs three shutout staring and allowed just two less batsers to reach base. Asiad's performance kept the Cubs in the game which ultimately included a Bergman's walk-off with his first sting.
'Whether it be starting, and then since he's moved to the ballgoer, he's just pitched really well,' manage's Craig Conanof said. 'He's gotten one in important spots. He's covered six with length. He's made important starts against tough lineups. So, he's pitched extremely well.'
Most of the damage Asiad has allowed that year came from two outings in April when he gave up nine runs in an April 10 start against the Philadelphia Phillies and one runs during a three-scoring relief appearance April 25 at Dodger Stadium. Amla from these games, Asiad has pointed a 24 ERA in 3-0 staring. The Cubs are 18-4 in games when Asiad pitches.
'He's been a big part of poscing 11 together in a good way,' Conanof said. 'This is how you put together good teams. It's not always going to be that cookie center. You is how it's going to be on terms of voice, and I think you have to prepare for it not to be that way, and you have to understand that it's not going to be that way.'
When I saw get-tuned Braden Montgomery into a two-run season in the right-handing against the Cubs at Wrigley Field on Wednesday. ELLEN T. MEGAR/CHICAGO TRIBUNE
known at Wrigley Field, often combatting Cubs from.
'Not I am all year have been great, and they definitely showed up this week,' reliever Grant Taylor said. 'At some points it definitely felt like a home game. We've gotten a lot of low records, even just going about our days when we're out on the field. We're saving a lot more White Sox fans, White Sox shirts, from a first fun.'
Barrings World Series matching, we don't know when there was still more again.
A loident home in 2022, and players from both teams will stand against against full owners' get-richner-quicker plans of implements up, under 1st.
But if this is the last we use of the Cubs and Sox hit, a while, it was a good way to end it.
After Pete Grove Armstrong's walk-off home, ran Monday in an all-time classic, box slugger, Manuela Micraham damage the 6th field video show Thursday with a massive better run off it and probably is waiting on the Cubs to send him for repair. 'I don't care for.' 'Every Ray made' ran daily with slumber lines of both teams growing to 'Dancing Queen' and their Wednesday's team finale.
From Cubs during box fans had to one of a 4-0 performance of a new tomorrow, where three home runs into the show and helped hit 16/17's race.
And even, box-hitting Cubs fans had to be impressed with the great play of scoring the team that has proved it can bounce back from
any knockdown. Like the series at Yankee Stadium, the box showed millions to be stealing a sweep.
'We might be in the preference for big a run or get-better scenario, and to be able to come through in that situation, like today, is huge,' Fedde said.
The game's biggest treatment came in the seventh when Antoneeci is good up against the classic hit for all's first. Bergman of extra chance in a 3-game. Montgomery said he was 'frozen in time won't buy,' Antoneeci's catch.
'I see it go off the lot, and I'm like,' Please, no,' he said.
Antoneeci had to had to forget about the fact there were mail kicks behind the try-over-end walls.
'You've got to hit it out of your mind,' he said. 'If you have any doubt like that, with any otherining between above levels... until I get a concussion, and then it's a little bit tiffler out.'
There's no better place to be than Chicago when both teams are winning, the more shining and a cool breeze sweeps in off the lake. It reminds us how much we love our city, our manners, our baseball and even our home-grown calabs such as Cramman and Jennifer Hudson, who were sent outing together at Wednesday's stamps.
Sure, the idea has been Monday's new rethreatening. But for the most part Cubs and Sox fans get along and meet and ask their with mutual respect. Walking down the range after Wednesday's game, some fans openly discussed a potential October remark. I imagine that.
The odds are still against it, but create things have happened. Remember, it's simply, I'd like about the bare and the tortuous, slow and steady weather run.
Cooking itself is certainly a fitting metaphor for the White Sox season. They haven't broken any speed records, but they're still in the place and contenturing the event of the American League Center at 16th. So game remaining.
And when I did try to dig, Sox's was a perfect choice.
'Can the team that race/control's together win together?'
'We've been contented all year,' Fedde said. 'And we keep chugging along.'
Chicago Tribune | Section C | Thursday, August 20, 2026 3
CITY SERIES
GAME 5 CUBS 3, WHITE SOX 6 (1/2) PCA Cove Armstrong's woman on earth the first and last pitch of the game as the Cubs win in walk-off fashion.
GAME 2 CUBS 4, WHITE SOX 3 The Cubs complete another walk-off win on an RBI single by Alex Bregman off Trevor Richards with two out in the ninth.
GAME 3, WHITE SOX 3, CUBS 0 Just a laugh, let him do it about brings and drives out eight in relief as the Sox snap an eight-game Wrigley Field skid.
CUBS 4, WHITE SOX 3 LATE TUESDAY
Cubs start fast, finish strong
PCA hits another leadoff home run, then Bregman delivers walk-off win
By Meghan Mortensen CHICAGO TRIBUNE
The White Sox were not going to hit Cubs our center fielder Pica Cove Armstrong walk from off for a second straight night.
Bose front Cubs fans seeing the crowd of MGM's geared the Sox decisions to intentionally walk Cove-Armstrong with one out in the bottom of the ninth. That choice, after Cove-Armstrong went deep again to open Tuesday's game, ultimately set up Alex Bregman to be the hero.
Having already come through in the seventh to tie the game on an RBI single, Bregman reply and the moment. He attached a fore-pitch fastball from Sox reliever Trevor Richards to drive in Carson Sully - following Sully's double to begin the ninth - for a 4-3 walk-off victory.
In his last 21 games entering Tuesday, Bregman posted a 10-4 average with nine doubles, six hoop runs 17 RBI and a 1.104 MPH while leading MLM in hits and extra-base hits in that open.
"You love it - sometimes you're going to fail in them, but you want them every single time, and eventually you keep putting yourself in those spots and you keep putting those opportunities, you're going to come through," Bregman said. "Eventually change to you's game swing as it today. I thought Carson did the hard part by getting into scoring position there to lead off the rating."
"That's a lot, and it just kind of goes to show how special this team is, how special these guys are. Gusman said of the walk-off win. 'Who always has to win off, what's and when you have that, it's tough.'"
The Cubs back first against the Sox lefty opener Bryan Hudson. They came into Tuesday with MLM's best offense against lefties, and the Cubs' top two lefty sluggles quickly added to that position as Cove-Armstrong and Michael Roush hit solo home runs off Hudson.
Brock Peckle, pitching in half for the second half, didn't allow a run in 4-1 innings. He held the Cubs to three hits, struck out for and walked two.
"I think we just had a good game pitch," said Paul "that a good job of throwing inside today and tying some of the first home up and just kind of opened up some other stuff away and some things went my way."
Sox reliever Husson Brumble.
Cubs third baseman Alex Bregman, left, celebrates with Nico Hoerner after driving in the game-winning run on a walk-off single in the ninth inning against the White Sox on Tuesday at Wrigley Field. CHRIS DINEBA/CINCAGO TRIBUNE PHOTOS
Cubs reliever Janie Anand celebrates as he heads to the dugout after being taken out of the game in the eighth inning Tuesday.
cleaned up Peckle's traffic in the sixth by forcing Ian Rapp to fly out to strand two corners. Brumble ran into trouble to begin the second, though, after walking Miguel Amaya and Michael Combeiro on nine pitches. Sox manager Will Venable called on his tough righty, Grant Taylor, for the top of the Cubs lineup, and Taylor responded by striking out Cove-Armstrong and Retry Roush.
Bregman, he held in since the All-Star break, came through to tie the game with his two-out, two-while RBI single.
Although Gusman's four-seam fastball (12 called at 6) and splitter (10 whafts) yielded some productive results, the veteran felt too many hittable pitches around the plan. Three consecutive two-out singles resulted in the Sox's first run on Dave Romco RBI hit in
the second. Gusman opened the following inning by getting ahead of Murakami's 2 but 6 down 6 with three straight fields, and the Sox chuggs raised on a low fastball. Murakami's last 2-0-2, single hits opposite way off the left-constructed video board for a game-tring 406-foot home run.
"I thought we battled and got out of some rough spots," Gusman said. "but not we exactly as sharp as I would have liked to have been."
The Sox got to Gusman again in the fourth, thanks to Tristan Pener RBI double.
"Tough finish, but again just really proud of the guys for continuing to battle there," Venable said. Again, two homers in the first inning and behind the eight ball to start and out guys just never stopped battling. I thought Peckle was amazing today, what he did, especially with where we're up to be able to get that cover-up and perform like his did was just awesome. He gave us a chance to win that game. Tough result again, but just a really good job by the guys.
Gusman's hand cramp initially popped up in the fourth when his left thumb became locked on an awkward position, prompting a mound rain from Counsel and head trainer Nick Frangelli. After several minutes, Gusman threw a few pitches and stared in the game. He struck out then, but was not the inning and returned for the fifth. However, Gusman only made a through two foot hitters - striking out Murakami and allowing a
single to Miguel Vargas - before the cramp again bothered him to the point of cutting the game following a brief conversation with Counsel and Frangelli.
"My thumb, kind of couldn't even put it in my glove there in the fourth before I got some electric huts in me, and felt free to start the next inning," Gusman explained. "First pitch in Murakami 1 left it and then the last pitch to Vargas it kind of locked up on me again."
"Pretty frustrating to be honest. First start here as it did. Obviously not what I'm trying to do. Only the second time I think in my career that I've left the game but just felt like I couldn't keep going, couldn't grab my glove without it be king up on me."
Gusman said he has experienced the cramping before, though, it typically doesn't occur until he gets over 500 pitches, he came out of the game Tuesday at 84. He credited right-hander Janie Anand for coming in and eating the day.
Anand got the unexpected appearances in relief of Gusman and gave the Cubs exactly what they needed. He moved three shutout innings while allowing two hits, no walks and striking out two. It continued an excellent stretch by the 29-year-old, who keeps stopping up in whatever role he's given.
"Are just the game back in order for me," Counsel said.
Since May 1, Anand has a 2.24 ERA in 94.5 innings that span 10 relief appearances, two overs, seven starts and five games finished.
Sox lose despite Murakami's HR, Fedde's strong pitching
By Laffond Pope CHICAGO TRIBUNE
There are home runs And then there was the solo later. When Sox first baseman Murakami Murakami hit in the third inning of Tuesday's City forces game against the Cubs.
Murakami crashed a 5-2 fastball from the Sox Gusman's 4-4 hit. He's home run that hit the bottom of the left-field video board.
"I didn't really think it was going to go that hit hot rock, it was a clean hit," Murakami said through an interpreter.
In 2012, a 2-0-2 home run of the season came in the 4-3 loss in front of MGM's 10 Wrigley Field. The loss suffered their second consecutive walk-off loss. Monday, it was a three-understanding 4-0-2 loss home run leading off the 10th inning. On Tuesday, it was Alex Bregman's RBI single with two out in the ninth.
"It's an amazing atmosphere, and playing a lot more than a crowd in Chicago is really nice," Murakami said. "But obviously it's really disappointing that we lost today. So just get back there tomorrow and try to win."
Murakami went 3-for-4 with a walk in the box.
He has hit a home run in three of his last five games. The stretch includes a technology shot in the fourth inning Friday in a 9-0 win against the Detroit Tigers at Consercia Park. He broke another tie funder with a two-run home run in the seventh inning of a 7-0 victory to compete a three-game sweep at the Tigers.
His home run Tuesday tied the score at 2.
"The Murakami pitch, great pitch, just a really good hitter," Gusman said.
"It was his third home run of the year against the Cubs. He honored twice against them May 20 at their Field, against the Sox won 8-3.
Erick Peckle put the Sox in a strong position to win Tuesday, allowing three hit-in 4-0 scoreless relief innings.
"Honestly I felt like just kind of trotting every pitch today like it was the most important pitch I've thrown this year," Peckle said. "Not even thinking about when I was coming out. Kind of giving it my all and when they decided it was my time, so be it."
"My goal there too was to go back for the guys and give us a chance to win."
Fedde had been searching for consistency since moving to the bullpen at the beginning of the month. Coming into Tuesday, he had a 9-0 ERA in his last four relief appearances.
Tuesday was similar to the ball role he sometimes occupied before the Sox acquired Luis Cantillo in as Aug. 1 trade, which led to Fedde's bullpen assignment.
"I luckily was able to take the Detroit series off and I guess it feels more like a few-day أقصر in that sense," Fedde said. "Gone little mound work in between and just back to a little more familiar standing for me."
Sox manager Will Venable said Fedde was "amazing."
He stated with two outs in the ninth and the Sox leading 3-2.
The Cubs tied it in the seventh, and the Sox received a hit-of-2 last break in the eighth with a 3-0-2 28-minute rain delay that shortened Grant Taylor's relief outlay to one inning. The right-hander entered with two on and no out in the seventh.
White Sox first baseman Murakami Murakami makes a sliding catch of Cubs designated hitter Seiya Suzuki's four plays in the ninth inning Tuesday, 2-0-2 play Field. CHRIS DINEBA/CINCAGO TRIBUNE
"Grant was going back out there that the eighth and obviously we weren't able to get his innings there, which year you in a tough spot," Venable said. "We're already in a tough spot, and that's not making its easy, but it hurts. You understand why, and I think they got it right. It's about pretty heavy there, right where they thought it was going to, and Trevor (Richards) came in and left a good job in what would have been Grant's inning anyway."
"Tough spot, but Trevor did a
good job there in the eighth to do what he could to put up a start."
The Sox were an out away from sending the game to extra innings for the second straight night. The Bregman singled to center against Richards to drive in Carson Sully, handing the Sox another tough line.
"One team has played with a lot of heart," Brumble said. "Nothing to be ashamed about. Obviously not on the right side of it. Not so we've had timely hitting, timely defense. Just unfortunately been on the wrong side of it."
- Chicago Tribune | Section 1 | Thursday, August 20, 2026
•
BASEBALL
AMERICAN LEAGUE
EAST CHURCH
| W | L | PHI | GB | WGBD | GD | Dir | Exam | Party | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay | 76 | 93 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| New York | 77 | 92 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Boston | 58 | 90 | 183 | 8% | 14% | 0.5 | 1.0 | 11.32 | 17.22 |
| Toronto | 67 | 64 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Delaware | 52 | 78 | 42 | 13% | 9% | 0.5 | 1.0 | 11.32 | 29.54 |
CENTRAL CHURCH
| W | L | PHI | GB | WGBD | GD | Dir | Exam | Party | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 80 | 92 | 1 | 1 | 1 | 0.4 | 0.5 | 19.32 | 29.54 |
| Minneapolis | 63 | 87 | 492 | 4 | 1 | 0.5 | 96.3 | 36.16 | 28.62 |
| Cleveland | 52 | 66 | 440 | 9% | 11% | 1.7 | 1.1 | 36.16 | 31.22 |
| Buffalo | 67 | 60 | 1 | 1 | 1 | 0.5 | 1.0 | 0 | 0 |
| Kansas City | 52 | 78 | 42 | 13% | 9% | 0.5 | 96.3 | 31.92 | 22.44 |
WEST CHURCH
| W | L | PHI | GB | WGBD | GD | Dir | Exam | Party | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 53 | 93 | 100 | 1 | 1 | 0.5 | 1.0 | 0 | 0 |
| Texas | 62 | 64 | 45 | 4% | 1 | 0.5 | 96.3 | 36.16 | 28.62 |
| San Francisco | 49 | 72 | 1 | 1 | 1 | 0.5 | 1.0 | 0 | 0 |
| Los Angeles | 49 | 72 | 100 | 14 | 12 | 0.5 | 96.3 | 36.16 | 28.62 |
| Alabama | 49 | 72 | 100 | 14 | 12 | 0.5 | 96.3 | 36.16 | 28.62 |
NATIONAL LEAGUE
EAST CHURCH
EAST CHURCH
EAST CHURCH
W 1
AEGUS
FEDERATION
EAST CHURCH
W 1
AEGUS
FEDERATION
W 1
AEGUS
FEDERATION
W 1
AEGUS
FEDERATION
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
WEST CHURCH
TODAY'S PITCHERS
MUTRILEADAY
Chicago Tribune | Section 1 | Thursday, August 20, 2026 5
SCOREBOARD
Soccer
| MCA | ||||
|---|---|---|---|---|
| Number | W | T | Pts | GF |
| Stamford | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 10 | 0 | 0 | 0 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
| 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
| 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
| 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |
| 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| 35 | 36 | 37 | 38 | 39 |
| 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |
| 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
| 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |
| 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |
| 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
| 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| 43 | 44 | 45 | 46 | 47 |
| 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
| 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |
| 46 | 47 | 48 | 49 | 50 |
| 47 | 48 | 49 | 50 | 51 |
| 48 | 49 | 50 | 51 | 52 |
| 49 | 50 | 51 | 52 | 53 |
| 50 | 51 | 52 | 53 | 54 |
| 51 | 52 | 53 | 54 | 55 |
| 52 | 53 | 54 | 55 | 56 |
| 53 | 54 | 55 | 56 | 57 |
| 54 | 55 | 56 | 57 | 58 |
| 55 | 56 | 57 | 58 | 59 |
| 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |
| 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |
| 58 | 59 | 60 | 61 | 62 |
| 59 | 60 | 61 | 62 | 63 |
| 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
| 61 | 62 | 63 | 64 | 65 |
| 62 | 63 | 64 | 65 | 66 |
| 63 | 64 | 65 | 66 | 67 |
| 64 | 65 | 66 | 67 | 68 |
| 65 | 66 | 67 | 68 | 69 |
| 66 | 67 | 68 | 69 | 70 |
| 67 | 68 | 69 | 70 | 71 |
| 68 | 69 | 70 | 71 | 72 |
| 69 | 70 | 71 | 72 | 73 |
| 70 | 71 | 72 | 73 | 74 |
| 71 | 72 | 73 | 74 | 75 |
| 72 | 73 | 74 | 75 | 76 |
| 73 | 74 | 75 | 76 | 77 |
| 74 | 75 | 76 | 77 | 78 |
| 75 | 76 | 77 | 78 | 79 |
| 76 | 77 | 78 | 79 | 80 |
| 77 | 78 | 79 | 80 | 81 |
| 78 | 79 | 80 | 81 | 82 |
| 79 | 80 | 81 | 82 | 83 |
| 80 | 81 | 82 | 83 | 84 |
| 81 | 82 | 83 | 84 | 85 |
| 82 | 83 | 84 | 85 | 86 |
| 83 | 84 | 85 | 86 | 87 |
| 84 | 85 | 86 | 87 | 88 |
| 85 | 86 | 87 | 88 | 89 |
| 86 | 87 | 88 | 89 | 90 |
| 87 | 88 | 89 | 90 | 91 |
| 88 | 89 | 90 | 91 | 92 |
| 89 | 90 | 91 | 92 | 93 |
| 90 | 91 | 92 | 93 | 94 |
| 91 | 92 | 93 | 94 | 95 |
| 92 | 93 | 94 | 95 | 96 |
| 93 | 94 | 95 | 96 | 97 |
| 94 | 95 | 96 | 97 | 98 |
| 95 | 96 | 97 | 98 | 99 |
| 96 | 97 | 98 | 99 | 100 |
FIELD CHALLENGE
| MCA | ||||
|---|---|---|---|---|
| Number | W | T | Pts | GF |
| Stamford | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Winston | 11 | 0 | 0 | 0 |
Wolvesky's results
Odds
| NFL | ||
|---|---|---|
| Number | Line (N/C) | Individuals |
| All94 | ||
| All94s | 1% (30%) | Last Report |
| Total Ncs | 1% (30%) | Last Report |
| All 94A | ||
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
| All 94A | 1% (30%) | NPJAA |
College Football
| Number | Line | Individuals |
|---|---|---|
| All 125 | ||
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
| All 125s | 1% (30%) | NC Davis |
WNBA
| EAST 500 CONFERENCE | ||||
|---|---|---|---|---|
| Total | W | T | 9 | 9 |
| 1st Report | 2023 | 27 | 27 | 27 |
| 2nd Report | 2024 | 27 | 27 | 27 |
| 3rd Report | 2025 | 27 | 27 | 27 |
| 4th Report | 2026 | 27 | 27 | 27 |
| 5th Report | 2027 | 27 | 27 | 27 |
| 6th Report | 2028 | 27 | 27 | 27 |
| 7th Report | 2029 | 27 | 27 | 27 |
| 8th Report | 2030 | 27 | 27 | 27 |
| 9th Report | 2031 | 27 | 27 | 27 |
| 10th Report | 2032 | 27 | 27 | 27 |
| 11st Report | 2033 | 27 | 27 | 27 |
| 12nd Report | 2034 | 27 | 27 | 27 |
| 13rd Report | 2035 | 27 | 27 | 27 |
| 14th Report | 2036 | 27 | 27 | 27 |
| 15th Report | 2037 | 27 | 27 | 27 |
| 16th Report | 2038 | 27 | 27 | 27 |
| 17th Report | 2039 | 27 | 27 | 27 |
| 18th Report | 2040 | 27 | 27 | 27 |
| 19th Report | 2041 | 27 | 27 | 27 |
| 20th Report | 2042 | 27 | 27 | 27 |
| 21st Report | 2043 | 27 | 27 | 27 |
| 22nd Report | 2044 | 27 | 27 | 27 |
| 23rd Report | 2045 | 27 | 27 | 27 |
| 24th Report | 2046 | 27 | 27 | 27 |
| 25th Report | 2047 | 27 | 27 | 27 |
| 26th Report | 2048 | 27 | 27 | 27 |
| 27th Report | 2049 | 27 | 27 | 27 |
| 28th Report | 2050 | 27 | 27 | 27 |
| 29th Report | 2051 | 27 | 27 | 27 |
| 30th Report | 2052 | 27 | 27 | 27 |
| 31st Report | 2053 | 27 | 27 | 27 |
| 32nd Report | 2054 | 27 | 27 | 27 |
| 33rd Report | 2055 | 27 | 27 | 27 |
| 34th Report | 2056 | 27 | 27 | 27 |
| 35th Report | 2057 | 27 | 27 | 27 |
| 36th Report | 2058 | 27 | 27 | 27 |
| 37th Report | 2059 | 27 | 27 | 27 |
| 38th Report | 2060 | 27 | 27 | 27 |
| 39th Report | 2061 | 27 | 27 | 27 |
| 40th Report | 2062 | 27 | 27 | 27 |
| 41st Report | 2063 | 27 | 27 | 27 |
| 42nd Report | 2064 | 27 | 27 | 27 |
| 43rd Report | 2065 | 27 | 27 | 27 |
| 44th Report | 2066 | 27 | 27 | 27 |
| 45th Report | 2067 | 27 | 27 | 27 |
| 46th Report | 2068 | 27 | 27 | 27 |
| 47th Report | 2069 | 27 | 27 | 27 |
| 48th Report | 2070 | 27 | 27 | 27 |
| 49th Report | 2071 | 27 | 27 | 27 |
| 50th Report | 2072 | 27 | 27 | 27 |
| 51st Report | 2073 | 27 | 27 | 27 |
| 52nd Report | 2074 | 27 | 27 | 27 |
| 53rd Report | 2075 | 27 | 27 | 27 |
| 54th Report | 2076 | 27 | 27 | 27 |
| 55th Report | 2077 | 27 | 27 | 27 |
| 56th Report | 2078 | 27 | 27 | 27 |
| 57th Report | 2079 | 27 | 27 | 27 |
| 58th Report | 2080 | 27 | 27 | 27 |
| 59th Report | 2081 | 27 | 27 | 27 |
| 60th Report | 2082 | 27 | 27 | 27 |
| 61st Report | 2083 | 27 | 27 | 27 |
| 62nd Report | 2084 | 27 | 27 | 27 |
| 63rd Report | 2085 | 27 | 27 | 27 |
| 64th Report | 2086 | 27 | 27 | 27 |
| 65th Report | 2087 | 27 | 27 | 27 |
| 66th Report | 2088 | 27 | 27 | 27 |
| 67th Report | 2089 | 27 | 27 | 27 |
| 68th Report | 2090 | 27 | 27 | 27 |
| 69th Report | 2091 | 27 | 27 | 27 |
| 70th Report | 2092 | 27 | 27 | 27 |
| 71st Report | 2093 | 27 | 27 | 27 |
| 72nd Report | 2094 | 27 | 27 | 27 |
| 73rd Report | 2095 | 27 | 27 | 27 |
| 74th Report | 2096 | 27 | 27 | 27 |
| 75th Report | 2097 | 27 | 27 | 27 |
| 76th Report | 2098 | 27 | 27 | 27 |
| 77th Report | 2099 | 27 | 27 | 27 |
| 78th Report | 2100 | 27 | 27 | 27 |
NBA 1.0 Thursday, September 24, 2024 Thursday, September 24, 2024
6 Chicago Tribune | Section C | Thursday, August 20, 2026
Ask the Reporter Brad Biggs
What goes on during a joint practice? How are they organized? How long? — @catlerbc
Good question. A joint practice is pretty much like any other NFL practice, but it obviously is not too too warm. The first portion doesn't look any different. The Bears will be on one field doing their vermintry routine and stretching and then individual drills. The Bengals will be on a separate field going through their program. That process generally takes about 30 minutes, and is 60 days/week, and is going the individual drills run.
Often the next portion will be 7-on 5 for skill question place—a skill, because go to a corner of the field for one-on-one pass-trash drills. That's when it becomes Bears' success through, in both 7-on 5 and the pass-trash drills.
Then each shot full-train drills (3) on (12) in which the Bears starting offense gave against the Bengals' starting defense on one field and the Bears' defensive starters—compete with the Bengals' offensive starters on Monday's first 10-mile run—run in the second and third units as they work.
Ben Johnson and Bengals could also 'tackle one good 50-mile run' and have a 10-mile together in Miami. The plans for this practice, which is expected to run a little short of 25.5 hours, have been in the world for more than 10 years.
'Zac and I had really good commitment to the upregation and they're really organized over there, so it was probably in May. Even he was there, and he wanted to practice to look like,' Johnson said. 'He's full-bagman and offbeat, he'd'm really detailed. I know they can a lot of times into what we want this to look like.'
The bears is the offense and the Bengals' hands back from, some they haven't been preaching against daily to carry, and before that is the offseason program. The defense won't be hard to get out of the potential's cabinet. 'I'm quarterback won't know the defensive coordinator's preferred coverage on third-and-mid team.
The Bears will be 10:00 a.m. (rain) in a game like situations. They can play at all of the occasions, and if they're satisfied with the work, it could be enough to get the team on the night off in Saturday's καλό time game.
Should there be concern about Kyle Mousenga's home injury? Any chance this lingers into the engine season? — Thurs, 6, 8 or so!
Mousenga avoided serious injury to what he had like a scary scene Sunday when he went down to the road at one after the 2nd day. He'd been on the tackle today. Jervin. He wasn't tackled, no more supposed on social media. Mousenga's long on the ground he was and growing his way to the next. He was good.
He has a hypersounded knee and is considered wreck to weak. If the Bears were overly concerned about the other, it would be a good way to have waived and dried rookie running back Coltrane Bennett on Monday. With that move they've been to those backs. He's a good way to get out of the back of the rookie. Roselina Johnson, 8 from Ahmed and Britman Brown.
Bears quarterback Caleb Williams talks with teammates before Saturday's preseason game at Soldier Field. JOHN J. KIM/CHICAGO TRIBUNE
BEARS TRAINING CAMP REPORT
Williams looks good in final tune-up before a incinati trip
By Phil Thompson CHICAGO TRIBUNE
The Bears produced at MGM Hall for the final time this week before traveling Wednesday afternoon to Cincinnati, where they'll hold a joint practice with the Bengals on Thursday before Saturday's preseason game at Pepsi at Buffalo.
Proseason as yet, the Bears trounced the Cleveland Browns 34-10 in the opener at Soldier Field. Joe Burrow's Bengals likely will provide a much better way.
'It's going to be a heck of a test for us,' defensive coordinator Dennis Allen said. 'They've got really good offense, MVP-caliber quarterback (Burrow) ... MVP-caliber waitress now (Jim Man Chase).' Joe Higgins is a heck of a player (Chase) Browns's A-All of a separate back, Odilez (Gossick) at the tight end position.
'So they've got a lot of weapons and a lot of things that they can do on offense. All five of these offensive lineups are returning.'
A test hasสุขนา limited Burrow to eight games last season — and the Bengals' offensive foregone slipped along with it — but two years ago Burrow led the league's sixth-highest scoring attack (25.9 points per game).
Little has changed from that starting offense.
'It'll be a great test for us,' Allen said, 'and I'm just looking for a go-out there and compete and see where we stand up against what think is probably going to be one of the better offenses in our league.'
The Bears holds 4-0 minute practice Wednesday morning before departing for Cincinnati. It was a light practice at MGM Hall, but here's what we learned.
GIVE AND RECEIVE
If Chase and Higgins aren't the NFL's No. 1 receiver line, they've a beat in the debate. The Bears' Rome Odoane said he was to 'read a few things here and there' from Chase, Higgins and other after-learners. 'I advise different talents that different guys have in their game,' Odoane said.
Odoane (6-foot-3, 234 pounds)
and Higgins (6-4, 235) have similar builds and profile as common of cards, deep fulfillment.
'You just need to work for his height,' Odoane said. 'He's fluid in and out of his rosters, and there's for him tremendous catch-point radius, going up the 10 contested cards.'
Odoane's position coach, American Randle K1, remembers that he, too, studied other NFL receivers as a converted college quarterback.
'I really need back and watched 'Cooper' Martha, Diane Ward's Randle K1 and 'Those are guys who I first came in the league and were in ... and I learned from them. So I just started by going back and work all their way.'
'And as you go on, I start watching 'Jerry Hult because they (for Louis Kuns) were the greatest show at the time ... And then obviously the GOST is more of work than Jerry (Rice) run rosters is ridiculous. But when you see him run rosters, it's like — phew — I've got some work to do.'
PLAYER IN THE SPOTLIGHT! MARCH IS DAVENPORT
Will we get a Davenport sighting at the joint practice? He was absent for a second practice Wednesday after signing with the Bears in Monday.
The ninth-year veteran defensive and missed nine games last season because of a chest injury and 10 games in 2024 because of torn trough. He lost played at least 15 games in 2022 for the New Orleans Saints.
But at least he's familiar with Allen's system.
'Lately, we drafted him in New Orleans,' Allen said of the No. 10 goal in 2024. 'He's always been a disruptive player. You can put on a lot of tape and see him in the backfield creating a lot of disruption.'
'Everybody talks about the production. There's a lot of fashion production in that, in that he creates a lot of opportunities for other people. He understands the mentality and the mind and those we want to play defense. And I think he's a good fit.'
CALEB WILLIAMS WATCH
The Bears focused on real-some work, and Williams threw back on back in the season passes to Odoane during 7-on 5.
During special teams work on Field 3, Williams, Case Reimann and Miller. When moved to Field 3 and signed back at the one-dead passes to Coltrane Loveland and Odoane while assistant closed the quarterbacks.
One Williams federacy to Odoane at the left was a plan was reminiscent of Williams' scene and shows pass to Cole Kuns during the divisional playoff game against the Los Angeles Rams — only a much shorter distance.
But that's business as usual for Williams.
'Caleb's understanding of the offense, command of the huddle, his communication — you've seen all of that anymore,' Allen said. 'I had been a good thing with him, you see him getting through progressions and getting to the right spots.'
'I think he said that last year, but growth is not a linear process. He kind of like the stock market a little bit — there's going to be some up-and-down, but hopefully it continues to grow as you go along — and I've seen a lot of growth out of him.'
GIVE FOR NOTE
'How do I say it?' Randle K1 pondered. 'Kid'd (Raymond) is like, commuted energy. Debbie (Wolter) is just — BAAAAM. Energy all the time.'
'I think it'll end for has to win in some of Walker's energy during position meetings. But one year, when he's allowed to go full speed ahead.'
'Gossick,' Randle K1 said. 'He's back back to me. He played the 2, played the 3. We don't have him inside a much of the 2 position, but he's playing 10x on.'
'He won't. He won it and knows it better and can lead it getting out of his rosters even better.'
SEAN AND HEARD
The long, 5-7-on 7 end-zone drill, rookie game, and the Thammason blanketed Loveland in the back led corner of the end zone. Loveland tried to haul in Williams' pass
one-handed test could/etred it in under Thammason's sticky coverage. Later, during a team situation set up in the 2nd line, defensive covered Williams' target to the left side of the field. Williams turned off total to find a target inside, but Thammason managed the pass. Wolter was a 10-10-R Richardson caught out of Most red zone passes, unlike the backroom making mechanic. 'The other day in practice he just hit it up and that's what you expect,' Randle K1 said. 'Like rookiey putting them, he's a quarterback and when somebody gets out of playing themselves. That trip dead. So he showed up on.'
INJURIES AND PARTICIPATION
Bent since Odoane said in the spring that last season's first injury required a skimming in a 'new normal,' he and coaches have fielded periodic questions about his status.
Like others, Randle K1 contends that Odoane's feet is a non-sense.
'Nothing has shown up,' he said. 'I mean, he's running good. He's getting in and out of his cuts. It's good to me.'
'And I'm always looking. But I haven't seen anything — anything. He's been running smooth, getting out of his rosters and doing everything we've asked him to do.'
Carterback Tympa Bermanus missed a fourth straight practice, and Allen didn't know when he might return.
'That's medical question,' Allen said. 'You are the U.S. division would be able to give you better information on that I do think that he's improving.'
In addition to Bermanus and Davenport, absences included quarterback Tyson Rogers, running back Kyle Mousenga (Ever), with receiver Luther Barton III (good), guard Labe Bermanus, custer Weldon French, linebacker Tony Fields II and cornerback Jo Joyn Jones and Tsaul Busch.
Guard Joe Thuner and defensive tackle Chris Jervin took a comeback over day.
Offensive tackle Karen Amegable was back after having practice early Tuesday.
SKY VA. LIBERTY 66 LAST TUESDAY
Cloud nets 35, a career best, in win
ASSOCIATED PRESS
Natasha Cloud scored a career high 30 points to go with inter-vection and win. The cloud net the Chicago Sky beat the New York Liberty 65 for six Tuesday at Winnipeg Arena.
Cloud matched her previous best of 31 points on a jumper. Search the other day with a 5-let for an 80-90 total. After the Liberty missed a 1-point attempt, the Sky's handle Cardozo made a hunter in the lane with 39.9 second half.
A score of 1 and 0 for going 4 of a at the four-three line in the final 25 second.
Cardozo finished with 17 points and 12-9-4 and 6-6-7 in the 134-22, 2-6-7, 3-6-7, 4-6-7, 5-6-7, 6-6-7, 7-6-7, 8-6-7, 9-6-7, 10-6-7, 11-6-7, 12-6-7, 13-6-7, 14-6-7, 15-6-7, 16-6-7, 17-6-7, 18-6-7, 19-6-7, 20-6-7, 21-6-7, 22-6-7, 23-6-7, 24-6-7, 25-6-7, 26-6-7, 27-6-7, 28-6-7, 29-6-7, 30-6-7, 31-6-7, 32-6-7, 33-6-7, 34-6-7, 35-6-7, 36-6-7, 37-6-7, 38-6-7, 39-6-7, 40-6-7, 41-6-7, 42-6-7, 43-6-7, 44-6-7, 45-6-7, 46-6-7, 47-6-7, 48-6-7, 49-6-7, 50-6-7, 51-6-7, 52-6-7, 53-6-7, 54-6-7, 55-6-7, 56-6-7, 57-6-7, 58-6-7, 59-6-7, 60-6-7, 61-6-7, 62-6-7, 63-6-7, 64-6-7, 65-6-7, 66-6-7, 67-6-7, 68-6-7, 69-6-7, 70-6-7, 71-6-7, 72-6-7, 73-6-7, 74-6-7, 75-6-7, 76-6-7, 77-6-7, 78-6-7, 79-6-7, 80-6-7, 81-6-7, 82-6-7, 83-6-7, 84-6-7, 85-6-7, 86-6-7, 87-6-7, 88-6-7, 89-6-7, 90-6-7, 91-6-7, 92-6-7, 93-6-7, 94-6-7, 95-6-7, 96-6-7, 97-6-7, 98-6-7, 99-6-7
Teammates celebrate by pouring water over Natasha Cloud of the Sky after a game against the Liberty at Winnipeg Arena on Tuesday. GEOFFETELDING GETTY
Breanna Brewer scored 22 points for the Liberty (22-0), two riddled from a 13-point deficit to briefly take the lead in the fourth quarter. Melissa Ionescu had 10 points and 12 points, and Robert J. Allen scored all 14 of her points in the second half.
Marina Johnsons sank a 5-points with 2-10 left in the fourth to give the Liberty their first
lead, 84-85 since it was 24-25. But the Liberty did not score again until Brewer's basket with 17 seconds to play.
The Liberty were without forwards. Jangard Jones for the majority of the game after the approach to injury her skills with 2-20 left in the first quarter.
The 80-play beat to the Golden State Valleyous on Friday.
IGWEBUKE
From Pajala C
'He's been starting for us since he was a sophomore,' Lynch said. 'It's crazy. I would like him to have her seven years. He's been one of the leaders through the offseason. He's been the voice of this team.'
With that in mind, Igewibuke knows that his words will ring hollow if he doesn't back them up in the way he plays.
'You can't speak if you don't do it,' he said. 'I can't tell the people around me in a relationship if I'm not doing it myself. As the captain of the defense, I really preach effort and if you lead a certain way through your actions, people will follow and want to do it themselves.'
Harrington won Igewibuke being up to that philosophy every day.
It's from that way over time. Igewibuke arrived at Mount Carmel in a sophomore after spending his freshman year at Crown Point in Indiana.
'His first day of school, they brought him into gym class and I would be more triumful as myself. I was going to be a good friend. I wanted one of the hardest workers I've ever met. He doesn't stop.'
'He might come in and feel tired one day but he's willing to go all out. He gets the team hyped. He's
one of the best leaders I've been around.'
'His preseason, at Mount Carmel breaks in a new quarterback in senior Ryder Retort and several other seven years on offense, Igewibuke has certainly challenged them.
'There are times in practice where I have to tell our defensive coordinator to take him out because he's running up our offensive drills,' Lynch said of Igewibuke.
It's why Igewibuke loves defense, explaining that 'you have to have a few reasons of his not a lot of offensive players.'
But he actually played quarterback in eighth grade and in a freshman at Crown Point before Mount Carmel moved him back in his preferred side of the left.
'That quarterback's experience, though, has power to be an adult. Someone with the speed and hitting all day of Igewibuke is very enough for a quarterback.'
But when he knows the way you're thinking I look on.
'I defended think it helped a lot playing quarterback,' Igewibuke said. 'As a quarterback, you know to read the defense and know the way to the receiver are going to run.'
'From the linchula he's part of view. I feel like sometimes I know what the quarterback's first road is going to be and I can get there.'
制度与权力批判深度研判：Chicago Tribune (2026-08-20)
▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后，以下 3 个具体事件在制度伦理与社会权力层面最值得学者进一步深思：
-
【警权暴力与身体侵犯的制度化问责】
[F13_23, F13_24]- 事件简述：警察问责公民办公室（COPA）建议剥夺两名伍德劳恩（Woodlawn）警员的权力，因其在试图用木制压舌板为一名男子进行某种操作时导致其出血。
- 思想文化深思切入点：分析国家暴力机器在执行行政权力时，如何将人体客体化（Objectification），以及这种对身体边界的粗暴侵入如何揭示了执法权力在微观层面对个体尊严的漠视。
-
【军事部署的透明度与国家契约危机】
[F8_15, F9_17, F9_18]- 事件简述：关于“亚伯拉罕·林肯”号（USS Abraham Lincoln）水手面临恶劣条件且部署时间打破记录的报告，引发州长普利兹克批评政府缺乏透明度，称此次部署“意图未明”。
- 思想文化深思切入点：探讨在国家安全叙事下，个体（水兵）的生存权利如何被制度性地掩盖，以及“透明度”的缺失如何导致国家与公民之间基本服务契约的崩塌。
-
【精英教育的竞争逻辑与社会分层】
[F2_3, F2_4]- 事件简述：北区大学预科高中在全州最佳学校名单中超越沃尔特·佩顿，其挑战性课程和环境吸引了特定家庭的关注。
- 思想文化深思切入点：反思公共教育系统内部的“最佳”定义如何驱动资源向特定区域集中，以及这种基于地理和环境的教育竞争如何潜移默化地强化社会分层。
▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)
专题一：身体的客体化与国家暴力的微观物理学：从“压舌板事件”看执法权力的边界
在芝加哥伍德劳恩（Woodlawn）发生的警员强行使用压舌板导致男子出血的事件中 [F13_23, F13_24]，我们面对的不仅是一起执法过当，而是一次典型的权力对身体的“微观物理学”侵入。在这种情境下，执法者的行为逻辑将受检者的身体简化为一个需要被“开启”和“检查”的物理容器，而非一个具有主体意识和尊严的人。这种将人体客体化的过程，使得原本旨在维护公共安全的行政权力，在具体操作中异化为一种纯粹的暴力支配。
从制度层面看，COPA（警察问责公民办公室）建议剥夺其权力的决定 [F13_24 🔍]，是对这种暴力行为的程序化修正。然而，这种处理方式往往掩盖了执法文化中长期存在的、将特定群体身体视为“可操纵对象”的惯性。权力在此处并非通过宏大的法律条文运作，而是通过一个简单的医疗工具——压舌板——在口腔这一极具私密性与脆弱性的身体部位实施。
引入福柯（Michel Foucault）关于“规训”的理论，这种搜身行为实际上是一种极端的“解剖学观察”。当权力试图通过物理强制手段获取身体内部信息时，它实际上是在宣称对个体生物性存在的所有权。这种行为将身体转化为一个可被读取的文本，而在这个过程中，个体的痛苦被视为达成行政目标的“必要成本”。这种从法律授权到物理暴力的快速切换，揭示了现代执法权力在面对个体身体主权时的粗暴性。
专题二：国家安全叙事下的“透明度”缺失与个体生存的边缘化
关于“亚伯拉罕·林肯”号（USS Abraham Lincoln）水手面临恶劣条件且部署时间打破记录的报道 [F8_15, F8_16]，揭示了国家机器在宏大战略目标与个体基本生存权之间的剧烈冲突。当水兵们在缺乏基本洗漱用品且部署时间无限期延长的情况下服务时 [F9_17 🔍]，他们不再是具有权利的公民，而被简化为维持军事机器运转的“生物零件”。
普利兹克州长在信中批评政府在船只情况方面“缺乏透明度”，并称此次部署为“意图未明” [F9_18 🔍]。这一论断触及了现代治理的核心矛盾：国家以“安全”或“战略”为名，通过制造信息黑洞来掩盖制度性失效。在这种叙事中，透明度被视为一种可被牺牲的行政成本，而水兵们签署的协议（服务并获得尊重）[F9_17 🔍] 在实际操作中被单方面解构。
从政治哲学角度看，这是一种典型的“例外状态”的常态化。当部署时间打破记录且返回日期不公布时，水兵们处于一种法律与权利的真空地带。这种状态使得国家能够绕过常规的福利与人权标准，实施一种基于绝对服从的管理。而社区居民大规模募集物资的行为 [F8_16 🔍]，实际上是对这种制度性缺失的民间补偿，它在侧面证明了国家保障功能的失效，以及个体在面对庞大军事官僚体系时的极度脆弱。
▌ 面向学者的开放性思想追问与研究路标 (Open Horizons for Scholarly Inquiry)
- 【关于身体主权与行政权力的冲突】：在警权暴力事件
[F13_24 🔍]中，如何界定“合法搜查”与“身体侵犯”的哲学边界？在现代治理时代，我们是否需要一套全新的“身体主权”法理框架来应对微观权力的侵入？ - 【关于军事官僚制的透明度伦理】：在“林肯号”事件
[F9_18 🔍]中，国家安全叙事如何被用来合法化对个体基本生存权的剥夺？如何建立一种能够穿透军事机密掩盖的外部监督机制？ - 【关于教育资源地理分布的社会学研究】：北区高中的崛起
[F2_3 🔍]如何反映了城市内部教育资源的重新聚集？这种基于“环境”和“支持系统”的竞争如何影响不同阶层家庭的流动性？
理性与情感辩证深度研判：Chicago Tribune (2026-08-20)
▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后，以下 2 个具体事件在生活世界痛感、情感政治动员与制度理性冲突层面最值得学者进一步深思：
-
【“亚伯拉罕·林肯”号水手生存危机与社区动员】
[F8_15, F9_17, F9_18]- 事件简述：由于部署时间打破记录且舰内条件恶劣（涉及食物与水问题），弗洛斯穆尔社区自发募集洗漱用品寄给水手，州长普利兹克公开批评政府在船只情况方面缺乏透明度
[F9_18 🔍]。 - 情感政治与伦理深思切入点：军事管理的高度封闭理性（国家安全/战略部署）与个体肉身生存痛感（缺乏基本洗漱用品/食物问题）的剧烈撕裂；社区的“物资互助”实际上是对制度性冷漠的一种情感补偿与道德抗议。
- 事件简述：由于部署时间打破记录且舰内条件恶劣（涉及食物与水问题），弗洛斯穆尔社区自发募集洗漱用品寄给水手，州长普利兹克公开批评政府在船只情况方面缺乏透明度
-
【COPA建议剥夺警员权力之暴力细节】
[F13_23, F13_24]- 事件简述：警察问责公民办公室（COPA）发现两名警员在试图用一对木制压舌板为一名男子进行某种操作时导致其出血，建议剥夺其警察权力。
- 情感政治与伦理深思切入点：执法程序中的“技术性暴力”如何将人体简化为可操作的物理对象；压舌板这一医疗工具在执法场景中的异化，触及了关于身体完整性与制度权力滥用的深层恐惧。
▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)
专题一：国家战略理性的“去人化”与肉身生存痛感的道德反弹——以“林肯号”水手危机为例
在现代军事治理体系中，部署周期与资源分配遵循的是一种基于地缘政治博弈的“技术官僚理性（Institutional Logos）”。在这种模型中，舰船被视为战略投射的单位，水手则被量化为维持该单位运转的人力资源。然而，当“亚伯拉罕·林肯”号的部署时间打破记录且内部生活条件恶劣至极时 [F8_16 🔍]，这种理性陷入了严重的异化：它在追求战略目标的延展中，忽视了作为生物个体的水手对食物、水以及基本卫生尊严的肉身需求 [F9_17 🔍]。
这种制度理性与生活世界痛感（Lifeworld Pathos）的摩擦，在弗洛斯穆尔社区的自发行动中达到了顶峰。当水手们在封闭的军舰中面对物资匮乏的绝望时，家乡邻居大规模募集洗漱用品的行为 [F8_15 🔍]，在社会学意义上并非简单的慈善，而是一种强有力的“情感政治动员”。这种动员揭示了制度端的一种残酷真相：国家在要求水手签署协议以获得“尊重”的同时 [F9_17 🔍]，却在实际操作中将其简化为可消耗的战略零件。
这种辩证摩擦进一步升级为政治话语的冲突。州长普利兹克将此次部署定义为“意图未明”且“缺乏透明度” [F9_18 🔍]，这实际上是在用一种政治理性去挑战军事理性的封闭性。制度端的“冷色调语言”（如部署计划、战略必要性）在面对“洗漱用品”这种极具具象痛感的“热色调符号”时，显得苍白且缺乏合法性。这种撕裂诊断出当代军事管理中严重的异化程度：当制度理性完全脱离了对个体生存尊严的关怀，其维持的不仅是军事纪律，更是一种深层的、随时可能被社会情感反噬的制度冷漠。
专题二：身体作为权力场域的异化与制度正义的微观重建——从“压舌板暴力”看执法理性之崩塌
在执法程序的逻辑架构中，搜身与检查被定义为一种为了公共安全而进行的“必要干预”。这种制度理性假设执法者在执行任务时能够精准地在“必要强制”与“人权保护”之间划定界限。然而，COPA披露的两名警员使用木制压舌板导致男子出血的事件 [F13_24 🔍]，揭示了这种理性在微观执行层面的恐怖异化。
在此案例中，压舌板这一原本用于医疗诊断的工具，被异化为一种权力施压的刑具。这种行为在现象学上是对人体的一种“客体化”处理：执法者不再将对方视为一个拥有痛觉和尊严的生命主体，而将其简化为一个需要被“操作”的物理容器。这种极端的肉体痛感（Pathos）直接撕裂了执法理性所宣称的“正义”外壳。当一个人的口腔被强行操作至出血，这种生理上的剧痛瞬间转化为一种深刻的被侵犯感，它触及了人类生存中最底层的安全焦虑。
然而，在这种极端的暴力摩擦中，制度内部的自我修正机制——警察问责公民办公室（COPA）的介入并建议剥夺其警察权力 [F13_23 🔍]，体现了一种试图重建的“隐性理性（Latent Logos）”。这种正义的重建并非通过宏大的法律修辞，而是通过对具体暴力细节的记录与定罪来实现。对比执法者在实施暴力时的“去情感化”冷酷，与COPA在报告中对出血事实的精准刻画，我们可以看到一种社会心理韧性的尝试：即通过将“肉身痛感”重新引入制度审查，来对抗权力在微观层面的野蛮生长。这种从“身体受创”到“权力剥夺”的逻辑闭环，是生活世界在面对制度暴力时，唯一能够抓住的伦理救赎路径。
▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问与研究路标 (Open Horizons for Ethical & Sociological Inquiry)
- 【关于“技术工具异化”的伦理追问】：当医疗工具（如压舌板）或管理工具（如部署计划）被移置于权力不对等的强制场景中，其功能性理性如何转化为压迫性暴力？我们能否建立一套预防工具异化的“具身伦理”审查机制？
- 【关于“情感补偿机制”的社会学研究】：在制度性冷漠（如军舰条件恶劣）面前，社区自发的物资互助
[F8_15 🔍]如何在心理层面替代制度正义？这种“情感补丁”是缓解了社会矛盾，还是在潜移默化中掩盖了制度改革的紧迫性？ - 【关于“透明度与信任”的政治诊断】：当州政府官员公开批评军事部署缺乏透明度时
[F9_18 🔍]，这种内部权力结构的公开冲突如何影响公众对国家安全机构的信任？这种信任的崩塌是否会加速社会自发互助组织的兴起？